这首诗描绘了飞来峰的秀丽景色,展现出山峰的清幽、空灵之美。诗中营造出宁静的氛围,表达了诗人对飞来峰景色的喜爱以及在游览中产生的超脱尘世之感和对往昔时光的回忆。
飞来峰
何年移竺国,秀色发棱层。
清极不知夏,虚中欲悟僧。
树幽岚气重,泉落乳花凝。
犹忆烹茶处,闲来话葛藤。
清极不知夏,虚中欲悟僧。
树幽岚气重,泉落乳花凝。
犹忆烹茶处,闲来话葛藤。
简要说明
逐句注释
- “何年移竺国,秀色发棱层”:
- 字词:“竺国”,指印度,古时称天竺;“棱层”,指山势高峻重叠。
- 句意:不知是哪一年从印度移来的,秀丽的景色从这高峻重叠的山峰中显现出来。
- “清极不知夏,虚中欲悟僧”:
- 字词:“清极”,极其清幽;“虚中”,指内心空灵。
- 句意:这里清幽至极,让人感觉不到夏天的炎热,内心空灵仿佛能领悟僧人的禅意。
- “树幽岚气重,泉落乳花凝”:
- 字词:“岚气”,山间雾气;“乳花”,指泉水飞溅时形成的白色泡沫。
- 句意:树木幽深,山间雾气浓重,泉水落下,白色的泡沫好似凝固一般。
- “犹忆烹茶处,闲来话葛藤”:
- 字词:“葛藤”,本指藤蔓,这里借指闲聊、闲话。
- 句意:仍然记得曾经在这里烹茶的地方,闲暇时在这里闲聊往事。
现代译文
不知哪一年从印度移来此山,
秀丽景色从高峻峰峦间展现。
清幽至极让人忘却夏日炎热,
内心空灵仿佛要领悟僧家禅。
树木幽深山间雾气十分浓重,
泉水落下白色泡沫好似凝然。
仍然记得曾经烹茶的那地方,
闲暇时来此把过往闲话一番。
创作背景
林景熙生活在宋末元初,当时南宋已亡,社会动荡不安。飞来峰是一处名胜之地,林景熙游览此地,借描绘飞来峰的景色,来抒发自己在动荡时代中的心境。他或许是在这清幽的自然环境中寻求内心的宁静,同时回忆往昔的平静生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:开篇“何年移竺国”运用想象,赋予飞来峰神秘的色彩,引发读者的好奇。
- 借景抒情:通过描绘飞来峰的清幽景色,如“清极不知夏,虚中欲悟僧”“树幽岚气重,泉落乳花凝”等,将自己超脱尘世、追求宁静的情感融入其中。
- 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出飞来峰的景色特点。如“清极”“虚中”等词简洁而准确地表达出环境和心境的状态;“岚气重”“乳花凝”形象地写出了山间雾气和泉水的形态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。从秀丽的山峰到幽深的树木、飞溅的泉水,再到回忆中的烹茶闲聊场景,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的平和与对往昔的怀念。
常见问题
《飞来峰》的作者和朝代是什么?
《飞来峰》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。
《飞来峰》主要写了什么?
这首诗描绘了飞来峰的秀丽景色,展现出山峰的清幽、空灵之美。诗中营造出宁静的氛围,表达了诗人对飞来峰景色的喜爱以及在游览中产生的超脱尘世之感和对往昔时光的回忆。
《飞来峰》的创作背景是什么?
林景熙生活在宋末元初,当时南宋已亡,社会动荡不安。飞来峰是一处名胜之地,林景熙游览此地,借描绘飞来峰的景色,来抒发自己在动荡时代中的心境。他或许是在这清幽的自然环境中寻求内心的宁静,同时回忆往昔的平静生活。
《飞来峰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :开篇“何年移竺国”运用想象,赋予飞来峰神秘的色彩,引发读者的好奇。 借景抒情 :通过描绘飞来峰的清幽景色,如“清极不知夏,虚中欲悟僧”“树幽岚气重,泉落乳花凝”等,将自己超脱尘世、追求宁静的情感融入其中。 语言特色 :语言清新自然,生动地描绘出飞来峰的景色特点。如“清极”“虚中”等词简洁而准确地表达出环境和心境的状态;“岚气重”“乳...