这首诗以“黄耳冢”为切入点,围绕黄耳传递音信的故事展开,表达了诗人自身漂泊天涯、音信杳无的孤独与惆怅,借典故抒发内心对音信的渴望和对情感慰藉的期盼。
黄耳冢
筠筒音断水云村,吠入空林枸杞根。
我亦天涯音信杳,卢令诗在为招魂。
我亦天涯音信杳,卢令诗在为招魂。
简要说明
逐句注释
- “筠筒音断水云村”:
- 字词:“筠筒”,竹筒,古时用竹筒装书信;“音断”,音信断绝;“水云村”,有山水云雾的乡村,泛指幽静之地。
- 句意:曾经装着书信的竹筒所带来的音信已经在这水云缭绕的乡村中断绝了。
- “吠入空林枸杞根”:
- 字词:“吠”,狗叫;“空林”,空寂的树林;“枸杞根”,黄耳死后葬于枸杞根旁。
- 句意:黄耳的叫声仿佛还回荡在空寂的树林里,它如今却长眠在枸杞根下。
- “我亦天涯音信杳”:
- 字词:“天涯”,形容极远的地方;“杳”,无影无声,形容音信全无。
- 句意:我也漂泊在天涯,音信也像这断了的竹筒一样,毫无消息。
- “卢令诗在为招魂”:
- 字词:“卢令诗”,《诗经·齐风·卢令》,此诗赞美猎犬;这里借指黄耳;“招魂”,召唤死者的灵魂,也有对失去之物的怀念之意。
- 句意:《卢令》这首诗还在,我借此为黄耳招魂,也为自己失落的音信和情感招魂。
现代译文
装着书信的竹筒不再带来音信,水云环绕的乡村一片寂静。
黄耳的叫声仿佛还在空林回荡,它却已葬在枸杞根旁。
我同样漂泊天涯,音信全无。
《卢令》诗篇尚在,我以此为它招魂,慰藉我孤寂的心灵。
创作背景
林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人经历了国家的灭亡,被迫流亡天涯。黄耳是晋代陆机的爱犬,曾为陆机传递家书。林景熙路过黄耳冢,有感于黄耳传递音信的故事,联想到自己漂泊在外、音信难通的处境,于是写下此诗,抒发内心的孤独与对往昔的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用黄耳传书的典故,通过黄耳曾经传递音信和如今音断冢存的对比,以及《诗经·齐风·卢令》的引用,丰富了诗歌的内涵,借典故含蓄地表达了诗人自身的情感。
- 借景抒情:“筠筒音断水云村,吠入空林枸杞根”,描绘了水云村的寂静和空林的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的孤独与失落融入到景物描写之中。
- 语言特色:语言简洁而深沉,没有过多的修饰,但每个字词都饱含情感。如“音断”“空林”“天涯音信杳”等表述,直接而有力地传达出诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂且带有几分惆怅的意境。水云村的幽静、空林的寂寥,以及诗人漂泊天涯的处境,共同构成了一个充满哀愁的画面,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独和对音信的渴望。
常见问题
《黄耳冢》的作者和朝代是什么?
《黄耳冢》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。
《黄耳冢》主要写了什么?
这首诗以“黄耳冢”为切入点,围绕黄耳传递音信的故事展开,表达了诗人自身漂泊天涯、音信杳无的孤独与惆怅,借典故抒发内心对音信的渴望和对情感慰藉的期盼。
《黄耳冢》的创作背景是什么?
林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人经历了国家的灭亡,被迫流亡天涯。黄耳是晋代陆机的爱犬,曾为陆机传递家书。林景熙路过黄耳冢,有感于黄耳传递音信的故事,联想到自己漂泊在外、音信难通的处境,于是写下此诗,抒发内心的孤独与对往昔的怀念。
《黄耳冢》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用黄耳传书的典故,通过黄耳曾经传递音信和如今音断冢存的对比,以及《诗经·齐风·卢令》的引用,丰富了诗歌的内涵,借典故含蓄地表达了诗人自身的情感。 借景抒情 :“筠筒音断水云村,吠入空林枸杞根”,描绘了水云村的寂静和空林的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的孤独与失落融入到景物描写之中。 语言特色 :语言简洁而深沉,没有过...