这首诗赞颂了一位权臣在时局变化时坚守孤忠,最终如伯夷、叔齐般守节而死的高尚品格,表达了诗人对其节义的高度赞赏,并期望有人能将其事迹载入史册。
杂咏十首酬汪镇卿 其一○
权臣坐偃月,弃官如飘蓬。
及兹颠沛秋,翻然挺孤忠。
一死未得所,网罗挂秋鸿。
渡淮已不食,蜕槁夷齐风。
何人续迁史,表为节义雄。
及兹颠沛秋,翻然挺孤忠。
一死未得所,网罗挂秋鸿。
渡淮已不食,蜕槁夷齐风。
何人续迁史,表为节义雄。
简要说明
逐句注释
- “权臣坐偃月,弃官如飘蓬”:
- 字词:“权臣”,有权势之臣;“偃月”,有说法认为暗指权臣结党营私,如李林甫曾有“偃月堂”用以设计陷害大臣;“飘蓬”,飘荡的蓬草,比喻漂泊不定。
- 句意:权臣当道结党营私之时,有人毅然弃官,如同飘荡的蓬草般远离官场。
- “及兹颠沛秋,翻然挺孤忠”:
- 字词:“颠沛秋”,指社会动荡不安的时期;“翻然”,突然转变的样子;“孤忠”,忠贞自持,不求人体察的忠诚。
- 句意:等到社会动荡不安的时候,他突然展现出忠贞的气节。
- “一死未得所,网罗挂秋鸿”:
- 字词:“一死未得所”,意思是死得不是时候或者死得未能尽其用;“网罗”,比喻束缚人的困境;“秋鸿”,秋天的大雁,这里比喻这位忠义之士。
- 句意:他本可更好地有所作为,却陷入困境,如同秋天的大雁被网罗捕获。
- “渡淮已不食,蜕槁夷齐风”:
- 字词:“渡淮已不食”,指这位忠义之士过了淮河就开始绝食;“蜕槁”,像蝉蜕一样枯槁,形容其坚守气节而身体消瘦;“夷齐”,伯夷和叔齐,商朝末年孤竹君的两个儿子,武王灭商后,他们不食周粟,饿死在首阳山,后常被作为坚守气节的典范。
- 句意:他过了淮河就绝食,像伯夷、叔齐一样坚守气节,直至身体枯槁。
- “何人续迁史,表为节义雄”:
- 字词:“迁史”,指司马迁所著的《史记》;“表”,表彰。
- 句意:什么人能续写司马迁的《史记》,将他表彰为节义英雄呢?
现代译文
权臣当道结党营私时,
有人毅然弃官如飘蓬般离去。
等到社会动荡的时刻,
他突然展现出忠贞的气节。
本可更好作为却陷入困境,
如同秋鸿被网罗捕获。
过了淮河便开始绝食,
坚守气节如伯夷、叔齐般身体枯槁。
什么人能续写司马迁的史书,
将他表彰为节义英雄呢?
创作背景
林景熙生活在宋末元初,当时南宋政权覆灭,社会动荡不安。许多文人在朝代更迭之际面临着艰难的抉择。这首诗可能是林景熙为了赞颂那些在乱世中坚守气节、保持忠诚的人而作。他本人也具有强烈的爱国情怀和民族气节,在南宋灭亡后,不仕元朝,通过诗歌表达对故国的思念和对忠义之士的敬仰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“权臣坐偃月,弃官如飘蓬”形成鲜明对比,突出了主人公在权臣当道时的毅然决绝。“及兹颠沛秋,翻然挺孤忠”将之前的弃官与后来在动荡时期展现的忠贞进行对比,更凸显其气节的难能可贵。
- 用典:“渡淮已不食,蜕槁夷齐风”运用了伯夷、叔齐不食周粟的典故,以古喻今,生动形象地表现了主人公坚守气节的高尚品格,使诗歌的内涵更加丰富。
- 语言特色:语言质朴刚健,简洁有力地勾勒出主人公的形象和事迹。如“一死未得所,网罗挂秋鸿”,以直白的语言表达出对主人公命运的惋惜。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、崇敬的意境。通过对主人公事迹的描述,让读者感受到在动荡的时代背景下,忠贞气节的可贵和令人敬佩。诗的结尾“何人续迁史,表为节义雄”更是将这种崇敬之情推向高潮,引发读者对忠义之士的深切关注和对历史记载的思考。
常见问题
《杂咏十首酬汪镇卿 其一○》的作者和朝代是什么?
《杂咏十首酬汪镇卿 其一○》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。
《杂咏十首酬汪镇卿 其一○》主要写了什么?
这首诗赞颂了一位权臣在时局变化时坚守孤忠,最终如伯夷、叔齐般守节而死的高尚品格,表达了诗人对其节义的高度赞赏,并期望有人能将其事迹载入史册。
《杂咏十首酬汪镇卿 其一○》的创作背景是什么?
林景熙生活在宋末元初,当时南宋政权覆灭,社会动荡不安。许多文人在朝代更迭之际面临着艰难的抉择。这首诗可能是林景熙为了赞颂那些在乱世中坚守气节、保持忠诚的人而作。他本人也具有强烈的爱国情怀和民族气节,在南宋灭亡后,不仕元朝,通过诗歌表达对故国的思念和对忠义之士的敬仰。
《杂咏十首酬汪镇卿 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“权臣坐偃月,弃官如飘蓬”形成鲜明对比,突出了主人公在权臣当道时的毅然决绝。“及兹颠沛秋,翻然挺孤忠”将之前的弃官与后来在动荡时期展现的忠贞进行对比,更凸显其气节的难能可贵。 用典 :“渡淮已不食,蜕槁夷齐风”运用了伯夷、叔齐不食周粟的典故,以古喻今,生动形象地表现了主人公坚守气节的高尚品格,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言...