此诗以馆娃宫为背景,讲述了西施进入吴王宫殿后受宠的情景,通过对比吴王的沉迷享乐与越王勾践的卧薪尝胆,讽刺了吴王的荒淫无道,表达了诗人对历史兴衰的感慨以及对统治者应引以为戒的劝诫。
馆娃宫
苧罗山女入宫新,四壁黄金一笑春。
步辇醉归香迳月,隔江还有卧薪人。
步辇醉归香迳月,隔江还有卧薪人。
简要说明
逐句注释
- “苧罗山女入宫新”:
- 字词:“苧罗山女”,指西施,她是春秋时期越国苧罗山(今浙江诸暨南)人;“入宫新”,刚进入吴王宫殿。
- 句意:苧罗山的美女西施刚进入吴王的宫殿。
- “四壁黄金一笑春”:
- 字词:“四壁黄金”,形容宫殿的奢华,用大量黄金装饰;“一笑春”,西施一笑,如春天般美丽动人,引得吴王欢心。
- 句意:宫殿用黄金装饰,西施的一个笑容就让吴王满心欢喜。
- “步辇醉归香迳月”:
- 字词:“步辇”,帝王或后妃所乘的人力轿子;“香径”,即采香径,在今江苏苏州西南香山旁小溪,传说吴王种香于香山,使美人泛舟于溪以采香;“月”,点明时间是夜晚。
- 句意:吴王坐着步辇,带着醉意,在月光下沿着香径回宫。
- “隔江还有卧薪人”:
- 字词:“隔江”,指在江的对岸,这里指越国与吴国隔江相望;“卧薪人”,指越王勾践,他曾战败后卧薪尝胆,立志复国。
- 句意:在江的对岸,还有越王勾践卧薪尝胆,图谋复国。
现代译文
苧罗山的美女西施刚进入吴王的宫殿,
宫殿用黄金装饰,她一笑就让吴王欢喜。
吴王坐着步辇,带着醉意,在月光下沿着香径回宫,
可江的对岸,还有越王勾践卧薪尝胆呢。
创作背景
林景熙生活在宋末元初,南宋灭亡后,他亲身经历了朝代的更迭。此诗借春秋时期吴越争霸的历史故事,影射南宋统治者的荒淫无度和不思进取,以古喻今,抒发了对南宋灭亡的悲痛和对历史教训的深刻反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将吴王的沉迷酒色、荒淫享乐(“步辇醉归香径月”)与越王勾践的卧薪尝胆、奋发图强(“隔江还有卧薪人”)形成鲜明对比,突出了两种截然不同的治国态度和人生选择,强化了诗歌的讽刺意味和警示作用。
- 借古讽今:诗人借春秋时期吴越争霸的历史事件,讽刺南宋统治者像吴王一样贪图享乐、不思进取,最终导致国家灭亡,委婉地表达了对现实的批判。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了吴王的奢华与越王的坚韧。如“四壁黄金一笑春”,仅用几个字就勾勒出了宫殿的奢华和西施的美丽以及吴王的沉迷。
- 意境营造:通过对馆娃宫奢华场景和月夜香径的描写,营造出一种纸醉金迷、醉生梦死的氛围,而“隔江还有卧薪人”则打破了这种虚幻的美好,给人一种警醒之感,使读者感受到历史的沉重和兴衰无常。
常见问题
《馆娃宫》的作者和朝代是什么?
《馆娃宫》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。
《馆娃宫》主要写了什么?
此诗以馆娃宫为背景,讲述了西施进入吴王宫殿后受宠的情景,通过对比吴王的沉迷享乐与越王勾践的卧薪尝胆,讽刺了吴王的荒淫无道,表达了诗人对历史兴衰的感慨以及对统治者应引以为戒的劝诫。
《馆娃宫》的创作背景是什么?
林景熙生活在宋末元初,南宋灭亡后,他亲身经历了朝代的更迭。此诗借春秋时期吴越争霸的历史故事,影射南宋统治者的荒淫无度和不思进取,以古喻今,抒发了对南宋灭亡的悲痛和对历史教训的深刻反思。
《馆娃宫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将吴王的沉迷酒色、荒淫享乐(“步辇醉归香径月”)与越王勾践的卧薪尝胆、奋发图强(“隔江还有卧薪人”)形成鲜明对比,突出了两种截然不同的治国态度和人生选择,强化了诗歌的讽刺意味和警示作用。 借古讽今 :诗人借春秋时期吴越争霸的历史事件,讽刺南宋统治者像吴王一样贪图享乐、不思进取,最终导致国家灭亡,委婉地表达了对现实的批判。 语言特色...