这首诗以多景楼故址为描写对象,描绘了故址如今破败荒凉之景,借景抒发了历史兴衰之感和对世事变迁的感慨,同时对不谙世事的野衲进行了一种别样的刻画,进一步烘托出诗人内心的沧桑。
多景楼故址
灰飞百尺景愁人,断础残芜但鹿群。
对峙金焦两拳石,平分淮浙半江云。
乾坤几沸萧公镬,风浪空藏郭氏坟。
野衲不知兴废事,梵宫金碧自纷纷。
对峙金焦两拳石,平分淮浙半江云。
乾坤几沸萧公镬,风浪空藏郭氏坟。
野衲不知兴废事,梵宫金碧自纷纷。
简要说明
逐句注释
- “灰飞百尺景愁人,断础残芜但鹿群”:
- 字词:“灰飞”,指多景楼毁于战火;“百尺”,形容多景楼的高大;“断础”,断裂的基石;“残芜”,荒芜的野草;“但”,只。
- 句意:曾经高大的多景楼如今已在战火中化为灰烬,这景象让人哀愁,只剩下断裂的基石和荒芜的野草,只有鹿群在这里出没。
- “对峙金焦两拳石,平分淮浙半江云”:
- 字词:“对峙”,相对耸立;“金焦”,金山和焦山,在镇江附近;“两拳石”,形容金山和焦山像两个拳头大小的石头;“淮浙”,淮河和浙江,这里代指长江中下游地区。
- 句意:金山和焦山相对耸立,就像两个拳头大小的石头,它们平分着长江中下游半江的云霞。
- “乾坤几沸萧公镬,风浪空藏郭氏坟”:
- 字词:“乾坤”,天地,这里指历史、世间;“沸”,沸腾,比喻动荡不安;“萧公镬”,萧衍曾在镇江附近建有冶炼的镬炉,这里象征着历史的兴衰变迁;“郭氏坟”,郭璞是东晋著名学者,葬于镇江金山下,“空藏”表示郭璞坟虽在风浪中却已被人遗忘。
- 句意:历史上这世间经历了多少次的动荡不安,就像萧衍的镬炉里的水多次沸腾一样,而风浪中徒然藏着郭璞的坟墓,却无人问津。
- “野衲不知兴废事,梵宫金碧自纷纷”:
- 字词:“野衲”,指不了解世事的僧人;“兴废事”,朝代的兴衰更替;“梵宫”,佛寺;“金碧”,形容佛寺建筑的华丽;“纷纷”,繁盛的样子。
- 句意:那些不了解世事的僧人不知道朝代的兴衰更替,佛寺依旧金碧辉煌,呈现出一派繁盛的景象。
现代译文
曾经百尺高的多景楼已在战火中化为灰烬,这景象真让人忧愁烦闷。
如今只剩断裂的基石和荒芜的野草,只有鹿群在这里来来去去。
金山和焦山相对耸立,就像两个拳头大小的石头,平分着半江的云霞。
历史上这世间经历了无数次的动荡,如同萧衍的镬炉里水多次沸腾。
风浪中徒然藏着郭璞的坟墓,却早已无人问津。
那些不了解世事的僧人不知道朝代的兴衰,佛寺依旧金碧辉煌、热闹非常。
创作背景
林景熙生活在宋末元初,南宋灭亡后,他怀着对前朝的怀念和对国家兴亡的感慨写下此诗。多景楼曾是江南名胜,见证了历史的变迁。南宋覆灭后,多景楼也毁于战火,诗人来到故址,目睹其破败荒凉,借景抒情,抒发了对南宋灭亡的悲痛和对历史沧桑的深刻感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了多处对比,如曾经高大宏伟的多景楼如今“灰飞”的破败与往昔形成鲜明对比;不谙世事的野衲对兴废事的无知与诗人的感慨形成对比,突出了历史变迁的无情和诗人内心的沧桑。
- 用典:“萧公镬”和“郭氏坟”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,将历史的兴衰变迁融入其中,增加了诗歌的历史厚重感。
- 语言特色:语言古朴苍劲,如“灰飞”“断础残芜”等词语,生动地描绘出多景楼故址的荒凉破败,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、沧桑的意境。前两联描绘多景楼故址的荒凉之景,中间两联借历史典故抒发兴衰之感,尾联以野衲和梵宫的景象进一步烘托出历史变迁的无奈,情景交融,使读者深刻感受到诗人对历史兴亡的感慨和对世事无常的叹息。
常见问题
《多景楼故址》的作者和朝代是什么?
《多景楼故址》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。
《多景楼故址》主要写了什么?
这首诗以多景楼故址为描写对象,描绘了故址如今破败荒凉之景,借景抒发了历史兴衰之感和对世事变迁的感慨,同时对不谙世事的野衲进行了一种别样的刻画,进一步烘托出诗人内心的沧桑。
《多景楼故址》的创作背景是什么?
林景熙生活在宋末元初,南宋灭亡后,他怀着对前朝的怀念和对国家兴亡的感慨写下此诗。多景楼曾是江南名胜,见证了历史的变迁。南宋覆灭后,多景楼也毁于战火,诗人来到故址,目睹其破败荒凉,借景抒情,抒发了对南宋灭亡的悲痛和对历史沧桑的深刻感受。
《多景楼故址》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了多处对比,如曾经高大宏伟的多景楼如今“灰飞”的破败与往昔形成鲜明对比;不谙世事的野衲对兴废事的无知与诗人的感慨形成对比,突出了历史变迁的无情和诗人内心的沧桑。 用典 :“萧公镬”和“郭氏坟”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,将历史的兴衰变迁融入其中,增加了诗歌的历史厚重感。 语言特色 :语言古朴苍劲,如“灰飞”“断础残芜”...