项羽里

· 林景熙

英雄盖世竟何为,故里凄凉越水涯。
百二势倾争逐鹿,八千兵散独乘骓。
计疏白璧孤臣去,泪落乌江后骑追。
遗庙荒林人酹酒,至今春草舞虞姬。

简要说明

此诗是诗人凭吊项羽故里之作,通过回顾项羽一生的兴衰成败,感慨其盖世英雄却最终失败的命运,表达了对历史兴亡的深沉思考和对项羽悲剧结局的叹惋之情。

逐句注释

  • “英雄盖世竟何为,故里凄凉越水涯”:
    • 字词:“盖世”,压倒当世,无人可比;“越水涯”,指项羽故里靠近越地的水边。
    • 句意:项羽英雄盖世,最终却落得如此下场,他的故里在越地的水边显得十分凄凉。
  • “百二势倾争逐鹿,八千兵散独乘骓”:
    • 字词:“百二”,指秦地形势险要,二万人可抵诸侯百万人,这里指秦的优势地位;“逐鹿”,比喻争夺天下;“八千兵”,指项羽最初随叔父项梁在吴中起兵时率领的八千江东子弟兵;“骓”,项羽的坐骑乌骓马。
    • 句意:秦地优势尽失,各方势力争夺天下,项羽的八千子弟兵散尽,最后他独自骑着乌骓马逃亡。
  • “计疏白璧孤臣去,泪落乌江后骑追”:
    • 字词:“计疏”,计谋疏漏;“白璧”,鸿门宴上刘邦献给项羽的礼物;“孤臣”,指范增,鸿门宴上项羽不听范增之计放走刘邦,后范增被项羽疏远离去;“后骑”,后面追赶的骑兵。
    • 句意:项羽计谋疏漏,收下刘邦的白璧而放走了他,致使孤臣范增离去,最后在乌江边上泪落,被后面追赶的骑兵紧逼。
  • “遗庙荒林人酹酒,至今春草舞虞姬”:
    • 字词:“遗庙”,指祭祀项羽的庙宇;“酹酒”,洒酒于地表示祭奠;“虞姬”,项羽的爱妾,在项羽被困垓下时自刎。
    • 句意:在那荒林之中的项羽遗庙前,人们洒酒祭奠,直到如今,春草摇曳,仿佛虞姬在翩翩起舞。

现代译文

项羽英雄盖世最终却一事无成,
他的故里在越地水边一片凄凉。
秦地优势尽失各方争夺天下,
八千子弟兵散尽他独自骑乌骓逃亡。
计谋疏漏收下白璧孤臣范增离去,
在乌江边上泪落被追兵紧逼。
荒林里的遗庙前人们洒酒祭奠,
直到如今春草摇曳似虞姬在舞蹈。

创作背景

林景熙生活在宋末元初,当时南宋灭亡,国家处于改朝换代的动荡时期。诗人路过项羽故里,面对历史遗迹,触景生情,借项羽的兴衰来抒发对朝代更迭、历史兴亡的感慨,同时也可能寄托了对南宋灭亡的悲痛和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“逐鹿”“八千兵”“鸿门宴”“虞姬自刎”等多个典故,以简洁的语言概括了项羽一生的主要事迹和关键转折点,使诗歌内容更加丰富,富有历史厚重感。
    • 对比鲜明:将项羽“英雄盖世”的辉煌与“故里凄凉”“八千兵散”的结局进行对比,突出了他命运的巨大落差,增强了诗歌的悲剧色彩。
  • 语言特色:语言古朴苍劲,情感深沉凝重。如“英雄盖世竟何为”一句,以反问的语气表达了对项羽命运的深切感慨,用词直接而有力。
  • 意境营造:通过描写“故里凄凉”“遗庙荒林”等景象,营造出一种荒凉、衰败的氛围,与项羽曾经的辉煌形成强烈反差,深化了诗歌的主题,使读者更能感受到历史的沧桑变迁和人生的无常。同时,“至今春草舞虞姬”一句,以景结情,给人以无尽的遐想,余味悠长。

常见问题

《项羽里》的作者和朝代是什么?

《项羽里》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《项羽里》主要写了什么?

此诗是诗人凭吊项羽故里之作,通过回顾项羽一生的兴衰成败,感慨其盖世英雄却最终失败的命运,表达了对历史兴亡的深沉思考和对项羽悲剧结局的叹惋之情。

《项羽里》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,当时南宋灭亡,国家处于改朝换代的动荡时期。诗人路过项羽故里,面对历史遗迹,触景生情,借项羽的兴衰来抒发对朝代更迭、历史兴亡的感慨,同时也可能寄托了对南宋灭亡的悲痛和无奈。

《项羽里》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“逐鹿”“八千兵”“鸿门宴”“虞姬自刎”等多个典故,以简洁的语言概括了项羽一生的主要事迹和关键转折点,使诗歌内容更加丰富,富有历史厚重感。 对比鲜明 :将项羽“英雄盖世”的辉煌与“故里凄凉”“八千兵散”的结局进行对比,突出了他命运的巨大落差,增强了诗歌的悲剧色彩。 语言特色 :语言古朴苍劲,情感深沉凝重。如“英雄盖世竟何为...