辟雍

· 林景熙

冠带百年梦,昔游今重嗟。
璧池春饮马,槐市暝藏鸦。
堂鼓晨昏寂,廊碑风雨斜。
石经虽不火,岁岁长苔花。

简要说明

此诗通过描写辟雍昔日与今日的景象变化,抒发了诗人对往昔的感慨和对历史变迁的喟叹。诗中展现了辟雍如今的衰败冷落,表达出一种世事无常、繁华不再的沧桑之感。

逐句注释

  • “冠带百年梦,昔游今重嗟”:
    • 字词:“冠带”,本指帽子和腰带,这里代指士大夫、官绅;“重嗟”,再次叹息。
    • 句意:士大夫们百年的繁华旧梦,我昔日曾来游玩,如今再次感叹世事变迁。
  • “璧池春饮马,槐市暝藏鸦”:
    • 字词:“璧池”,即辟雍的水池;“槐市”,汉代长安读书人聚会、贸易之所,后泛指学宫;“暝”,傍晚。
    • 句意:春天,辟雍的水池成了马饮水的地方;傍晚,曾经热闹的槐市如今只藏着乌鸦。
  • “堂鼓晨昏寂,廊碑风雨斜”:
    • 字词:“堂鼓”,学宫中的鼓;“廊碑”,走廊边的石碑。
    • 句意:学宫的堂鼓从早到晚都寂静无声,走廊边的石碑在风雨中倾斜。
  • “石经虽不火,岁岁长苔花”:
    • 字词:“石经”,古代刻在石碑上的儒家经典;“苔花”,青苔。
    • 句意:石经虽然没有被大火焚毁,但每年都长满了青苔。

现代译文

士大夫们百年的繁华旧梦啊,
昔日游玩此地,如今再次悲叹。
春天,辟雍的水池成了马饮水之处,
傍晚,曾经热闹的槐市只藏着乌鸦。
学宫的堂鼓从早到晚寂静无声,
走廊边的石碑在风雨中倾斜。
石经虽然没有被大火烧毁,
可每年都长满了青苔。

创作背景

林景熙生活在宋末元初。南宋灭亡后,元朝统治下,许多象征着汉族文化和国家权威的地方都逐渐衰败。辟雍是古代天子设立的大学,代表着文化教育的中心。此诗创作于南宋灭亡之后,诗人重游辟雍,面对昔日辉煌不再、如今破败冷落的景象,有感而发写下此诗,以表达对南宋灭亡的哀悼和对文化衰败的痛心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗中通过昔日士大夫们的繁华旧梦与如今辟雍的衰败冷落形成鲜明对比,如“冠带百年梦”的往昔繁华与“璧池春饮马,槐市暝藏鸦”的今日荒凉,突出了世事变迁的沧桑感。
    • 借景抒情:诗人借描写辟雍的池、槐市、堂鼓、廊碑、石经等景物,抒发了对南宋灭亡和文化衰落的感慨。如“堂鼓晨昏寂,廊碑风雨斜”,通过寂静的堂鼓和倾斜的廊碑,传达出一种衰败凄凉的氛围。
  • 语言特色:语言简洁深沉,用词精准。如“寂”“斜”“长”等字,生动地描绘出辟雍的冷落和荒芜,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种衰败、凄凉、寂静的意境。诗中所描绘的辟雍景象,如饮马的水池、藏鸦的槐市、寂静的堂鼓、倾斜的石碑和长满青苔的石经,都烘托出一种历史变迁、繁华不再的沧桑感,让读者深刻感受到诗人内心的悲痛和无奈。

常见问题

《辟雍》的作者和朝代是什么?

《辟雍》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《辟雍》主要写了什么?

此诗通过描写辟雍昔日与今日的景象变化,抒发了诗人对往昔的感慨和对历史变迁的喟叹。诗中展现了辟雍如今的衰败冷落,表达出一种世事无常、繁华不再的沧桑之感。

《辟雍》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初。南宋灭亡后,元朝统治下,许多象征着汉族文化和国家权威的地方都逐渐衰败。辟雍是古代天子设立的大学,代表着文化教育的中心。此诗创作于南宋灭亡之后,诗人重游辟雍,面对昔日辉煌不再、如今破败冷落的景象,有感而发写下此诗,以表达对南宋灭亡的哀悼和对文化衰败的痛心。

《辟雍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗中通过昔日士大夫们的繁华旧梦与如今辟雍的衰败冷落形成鲜明对比,如“冠带百年梦”的往昔繁华与“璧池春饮马,槐市暝藏鸦”的今日荒凉,突出了世事变迁的沧桑感。 借景抒情 :诗人借描写辟雍的池、槐市、堂鼓、廊碑、石经等景物,抒发了对南宋灭亡和文化衰落的感慨。如“堂鼓晨昏寂,廊碑风雨斜”,通过寂静的堂鼓和倾斜的廊碑,传达出一种衰败凄凉的氛围...