这首诗描绘了诗人舟行途中所见的乡村景象,借景抒发了自己的羁旅之愁和思乡之情,同时流露出对自身为生计所累的自嘲以及对闲适自在生活的羡慕。
舟中书事
村酒沽来浊可斟,扁舟过雨系枫林。
午香吹稻海田熟,秋蔓引苽茅屋深。
天地暗尘归客鬓,江湖斜日动乡心。
衰年自笑为形役,空羡闲鸥卧水阴。
午香吹稻海田熟,秋蔓引苽茅屋深。
天地暗尘归客鬓,江湖斜日动乡心。
衰年自笑为形役,空羡闲鸥卧水阴。
简要说明
逐句注释
- “村酒沽来浊可斟,扁舟过雨系枫林”:
- 字词:“沽”,买;“系”,拴。
- 句意:从村里买来的酒浑浊但也可以斟饮,小船在雨后停靠在枫林边。
- “午香吹稻海田熟,秋蔓引苽茅屋深”:
- 字词:“午香”,中午时田野中飘来的香气;“海田”,大片的农田;“苽”,一种水生植物。
- 句意:中午田野里飘来稻子成熟的香气,秋天的藤蔓牵引着苽草,一直延伸到幽深的茅屋。
- “天地暗尘归客鬓,江湖斜日动乡心”:
- 字词:“暗尘”,比喻岁月的沧桑;“客鬓”,旅人鬓发;“乡心”,思乡之情。
- 句意:天地间的沧桑岁月都染上了旅人两鬓,傍晚时分,江湖上的斜阳勾起了我的思乡之情。
- “衰年自笑为形役,空羡闲鸥卧水阴”:
- 字词:“衰年”,年老;“形役”,为身体(生活)所驱使;“水阴”,水的南岸。
- 句意:年老了自嘲还为生活所驱使,只能白白羡慕那悠闲的海鸥栖息在水岸边。
现代译文
从村里买来的浊酒也能斟饮一番,
小船在雨后系在了枫林旁边。
中午稻田飘香预示着丰收,
秋蔓缠绕着苽草伸向幽深的茅屋。
天地间的沧桑都爬上了我的鬓发,
江湖上的斜阳勾起我的思乡情。
年老了还自嘲被生活所累,
只能白白羡慕悠闲的海鸥卧在水畔。
创作背景
林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生坎坷,经历了宋朝的灭亡。此诗具体创作时间不详,但应该是他在漂泊旅途之中所作,反映了他在动荡年代里的漂泊生活和内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘乡村的酒、枫林、稻海、茅屋等景象,营造出一种宁静而又略带萧瑟的氛围,将诗人的思乡之情和身世之感融入其中。如“午香吹稻海田熟,秋蔓引苽茅屋深”,看似在写乡村美景,实则蕴含着诗人内心的孤寂和对安定生活的向往。
- 对比衬托:以“闲鸥卧水阴”的闲适自在,衬托出诗人“为形役”的疲惫和无奈,突出了诗人内心的矛盾和痛苦。
- 语言特色:语言质朴自然,如“村酒沽来浊可斟”“扁舟过雨系枫林”等语句,用简洁的文字描绘出生活场景,却又富有生活气息。同时,用词精准,“暗尘”“斜日”等词形象地表达出岁月的沧桑和时光的流逝。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。前两联描绘乡村景象,虽有丰收的气息,但也透露出一种宁静中的落寞;后两联直抒胸臆,在斜阳的映衬下,更增添了诗人的思乡之情和对自身境遇的感慨,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《舟中书事》的作者和朝代是什么?
《舟中书事》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。
《舟中书事》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人舟行途中所见的乡村景象,借景抒发了自己的羁旅之愁和思乡之情,同时流露出对自身为生计所累的自嘲以及对闲适自在生活的羡慕。
《舟中书事》的创作背景是什么?
林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生坎坷,经历了宋朝的灭亡。此诗具体创作时间不详,但应该是他在漂泊旅途之中所作,反映了他在动荡年代里的漂泊生活和内心的感慨。
《舟中书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘乡村的酒、枫林、稻海、茅屋等景象,营造出一种宁静而又略带萧瑟的氛围,将诗人的思乡之情和身世之感融入其中。如“午香吹稻海田熟,秋蔓引苽茅屋深”,看似在写乡村美景,实则蕴含着诗人内心的孤寂和对安定生活的向往。 对比衬托 :以“闲鸥卧水阴”的闲适自在,衬托出诗人“为形役”的疲惫和无奈,突出了诗人内心的矛盾和痛苦。 语言特色 :...