杂咏十首酬汪镇卿 其八

· 林景熙

汉日落西崦,孤彗明中州。
玄德负英猛,欲挽无万牛。
龙凤一已逝,斯人复安求。
区区守江左,老此以菟裘。
大义固不识,卑哉孙仲谋。

简要说明

这首诗以三国时期的历史为背景,围绕蜀汉刘备、诸葛亮等人以及东吴孙权展开。诗中表达了对刘备、诸葛亮未能兴复汉室的惋惜,同时批判了孙权只图偏安江左,不识大义的行为,抒发了诗人对历史人物和历史事件的感慨。

逐句注释

  • “汉日落西崦,孤彗明中州”:
    • 字词:“崦”,崦嵫山,古代常用来指日落的地方;“孤彗”,孤独的彗星;“中州”,中原地区。
    • 句意:汉朝的国运如落日般在西崦落下,一颗孤独的彗星照亮了中原大地,象征着汉朝的衰落和乱世的来临。
  • “玄德负英猛,欲挽无万牛”:
    • 字词:“玄德”,刘备的字;“英猛”,英勇、勇猛;“挽”,挽回、挽救;“万牛”,形容力量巨大。
    • 句意:刘备身负英勇勇猛的才能和气魄,想要挽救汉朝的颓势,却没有足够的力量,如同没有万头牛来拉动一般艰难。
  • “龙凤一已逝,斯人复安求”:
    • 字词:“龙凤”,指诸葛亮(号卧龙)和庞统(号凤雏);“斯人”,指刘备。
    • 句意:诸葛亮和庞统这两位杰出的人才一旦去世,刘备又能有什么其他的指望呢。
  • “区区守江左,老此以菟裘”:
    • 字词:“区区”,形容狭小、微不足道;“江左”,江东;“菟裘”,原指地名,后用来指养老的地方。
    • 句意:孙权只知道守着江东这狭小的地方,打算在这里养老,没有更大的志向。
  • “大义固不识,卑哉孙仲谋”:
    • 字词:“大义”,指兴复汉室等正义的事业;“孙仲谋”,孙权的字。
    • 句意:孙权根本不懂得兴复汉室等大义,实在是太卑下了。

现代译文

汉朝的国运如夕阳般在西山落下,
一颗孤独的彗星照亮了中原大地。
刘备身负英勇豪迈的气概,
想要挽救汉室却没有足够的力量。
诸葛亮和庞统一旦离世,
刘备又还能有什么指望。
孙权只知守着江东那弹丸之地,
打算在那里安度晚年。
他根本不懂得兴复汉室的大义,
实在是太卑下了,孙权啊!

创作背景

林景熙生活在宋末元初,当时南宋政权灭亡,国家处于动荡和异族统治之下。诗人通过对三国历史的咏叹,实际上是借古讽今,以孙权的偏安江左来影射南宋朝廷的不思进取、苟且偷安,同时也表达了对像刘备、诸葛亮这样力图恢复正统的英雄人物的崇敬和惋惜之情,抒发自己对国家命运的感慨和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人表面上是在评价三国时期的历史人物和事件,实则是借孙权的行为来讽刺南宋朝廷在面对外敌时的软弱和偏安心态,以古事来反映现实,使诗歌具有深刻的现实意义。
    • 对比衬托:将刘备的英勇和力图兴复汉室的志向与孙权的偏安江左形成鲜明对比,突出了孙权的短视和卑下,同时也更凸显了刘备等人的英雄气概和大义。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“负英猛”“欲挽无万牛”等词句生动地展现了刘备的壮志难酬;“区区”“卑哉”等词则直接表达了诗人对孙权的批判态度,情感强烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、感慨的意境。通过对汉朝衰落、英雄壮志未酬以及孙权偏安的描写,让读者感受到历史的沧桑和无奈,引发人们对国家命运和历史发展的思考。

常见问题

《杂咏十首酬汪镇卿 其八》的作者和朝代是什么?

《杂咏十首酬汪镇卿 其八》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《杂咏十首酬汪镇卿 其八》主要写了什么?

这首诗以三国时期的历史为背景,围绕蜀汉刘备、诸葛亮等人以及东吴孙权展开。诗中表达了对刘备、诸葛亮未能兴复汉室的惋惜,同时批判了孙权只图偏安江左,不识大义的行为,抒发了诗人对历史人物和历史事件的感慨。

《杂咏十首酬汪镇卿 其八》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,当时南宋政权灭亡,国家处于动荡和异族统治之下。诗人通过对三国历史的咏叹,实际上是借古讽今,以孙权的偏安江左来影射南宋朝廷的不思进取、苟且偷安,同时也表达了对像刘备、诸葛亮这样力图恢复正统的英雄人物的崇敬和惋惜之情,抒发自己对国家命运的感慨和无奈。

《杂咏十首酬汪镇卿 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人表面上是在评价三国时期的历史人物和事件,实则是借孙权的行为来讽刺南宋朝廷在面对外敌时的软弱和偏安心态,以古事来反映现实,使诗歌具有深刻的现实意义。 对比衬托 :将刘备的英勇和力图兴复汉室的志向与孙权的偏安江左形成鲜明对比,突出了孙权的短视和卑下,同时也更凸显了刘备等人的英雄气概和大义。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,如“负...