宿七里滩

· 林景熙

寥落空江上,买鱼开酒尊。
乱山含雪意,孤艇寄枫根。
滩近不成梦,鸿飞欲断魂。
偶呼黄帽语,一犬吠前村。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿七里滩的所见所闻所感,展现出江上的寂寥之景,流露出诗人内心的孤独与哀愁,同时也透露出一种对漂泊生活的无奈。

逐句注释

  • “寥落空江上,买鱼开酒尊”:
    • 字词:“寥落”,寂静、冷落;“尊”,同“樽”,酒杯。
    • 句意:在空旷寂静的江面上,诗人买来鱼,打开酒樽准备饮酒。
  • “乱山含雪意,孤艇寄枫根”:
    • 字词:“乱山”,形容群山错落;“寄”,停靠。
    • 句意:错落的山峦似乎蕴含着下雪的迹象,孤独的小船停靠在枫树根部。
  • “滩近不成梦,鸿飞欲断魂”:
    • 字词:“滩近”,靠近七里滩;“鸿”,大雁。
    • 句意:因为靠近七里滩,喧闹声让人难以入眠,看到大雁飞过更让人伤心欲绝。
  • “偶呼黄帽语,一犬吠前村”:
    • 字词:“黄帽”,指船夫;“吠”,狗叫。
    • 句意:偶尔呼喊船夫交谈几句,却引得前村一只狗叫了起来。

现代译文

在空旷寂静的江面上,
我买来鲜鱼打开酒樽。
错落的山峦似含雪意,
孤独的小船靠在枫根。
靠近滩头难以成梦,
大雁飞过让我伤心断魂。
偶然呼唤船夫交谈,
引得前村一只狗儿狂吠。

创作背景

林景熙生活在宋末元初,当时南宋灭亡,国家动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是其在亡国后的漂泊途中所作。诗人怀着亡国之痛,在旅途中夜宿七里滩,借景抒情,抒发自己内心的孤独与哀愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“寥落空江”“乱山含雪意”“孤艇寄枫根”等景象,营造出一种寂寥、清冷的氛围,将诗人内心的孤独、哀愁之情融入其中。
    • 动静结合:“乱山含雪意”是静态描写,展现出山峦的寂静与凝重;“鸿飞欲断魂”是动态描写,以大雁的飞行增添了画面的动感,同时也强化了诗人内心的哀伤。动静结合,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“寥落”“乱”“孤”等词,精准地描绘出环境的特点,也深刻地表达出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从开篇的江上寂寥,到中间的难以成梦、见雁断魂,再到结尾的犬吠前村,层层递进,将诗人漂泊无依、哀愁断肠的心境展现得淋漓尽致,让读者深刻感受到诗人在特殊时代背景下的痛苦与无奈。

常见问题

《宿七里滩》的作者和朝代是什么?

《宿七里滩》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《宿七里滩》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿七里滩的所见所闻所感,展现出江上的寂寥之景,流露出诗人内心的孤独与哀愁,同时也透露出一种对漂泊生活的无奈。

《宿七里滩》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,当时南宋灭亡,国家动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是其在亡国后的漂泊途中所作。诗人怀着亡国之痛,在旅途中夜宿七里滩,借景抒情,抒发自己内心的孤独与哀愁。

《宿七里滩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“寥落空江”“乱山含雪意”“孤艇寄枫根”等景象,营造出一种寂寥、清冷的氛围,将诗人内心的孤独、哀愁之情融入其中。 动静结合 :“乱山含雪意”是静态描写,展现出山峦的寂静与凝重;“鸿飞欲断魂”是动态描写,以大雁的飞行增添了画面的动感,同时也强化了诗人内心的哀伤。动静结合,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言简洁而富有表现力...