这首诗是林景熙为曹许山的老松旧隐所作。诗中围绕七十五棵老松展开,通过描写老松的姿态、联想到松的典故,表达了对当年种松之人的怀念,营造出一种清幽的氛围,同时借松的品格暗示了高雅的志趣。
老松旧隠为曹许山赋
七十五松在,当年手植翁。
龙髯云满壑,鹤唳月当空。
三品非秦爵,诸郎有晋风。
夜深清籁发,归珮玉丁东。
龙髯云满壑,鹤唳月当空。
三品非秦爵,诸郎有晋风。
夜深清籁发,归珮玉丁东。
简要说明
逐句注释
- “七十五松在,当年手植翁”:
- 字词:“七十五松”,明确老松的数量;“手植翁”,亲手栽种松树的人。
- 句意:那七十五棵老松如今还在,当年亲手栽种它们的人却已不在。
- “龙髯云满壑,鹤唳月当空”:
- 字词:“龙髯”,形容松树枝干如龙之胡须般虬曲;“壑”,山谷;“鹤唳”,鹤的叫声。
- 句意:松树枝干虬曲,山谷中云雾弥漫,仙鹤的叫声在明月当空时响起。
- “三品非秦爵,诸郎有晋风”:
- 字词:“三品非秦爵”,秦始皇曾封五大夫松,这里说这些松并非获得秦代的封爵;“诸郎”,指松,将松拟人化;“晋风”,晋代文人的高雅风度。
- 句意:这些老松并非像秦始皇封的五大夫松那样获得爵位,它们却有着晋代文人的高雅风度。
- “夜深清籁发,归珮玉丁东”:
- 字词:“清籁”,清幽的声音,这里指松涛声;“归珮”,仿佛人佩戴着玉佩归来;“丁东”,玉佩碰撞的声音。
- 句意:夜深了,松涛声响起,仿佛佩戴玉佩归来的声音丁东作响。
现代译文
那七十五棵老松依旧挺立,
当年亲手种下它们的人啊已不见踪迹。
松树枝干如龙之胡须,山谷被云雾填满,
仙鹤长鸣,明月高悬在寂静的夜空里。
它们可不是秦始皇封爵的五大夫松,
却有着晋代文人般的高雅风姿。
深夜里松涛声清幽地响起,
好似归来之人玉佩发出丁东的韵律。
创作背景
林景熙生活在宋末元初,当时南宋灭亡,社会动荡。他是南宋遗民,具有强烈的民族气节。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游历或访友过程中,见到曹许山的老松旧隐有感而发。诗中可能也寄托了他对故国的思念以及对高洁品格的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“诸郎有晋风”将松拟人化,赋予松以人的高雅风度,生动形象地表现出松的品格。
- 联想:由松联想到秦始皇封松的典故以及晋代文人的风采,丰富了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“龙髯云满壑,鹤唳月当空”,用简洁的语言勾勒出一幅清幽、宏大的画面。
- 意境营造:通过对老松、云雾、鹤唳、明月、清籁等意象的描写,营造出一种清幽、高雅、空灵的意境,寄托了诗人对高洁品格的向往和对逝去岁月的感慨。
常见问题
《老松旧隠为曹许山赋》的作者和朝代是什么?
《老松旧隠为曹许山赋》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。
《老松旧隠为曹许山赋》主要写了什么?
这首诗是林景熙为曹许山的老松旧隐所作。诗中围绕七十五棵老松展开,通过描写老松的姿态、联想到松的典故,表达了对当年种松之人的怀念,营造出一种清幽的氛围,同时借松的品格暗示了高雅的志趣。
《老松旧隠为曹许山赋》的创作背景是什么?
林景熙生活在宋末元初,当时南宋灭亡,社会动荡。他是南宋遗民,具有强烈的民族气节。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游历或访友过程中,见到曹许山的老松旧隐有感而发。诗中可能也寄托了他对故国的思念以及对高洁品格的追求。
《老松旧隠为曹许山赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“诸郎有晋风”将松拟人化,赋予松以人的高雅风度,生动形象地表现出松的品格。 联想 :由松联想到秦始皇封松的典故以及晋代文人的风采,丰富了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“龙髯云满壑,鹤唳月当空”,用简洁的语言勾勒出一幅清幽、宏大的画面。 意境营造 :通过对老松、云雾、鹤唳、明月、清籁等意象的描写,营造出一种清幽、高...