谒陆宣公祠

· 林景熙

冰玉为骨秋为神,堂堂内相真天人。
谏草数百垂清芬,仁义一洗功利尘。
刳肝沥血空排云,白日不鉴吾忠勤。
奉天诏下哀痛新,将士感泣天亦闻。
皇威雷动清九垠,一纸可敌百万军。
草茅学古期致君,以额扣阍九虎嗔。
玉堂云雾当华津,耿耿何不批龙鳞。
一尊酹古凄夕曛,鹓湖之水春复春。

简要说明

这首诗是林景熙拜谒陆宣公祠时所作,高度赞扬了陆宣公的高尚品格和卓越才能,如他以仁义为准则、敢于直谏等。同时也感慨陆宣公虽忠心耿耿却不被君主完全理解,最后诗人借酹酒表达对陆宣公的缅怀之情,流露出对历史和人生的感慨。

逐句注释

  • “冰玉为骨秋为神,堂堂内相真天人”:
    • 字词:“冰玉”,比喻高洁的品格;“秋”,象征高洁、清爽;“内相”,指陆贽曾任翰林学士,参与机要,有“内相”之称;“天人”,非凡之人。
    • 句意:陆宣公有着如冰玉般的风骨,如秋般的神韵,堂堂正正的“内相”真是非凡之人。
  • “谏草数百垂清芬,仁义一洗功利尘”:
    • 字词:“谏草”,谏书;“清芬”,高洁的德行;“功利尘”,追求功利的世俗之气。
    • 句意:陆宣公写下数百篇谏书,留下高洁的德行,用仁义洗刷了追求功利的世俗之气。
  • “刳肝沥血空排云,白日不鉴吾忠勤”:
    • 字词:“刳肝沥血”,比喻竭尽忠诚;“排云”,形容恳切陈词;“白日”,指君主。
    • 句意:陆宣公竭尽忠诚、恳切陈词,却不被君主理解他的忠心和勤勉。
  • “奉天诏下哀痛新,将士感泣天亦闻”:
    • 字词:“奉天诏”,指唐德宗在奉天所下的罪己诏;“哀痛新”,充满了新的哀痛之情。
    • 句意:唐德宗在奉天所下的罪己诏充满了哀痛之情,将士们感动哭泣,连上天都听闻了。
  • “皇威雷动清九垠,一纸可敌百万军”:
    • 字词:“皇威”,皇帝的威严;“九垠”,九州,天下。
    • 句意:皇帝的威严如雷般震动,罪己诏一下使得天下清平,一张诏书可抵百万雄军。
  • “草茅学古期致君,以额扣阍九虎嗔”:
    • 字词:“草茅”,指在野之人;“致君”,辅佐君主;“扣阍”,敲门求见,指上书朝廷;“九虎”,指守门的卫士,这里象征朝廷权贵。
    • 句意:在野之人学习古代知识期望辅佐君主,却以额头叩门求见被朝廷权贵嗔怒。
  • “玉堂云雾当华津,耿耿何不批龙鳞”:
    • 字词:“玉堂”,指翰林院;“华津”,指朝廷重要职位;“耿耿”,形容心中忠诚;“批龙鳞”,指直言劝谏君主。
    • 句意:那些身处翰林院、担任朝廷重要职位的人,心中忠诚为何不直言劝谏君主。
  • “一尊酹古凄夕曛,鹓湖之水春复春”:
    • 字词:“酹古”,向古人敬酒;“夕曛”,夕阳余晖;“鹓湖”,可能是陆宣公祠附近的湖。
    • 句意:我端起一杯酒向古人敬酒,在夕阳余晖中倍感凄凉,鹓湖的水年复一年地流淌。

现代译文

陆宣公有着冰玉般的风骨、秋一样的神韵,
堂堂“内相”真是世间少有的非凡之人。
他写下数百篇谏书留下高洁的德行,
用仁义洗刷了追求功利的世俗灰尘。
他竭尽忠诚、恳切陈词却不被君主理解,
君主看不到他的忠心和勤勉。
唐德宗在奉天所下的罪己诏充满哀痛,
将士们感动哭泣,连上天都能听闻。
皇帝的威严如雷震动让天下清平,
一张诏书可抵得过百万雄军。
在野之人学习古代知识期望辅佐君主,
却叩门求见被朝廷权贵嗔怒。
那些身处高位的人,心中忠诚为何不直言劝谏,
我端起酒杯在夕阳中向古人敬酒倍感凄凉,
鹓湖的水年复一年地流淌。

创作背景

林景熙生活在宋末元初,当时南宋已亡。陆宣公即陆贽,是唐朝的贤相,以敢于直谏、清正廉洁著称。林景熙拜谒陆宣公祠,一方面是对陆宣公的崇敬,另一方面也借陆宣公的事迹来感慨自己所处的时代,在朝代更迭的背景下,他可能也有对国家命运的思考以及对正直之士不被重用的叹息。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“草茅学古期致君,以额扣阍九虎嗔”与“玉堂云雾当华津,耿耿何不批龙鳞”形成对比,将在野之人的忠心报国却遭排斥与身处高位者的不作为进行对比,突出了诗人对朝廷权贵的批判。
    • 用典:多处运用典故,如“刳肝沥血”“批龙鳞”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。
  • 语言特色:语言质朴而有力量,如“冰玉为骨秋为神”“仁义一洗功利尘”等语句,简洁地勾勒出陆宣公的高尚品格。同时,诗歌的情感表达较为深沉,通过质朴的语言传达出诗人对陆宣公的崇敬以及对历史和现实的感慨。
  • 意境营造:诗的结尾“一尊酹古凄夕曛,鹓湖之水春复春”营造出一种凄凉、悠远的意境。在夕阳余晖中,诗人向古人敬酒,而鹓湖的水年复一年流淌,既表达了对陆宣公的缅怀,也流露出一种历史的沧桑感和对时光流逝的无奈。

常见问题

《谒陆宣公祠》的作者和朝代是什么?

《谒陆宣公祠》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《谒陆宣公祠》主要写了什么?

这首诗是林景熙拜谒陆宣公祠时所作,高度赞扬了陆宣公的高尚品格和卓越才能,如他以仁义为准则、敢于直谏等。同时也感慨陆宣公虽忠心耿耿却不被君主完全理解,最后诗人借酹酒表达对陆宣公的缅怀之情,流露出对历史和人生的感慨。

《谒陆宣公祠》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,当时南宋已亡。陆宣公即陆贽,是唐朝的贤相,以敢于直谏、清正廉洁著称。林景熙拜谒陆宣公祠,一方面是对陆宣公的崇敬,另一方面也借陆宣公的事迹来感慨自己所处的时代,在朝代更迭的背景下,他可能也有对国家命运的思考以及对正直之士不被重用的叹息。

《谒陆宣公祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“草茅学古期致君,以额扣阍九虎嗔”与“玉堂云雾当华津,耿耿何不批龙鳞”形成对比,将在野之人的忠心报国却遭排斥与身处高位者的不作为进行对比,突出了诗人对朝廷权贵的批判。 用典 :多处运用典故,如“刳肝沥血”“批龙鳞”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。 语言特色 :语言质朴而有力量,如“冰玉为骨秋为神”“仁义一洗功利尘”等语句,...