这首诗是林景熙观看毗陵太平院壁间所画山水图后题咏之作。诗中极力描绘画面中山水的磅礴气势,借景抒发对人心险恶的感慨,最后表达自己渴望超脱尘世的心境。
毗陵太平院壁间画山水熟视之有飞动势殆仙笔也因题
山风不动云四寂,万顷波涛生素壁。
三峡夜怒摇星河,九溟昼沸卷霹雳。
谁将江海一笔吞,华阳入砚玄波翻。
灵鳌东转坤轴动,惊浪出没蛟与鼋。
毫端分寸千万里,人心之险亦如此。
老僧阅世如阅画,面壁凝然悟玄理。
嗟余老作汗漫游,寒光飞动六月秋。
乃知瞿塘在平陆,安得竹叶吹成舟。
三峡夜怒摇星河,九溟昼沸卷霹雳。
谁将江海一笔吞,华阳入砚玄波翻。
灵鳌东转坤轴动,惊浪出没蛟与鼋。
毫端分寸千万里,人心之险亦如此。
老僧阅世如阅画,面壁凝然悟玄理。
嗟余老作汗漫游,寒光飞动六月秋。
乃知瞿塘在平陆,安得竹叶吹成舟。
简要说明
逐句注释
- “山风不动云四寂,万顷波涛生素壁”:
- 字词:“素壁”,白色的墙壁。
- 句意:山风静止,四周的云一片寂静,但白色的墙壁上却仿佛涌现出万顷波涛。
- “三峡夜怒摇星河,九溟昼沸卷霹雳”:
- 字词:“三峡”,长江三峡;“九溟”,即九海,泛指大海;“霹雳”,疾雷。
- 句意:画面中的三峡在夜晚像发怒一般摇动着星河,大海在白天像沸腾一样卷起疾雷。
- “谁将江海一笔吞,华阳入砚玄波翻”:
- 字词:“华阳”,山名,这里可能代指作画所用的优质砚石;“玄波”,黑色的波浪。
- 句意:是谁能将江海之景用一笔描绘出来,优质的砚石中仿佛有黑色的波浪在翻动。
- “灵鳌东转坤轴动,惊浪出没蛟与鼋”:
- 字词:“灵鳌”,传说中背负大地的神龟;“坤轴”,地轴;“蛟”,蛟龙;“鼋”,大鳖。
- 句意:画面中仿佛神龟向东转动使得地轴都在震动,惊涛骇浪中蛟龙和大鳖时隐时现。
- “毫端分寸千万里,人心之险亦如此”:
- 字词:“毫端”,笔尖。
- 句意:画笔之下,方寸之间能展现出千万里的景象,人心的险恶也像这画中变幻的山水一样。
- “老僧阅世如阅画,面壁凝然悟玄理”:
- 字词:“阅世”,经历世事;“玄理”,深奥的道理。
- 句意:老和尚经历世事就如同看这幅画一样,面壁沉思领悟到了深奥的道理。
- “嗟余老作汗漫游,寒光飞动六月秋”:
- 字词:“汗漫游”,漫无目的的游历;“寒光”,画面中山水的清冷光辉。
- 句意:可叹我年老还在四处漫无目的地游历,画面中山水清冷的光辉让六月仿佛有了秋天的感觉。
- “乃知瞿塘在平陆,安得竹叶吹成舟”:
- 字词:“瞿塘”,瞿塘峡,以水流湍急着称;“平陆”,平原。
- 句意:由此知道在看似平坦的地方也可能有像瞿塘峡一样的凶险,哪里能有像竹叶一样的小舟带我脱离这险境呢。
现代译文
山风静止,四周的云一片死寂,
白色的墙壁上却涌起万顷波涛。
画面中的三峡在夜里怒号,摇撼着星河,
大海在白天沸腾,卷起阵阵霹雳。
是谁能一笔将江海之景囊括,
优质砚石里仿佛黑色波浪翻涌。
神龟转动让地轴也为之震动,
惊涛中蛟龙和大鳖时隐时现。
画笔之下方寸间展现万里之景,
人心的险恶也如此难以捉摸。
老和尚看世事如看这画一般,
面壁沉思领悟到了深奥道理。
可叹我年老还在四处漂泊,
六月里画面的寒光带来秋意。
才知道平坦之地也有瞿塘之险,
哪里能有竹叶般的小舟带我远离。
创作背景
林景熙生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他在观看毗陵太平院壁间所画山水图时,有感于画面中山水的波澜壮阔以及自己所经历的世事,借题画诗抒发内心的感慨和对当时社会的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张想象:诗中运用了大量夸张想象的手法来描绘画面,如“三峡夜怒摇星河,九溟昼沸卷霹雳”“灵鳌东转坤轴动”等,将画面中山水的气势渲染得极为磅礴,增强了诗歌的艺术感染力。
- 借景抒情:诗人借画面中山水的汹涌澎湃,抒发了对人心险恶和世事艰难的感慨,如“毫端分寸千万里,人心之险亦如此”,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。
- 对比衬托:以老僧能面壁悟玄理,对比自己年老仍四处漂泊、难以超脱的处境,衬托出诗人内心的无奈与渴望解脱的心情。
- 语言特色:语言豪放大气,富有气势,如“三峡夜怒摇星河,九溟昼沸卷霹雳”等句,用词刚劲有力,生动地展现出画面的震撼感。同时,又不乏细腻的情感表达,如“寒光飞动六月秋”,营造出清冷孤寂的氛围。
- 意境营造:通过对画面的生动描绘,营造出一种雄浑壮阔又充满危机感的意境。诗中描绘的山水既是画面中的景象,也象征着现实社会的险恶,诗人置身其中,表达出对现实的不满和对超脱的向往。
常见问题
《毗陵太平院壁间画山水熟视之有飞动势殆仙笔也因题》的作者和朝代是什么?
《毗陵太平院壁间画山水熟视之有飞动势殆仙笔也因题》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。
《毗陵太平院壁间画山水熟视之有飞动势殆仙笔也因题》主要写了什么?
这首诗是林景熙观看毗陵太平院壁间所画山水图后题咏之作。诗中极力描绘画面中山水的磅礴气势,借景抒发对人心险恶的感慨,最后表达自己渴望超脱尘世的心境。
《毗陵太平院壁间画山水熟视之有飞动势殆仙笔也因题》的创作背景是什么?
林景熙生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他在观看毗陵太平院壁间所画山水图时,有感于画面中山水的波澜壮阔以及自己所经历的世事,借题画诗抒发内心的感慨和对当时社会的思考。
《毗陵太平院壁间画山水熟视之有飞动势殆仙笔也因题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张想象 :诗中运用了大量夸张想象的手法来描绘画面,如“三峡夜怒摇星河,九溟昼沸卷霹雳”“灵鳌东转坤轴动”等,将画面中山水的气势渲染得极为磅礴,增强了诗歌的艺术感染力。 借景抒情 :诗人借画面中山水的汹涌澎湃,抒发了对人心险恶和世事艰难的感慨,如“毫端分寸千万里,人心之险亦如此”,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :以老僧能面壁悟玄理,...