再赋柳枝词二阕 其二

· 韩琦

叶叶新长约黛蛾,丝丝轻软任风梭。
啼莺便学歌喉啭,知是春来舞意多。

简要说明

这首诗描绘了春日柳枝的婀娜多姿,通过对柳叶、柳枝的形态描写以及黄莺啼鸣的刻画,展现出春天生机勃勃的景象,表达了诗人对春天的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “叶叶新长约黛蛾”:
    • 字词:“黛蛾”,古代女子用黛画眉,黛蛾借指美人的眉毛,这里形容柳叶细长如同美人的眉毛。“约”,形容柳叶形状像被约束成眉毛的样子。
    • 句意:一片片新长出来的柳叶,细长如同美人的眉毛。
  • “丝丝轻软任风梭”:
    • 字词:“丝”,指柳枝;“风梭”,把风比作穿梭的梭子,形象地写出风在柳枝间穿梭的情景。
    • 句意:一条条柳枝轻柔细软,任由春风像梭子一样在其间穿梭吹拂。
  • “啼莺便学歌喉啭”:
    • 字词:“啼莺”,啼叫的黄莺;“啭”,鸟婉转地叫。
    • 句意:啼叫的黄莺也学着唱起了婉转的歌声。
  • “知是春来舞意多”:
    • 字词:“舞意”,跳舞的兴致,这里形容柳枝在春风中摇曳的姿态如同跳舞。
    • 句意:知道是春天来了,柳枝跳舞的兴致更浓了。

现代译文

一片片新长的柳叶,
细长得好似美人的眉毛。
一条条柳枝轻柔绵软,
任由春风像梭子般穿梭环绕。
啼叫的黄莺也学着唱起了婉转曲调,
都知道春天来了柳枝跳舞的兴致更高。

创作背景

韩琦是北宋时期的政治家、词人。这首诗创作于春季,具体年份难以精确考证。在春日里,诗人看到柳枝新长、黄莺啼鸣的生机勃勃之景,心中涌起对春天的喜爱与赞美,从而写下此诗来描绘这美好的春日景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“啼莺便学歌喉啭,知是春来舞意多”运用拟人手法,赋予黄莺和柳枝以人的情感和行为。黄莺仿佛会学习唱歌,柳枝好似有跳舞的兴致,生动形象地展现出春天万物充满活力的状态。
    • 比喻:“叶叶新长约黛蛾”将柳叶比作美人的眉毛,形象地描绘出柳叶细长的形态,使读者能够更直观地感受到柳叶的柔美。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“叶叶”“丝丝”这样的叠词,增强了诗歌的韵律感和节奏感,读起来朗朗上口,同时也生动地表现出柳叶和柳枝的形态特征。
  • 意境营造:通过对柳叶、柳枝、黄莺等春日景物的描写,营造出一种充满生机、欢快愉悦的意境。整首诗画面感十足,让读者仿佛置身于春日的美景之中,感受到春天的活力与美好。