这首诗描绘了诗人在山中早行的所见所闻,展现了一幅清幽静谧的山中晨景图。通过对山林、月光、水声、犬吠等景象的描写,营造出宁静而略带孤寂的氛围,同时流露出诗人在山中早行时的闲适与恬淡之情。
山中早行
短策穿幽径,山樵半掩扉。
月斜林影薄,石尽水声微。
一犬隔篱吠,孤僧何处归。
相逢松下立,风露满秋衣。
月斜林影薄,石尽水声微。
一犬隔篱吠,孤僧何处归。
相逢松下立,风露满秋衣。
简要说明
逐句注释
- “短策穿幽径,山樵半掩扉”:
- 字词:“短策”,短的手杖;“幽径”,幽静的小路;“山樵”,山中打柴的人;“扉”,门。
- 句意:诗人手持短杖穿过幽静的小路,看到山中打柴人家的门半掩着。
- “月斜林影薄,石尽水声微”:
- 字词:“月斜”,月亮偏斜;“林影薄”,树林的影子稀疏淡薄;“石尽”,石头到了尽头;“水声微”,水流的声音微弱。
- 句意:月亮偏斜,树林的影子变得稀疏淡薄,石头到了尽头,水流的声音也渐渐微弱。
- “一犬隔篱吠,孤僧何处归”:
- 字词:“隔篱”,隔着篱笆;“吠”,狗叫;“孤僧”,孤独的僧人。
- 句意:一只狗隔着篱笆叫着,不知道那个孤独的僧人要到哪里去。
- “相逢松下立,风露满秋衣”:
- 字词:“相逢”,相遇;“风露”,风和露水;“秋衣”,秋天穿的衣服。
- 句意:诗人与他人在松树下相遇站立,秋风和露水打湿了秋天的衣裳。
现代译文
手持短杖穿过幽静的小路,
山中打柴人家的门半掩着。
月亮偏斜,林影稀疏淡薄,
石头尽头,水声渐渐微弱。
一只狗隔着篱笆汪汪叫着,
孤独的僧人不知去向何处。
在松树下与他人相逢站立,
秋风露水打湿了秋的衣裳。
创作背景
林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他作为宋朝遗民,在时代的变迁中经历了家国的变故。这首《山中早行》具体创作时间难以精确确定,但可以推测是他在隐居山中的生活期间所作。此时他远离尘世的喧嚣与政治的纷争,在山中过着宁静的生活,这首诗便是他在山中早行时的所见所感的记录,也从侧面反映出他在特殊时代背景下的一种超脱与淡然。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“月斜林影薄,石尽水声微”对视觉景象的描写,展现出山林中朦胧的光影和静谧的环境;又有“一犬隔篱吠”对听觉的描写,以犬吠声打破山林的寂静,更衬托出环境的清幽。
- 动静结合:“月斜林影薄”“石尽水声微”等静态描写,描绘出山林的宁静与安谧;而“一犬隔篱吠”“孤僧何处归”则是动态描写,增添了画面的灵动性。动静相衬,使诗歌的意境更加丰富。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“月斜”“林影薄”“石尽”“水声微”等词语,用简洁的文字勾勒出了山中早行时的独特景象,给人以画面感。
- 意境营造:通过对山中早行所见的各种景象的描写,营造出一种清幽、孤寂、宁静的意境。整首诗的画面感很强,从幽静的小路、半掩的柴门,到稀疏的林影、微弱的水声,再到犬吠和孤僧,最后到松树下的相逢,构成了一幅完整而富有诗意的山中晨景图,同时也融入了诗人在早行过程中的闲适与孤寂之情,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《山中早行》的作者和朝代是什么?
《山中早行》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。
《山中早行》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在山中早行的所见所闻,展现了一幅清幽静谧的山中晨景图。通过对山林、月光、水声、犬吠等景象的描写,营造出宁静而略带孤寂的氛围,同时流露出诗人在山中早行时的闲适与恬淡之情。
《山中早行》的创作背景是什么?
林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他作为宋朝遗民,在时代的变迁中经历了家国的变故。这首《山中早行》具体创作时间难以精确确定,但可以推测是他在隐居山中的生活期间所作。此时他远离尘世的喧嚣与政治的纷争,在山中过着宁静的生活,这首诗便是他在山中早行时的所见所感的记录,也从侧面反映出他在特殊时代背景下的一种超脱与淡然。
《山中早行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“月斜林影薄,石尽水声微”对视觉景象的描写,展现出山林中朦胧的光影和静谧的环境;又有“一犬隔篱吠”对听觉的描写,以犬吠声打破山林的寂静,更衬托出环境的清幽。 动静结合 :“月斜林影薄”“石尽水声微”等静态描写,描绘出山林的宁静与安谧;而“一犬隔篱吠”“孤僧何处归”则是动态描写,增添了画面的灵动性。动静相衬,使诗歌的意境更加丰...