新昌道上

· 林景熙

江湖犹是客,岁月已成翁。
仙路重云外,人家落木中。
山痕经烧黑,土脉入泉红。
又得春风信,孤花照驿东。

简要说明

这首诗描绘了诗人在新昌道上的所见所感,通过对旅途景色的描写,展现了岁月流逝、客居他乡的感慨,同时也透露出在困境中仍有一丝生机与希望的心境。

逐句注释

  • “江湖犹是客,岁月已成翁”:
    • 字词:“江湖”,泛指四方各地;“犹”,仍然;“翁”,老翁。
    • 句意:仍然漂泊在四方各地做着他乡之客,岁月流逝,自己已然成为老翁。
  • “仙路重云外,人家落木中”:
    • 字词:“仙路”,通往仙境的路;“重云”,层层叠叠的云;“落木”,落叶。
    • 句意:通往仙境的路在层层叠叠的云朵之外,几户人家掩映在飘落的树叶之中。
  • “山痕经烧黑,土脉入泉红”:
    • 字词:“山痕”,山体的痕迹;“经烧”,经过山火焚烧;“土脉”,土壤的脉络;“入泉”,流入泉水。
    • 句意:山体经过山火焚烧留下黑色的痕迹,土壤的脉络因矿物质等流入泉水而呈现红色。
  • “又得春风信,孤花照驿东”:
    • 字词:“春风信”,春天到来的消息;“孤花”,孤独的花朵;“驿”,驿站。
    • 句意:又得到了春天到来的消息,一朵孤独的花在驿站东边绽放,照亮了一方。

现代译文

依旧漂泊在江湖做他乡之客,
岁月匆匆我已然成了老翁。
那通往仙境的路在重云之外,
几户人家隐没在落叶之中。
山体经山火焚烧留下黑色痕迹,
土壤脉络因泉水浸染一片嫣红。
又传来了春天到来的消息,
一朵孤花在驿站东边独自绽放。

创作背景

林景熙生活在宋末元初,当时南宋灭亡,社会动荡不安。他一生坎坷,长期漂泊在外。这首《新昌道上》是他在旅途之中所作,具体创作时间难以确定,但应是在南宋灭亡之后,诗人以客居之身,在旅途上感慨岁月变迁与人生的艰难。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“重云外”的仙路、“落木中”的人家、“经烧黑”的山痕、“入泉红”的土脉以及“孤花照驿东”等景色,抒发了诗人客居他乡、岁月蹉跎的感慨,同时也借“孤花”传达出在困境中坚守的精神。
    • 对比衬托:“江湖犹是客”与“岁月已成翁”形成对比,突出了诗人长期漂泊却一事无成的无奈。“孤花照驿东”以孤花的独立绽放与周围的荒凉景色形成衬托,表现出一种在困境中依然存在的生机与希望。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了旅途景色的特点。如“山痕经烧黑,土脉入泉红”,用简洁的语言勾勒出了山火焚烧后山体和土壤的独特景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、孤寂而又带有一丝生机的意境。前几句对旅途景色的描写,展现出了一片萧索、破败的景象,而最后一句“孤花照驿东”则为整个画面增添了一抹亮色,使诗歌在悲凉之中又蕴含着希望。

常见问题

《新昌道上》的作者和朝代是什么?

《新昌道上》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《新昌道上》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在新昌道上的所见所感,通过对旅途景色的描写,展现了岁月流逝、客居他乡的感慨,同时也透露出在困境中仍有一丝生机与希望的心境。

《新昌道上》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,当时南宋灭亡,社会动荡不安。他一生坎坷,长期漂泊在外。这首《新昌道上》是他在旅途之中所作,具体创作时间难以确定,但应是在南宋灭亡之后,诗人以客居之身,在旅途上感慨岁月变迁与人生的艰难。

《新昌道上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“重云外”的仙路、“落木中”的人家、“经烧黑”的山痕、“入泉红”的土脉以及“孤花照驿东”等景色,抒发了诗人客居他乡、岁月蹉跎的感慨,同时也借“孤花”传达出在困境中坚守的精神。 对比衬托 :“江湖犹是客”与“岁月已成翁”形成对比,突出了诗人长期漂泊却一事无成的无奈。“孤花照驿东”以孤花的独立绽放与周围的荒凉景色形成衬托,表...