和王德游夜感

· 林景熙

小池荷净雨初晴,世念消磨未到僧。
衣带长江空北固,觚棱旧月隔西兴。
一春空负花前酒,独夜相知竹下灯。
自笑老来甘鹢退,少年云路健追鹏。

简要说明

这首诗是林景熙与王德游夜感之作,描绘了雨后初晴小池的景象,抒发了诗人历经世事、壮志消磨的感慨,表达了对往昔少年壮志的追忆以及如今甘居退隐的心境。

逐句注释

  • “小池荷净雨初晴,世念消磨未到僧”:
    • 字词:“世念”,尘世的念头、欲望;“未到僧”,还未达到僧人那种四大皆空的境界。
    • 句意:小池塘里的荷花在雨后初晴显得洁净,尘世的念头虽已消磨,但还没达到僧人那样的超脱境界。
  • “衣带长江空北固,觚棱旧月隔西兴”:
    • 字词:“衣带长江”,形容长江狭窄如衣带;“北固”,北固山,在今江苏镇江;“觚棱”,原指宫阙上转角处的瓦脊,这里借指宫殿;“西兴”,地名,在今浙江萧山。
    • 句意:长江如衣带般在北固山下流过却已空无作用,旧时照过宫殿的月亮如今与西兴相隔甚远。
  • “一春空负花前酒,独夜相知竹下灯”:
    • 字词:“空负”,白白辜负。
    • 句意:整个春天都白白辜负了花前饮酒的雅事,只有在这孤独的夜晚与竹下的灯火相互为伴。
  • “自笑老来甘鹢退,少年云路健追鹏”:
    • 字词:“鹢退”,鹢是一种水鸟,古代在船头画鹢以压水神,这里指退隐;“云路”,高远的路途,比喻远大的志向。
    • 句意:自己嘲笑自己老了甘愿退隐,而少年时却能在高远的路途上奋勇追逐大鹏。

现代译文

小池塘里荷花洁净,雨刚刚停歇转晴,
尘世的念头渐渐消磨,却还未如僧人般空灵。
长江如衣带般在北固山下流淌却已无用,
旧时照过宫殿的月亮如今与西兴远隔重影。
整个春天都白白辜负了花前饮酒的雅兴,
孤独的夜晚唯有竹下的灯火与我相迎。
自嘲老来甘愿如鹢鸟般退隐宁静,
少年时却像大鹏般在云路奋勇前行。

创作背景

林景熙生活在宋末元初,宋亡之后,他怀着亡国之痛。这首诗具体创作时间不详,但应是他经历了朝代更迭、世事沧桑之后所作。他目睹国家的兴衰,个人的壮志难酬,内心充满了感慨与无奈,于是借与友人夜游的感触写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比,“自笑老来甘鹢退,少年云路健追鹏”将自己老年甘愿退隐的状态与少年时的壮志凌云形成鲜明对比,突出了时光流逝、心境变化的感慨。
    • 借景抒情:“小池荷净雨初晴”描绘出雨后清新的景象,为全诗奠定了一种略带惆怅的基调;“衣带长江空北固,觚棱旧月隔西兴”借长江、北固山、旧月等景象,抒发了对故国的思念和世事变迁的感慨。
  • 语言特色:语言典雅深沉,如“衣带长江”“觚棱旧月”等词语,富有文化内涵,生动地描绘出景象的同时,也蕴含着诗人复杂的情感。
  • 意境营造:通过对小池、长江、旧月、竹下灯等意象的组合,营造出一种孤独、惆怅、怀旧的意境。诗人在这种意境中抒发了自己对人生的感悟和对过去的怀念,使读者能够深刻感受到他内心的情感波澜。

常见问题

《和王德游夜感》的作者和朝代是什么?

《和王德游夜感》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《和王德游夜感》主要写了什么?

这首诗是林景熙与王德游夜感之作,描绘了雨后初晴小池的景象,抒发了诗人历经世事、壮志消磨的感慨,表达了对往昔少年壮志的追忆以及如今甘居退隐的心境。

《和王德游夜感》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,宋亡之后,他怀着亡国之痛。这首诗具体创作时间不详,但应是他经历了朝代更迭、世事沧桑之后所作。他目睹国家的兴衰,个人的壮志难酬,内心充满了感慨与无奈,于是借与友人夜游的感触写下此诗。

《和王德游夜感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比,“自笑老来甘鹢退,少年云路健追鹏”将自己老年甘愿退隐的状态与少年时的壮志凌云形成鲜明对比,突出了时光流逝、心境变化的感慨。 借景抒情 :“小池荷净雨初晴”描绘出雨后清新的景象,为全诗奠定了一种略带惆怅的基调;“衣带长江空北固,觚棱旧月隔西兴”借长江、北固山、旧月等景象,抒发了对故国的思念和世事变迁的感慨。 语言特色...