陈子植草庐成求予赋

· 林景熙

老矣杜陵客,草堂倚江干。
故人相幽筑,皇天愍生还。
君家付楚炬,结构当时囏。
谓得风雅力,竹木供大官。
城边夜归鹤,杳杳发长叹。
朱甍昔峨峨,碧草今曼曼。
何如荫白茅,容膝有余安。
我哀丧乱余,人烟半凋残。
风凄狐兔警,露重星斗寒。
丈夫坐一室,此念驰九寰。
所以草堂人,安得千万间。

简要说明

这首诗围绕陈子植草庐建成一事展开,借杜甫草堂之典,先感慨友人过去家宅毁于战火、重建艰难,描绘昔日豪宅如今只剩荒草的景象。接着表达草庐虽简陋却能让人安心,又描绘战乱后凄凉之景,最后抒发诗人心系天下,期望如杜甫一般有千万间广厦庇佑苍生的情怀。

逐句注释

  • “老矣杜陵客,草堂倚江干”:
    • 字词:“杜陵客”,指杜甫,杜甫曾自称“杜陵野老”;“江干”,江边。
    • 句意:年老的杜甫,把草堂建在江边。
  • “故人相幽筑,皇天愍生还”:
    • 字词:“幽筑”,幽静的住所;“愍”,怜悯。
    • 句意:老友帮他营造这幽静的住所,老天怜悯让他能生还。
  • “君家付楚炬,结构当时囏”:
    • 字词:“楚炬”,指项羽火烧阿房宫,这里指遭战火焚毁;“结构”,建造。
    • 句意:你家的房子被战火焚毁,当时建造是多么艰难。
  • “谓得风雅力,竹木供大官”:
    • 字词:“风雅力”,指高雅的意趣;“大官”,朝廷官员。
    • 句意:本以为凭借高雅意趣所建的房子,结果竹木被官员征用。
  • “城边夜归鹤,杳杳发长叹”:
    • 字词:“杳杳”,深远的样子。
    • 句意:城边夜晚归来的仙鹤,在深远的夜空中发出长叹。
  • “朱甍昔峨峨,碧草今曼曼”:
    • 字词:“朱甍”,红色的屋脊;“峨峨”,高耸的样子;“曼曼”,蔓延的样子。
    • 句意:过去红色的屋脊高耸入云,如今只有碧绿的荒草蔓延生长。
  • “何如荫白茅,容膝有余安”:
    • 字词:“荫白茅”,以白茅为遮蔽;“容膝”,仅能容纳双膝,形容地方狭小。
    • 句意:哪里比得上现在用白茅遮蔽的草庐,虽然狭小却有多余的安宁。
  • “我哀丧乱余,人烟半凋残”:
    • 字词:“丧乱”,战乱。
    • 句意:我哀伤战乱之后,人口大半凋零残破。
  • “风凄狐兔警,露重星斗寒”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:寒风凄厉,惊起狐兔,露水浓重,星斗也透着寒意。
  • “丈夫坐一室,此念驰九寰”:
    • 字词:“九寰”,指天下。
    • 句意:大丈夫虽然坐在一间屋子里,心中的念头却驰骋于天下。
  • “所以草堂人,安得千万间”:
    • 字词:化用杜甫“安得广厦千万间”。
    • 句意:所以像杜甫那样住草堂的人,怎么能得到千万间房屋来庇护呢。

现代译文

年老的杜甫,把草堂建在江边。
老友帮他营造幽静住所,老天怜悯让他生还。
你家房子毁于战火,当初建造多么艰难。
本凭高雅意趣所建,竹木却被官员征用。
城边夜归的仙鹤,在夜空中长叹。
过去红屋脊高耸,如今荒草蔓延。
哪比得上这茅庐,狭小却很安宁。
我哀伤战乱之后,人口大半凋零。
寒风惊起狐兔,露重星斗生寒。
大丈夫独坐屋内,心系天下苍生。
所以像杜甫那样的人,怎得千万间广厦。

创作背景

林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时南宋灭亡,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对战乱景象的描写和心系苍生的情怀可以推测,是在南宋灭亡后的动荡岁月里,友人陈子植草庐建成,诗人应其请求而作此诗,借题抒发对战乱的感慨和对百姓的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如以“杜陵客”指代杜甫,借杜甫草堂之事来类比陈子植草庐,且化用杜甫“安得广厦千万间”的诗句,增强了诗歌的文化内涵和表现力,也使诗人的情感表达更为深沉。
    • 对比:将友人过去“朱甍昔峨峨”的豪宅与如今“碧草今曼曼”的荒芜景象进行对比,突出了战乱对生活的破坏;又将过去豪宅的奢华与现在草庐的“容膝有余安”对比,表现出对安宁生活的珍视。
    • 借景抒情:“风凄狐兔警,露重星斗寒”描绘了一幅战乱后凄凉的夜景,借寒冷、阴森的景象抒发了诗人对社会现状的哀伤和忧虑。
  • 语言特色:语言古朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“老矣杜陵客”“皇天愍生还”等语句,简洁而有力地表达出沧桑之感和对命运的感慨。
  • 意境营造:通过对草堂、战乱景象等的描写,营造出一种凄凉、沧桑且充满忧虑的意境。诗中既有对友人个人经历的关注,又有对天下苍生的关怀,使整首诗的意境宏大而深沉,体现了诗人心系天下的胸怀。

常见问题

《陈子植草庐成求予赋》的作者和朝代是什么?

《陈子植草庐成求予赋》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《陈子植草庐成求予赋》主要写了什么?

这首诗围绕陈子植草庐建成一事展开,借杜甫草堂之典,先感慨友人过去家宅毁于战火、重建艰难,描绘昔日豪宅如今只剩荒草的景象。接着表达草庐虽简陋却能让人安心,又描绘战乱后凄凉之景,最后抒发诗人心系天下,期望如杜甫一般有千万间广厦庇佑苍生的情怀。

《陈子植草庐成求予赋》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时南宋灭亡,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对战乱景象的描写和心系苍生的情怀可以推测,是在南宋灭亡后的动荡岁月里,友人陈子植草庐建成,诗人应其请求而作此诗,借题抒发对战乱的感慨和对百姓的同情。

《陈子植草庐成求予赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如以“杜陵客”指代杜甫,借杜甫草堂之事来类比陈子植草庐,且化用杜甫“安得广厦千万间”的诗句,增强了诗歌的文化内涵和表现力,也使诗人的情感表达更为深沉。 对比 :将友人过去“朱甍昔峨峨”的豪宅与如今“碧草今曼曼”的荒芜景象进行对比,突出了战乱对生活的破坏;又将过去豪宅的奢华与现在草庐的“容膝有余安”对比,表现出对安宁生活...