杂咏十首酬汪镇卿 其四

· 林景熙

凤德嗟已衰,宣尼欲浮海。
赖有载道经,神功补元宰。
删诗挽风变,系易忧世骇。
春秋笔削严,西秦书乃采。
微义将警周,逆悲大运改。
悠悠千古心,后死文乃在。

简要说明

这首诗围绕孔子展开,表达了对孔子道德与学说的尊崇。诗中讲述了孔子生逢乱世的无奈,强调其著述传道的功绩,以及对时运变迁的悲叹,最后表达了对孔子千古之心与文化传承的敬意。

逐句注释

  • “凤德嗟已衰,宣尼欲浮海”:
    • 字词:“凤德”,指凤凰的德行,古人认为凤凰出现是祥瑞之兆,凤德衰表示世道不佳;“宣尼”,指孔子,汉平帝追谥孔子为“褒成宣尼公”;“浮海”,出自《论语·公冶长》“道不行,乘桴浮于海”,表示孔子因主张不被采纳而想远走海外。
    • 句意:感叹凤凰所代表的德行已经衰败,孔子因此想要乘舟浮海离去。
  • “赖有载道经,神功补元宰”:
    • 字词:“载道经”,指孔子整理和创作的经典著作;“神功”,巨大的功绩;“元宰”,原指宰相,这里可理解为上天对世间的主宰安排。
    • 句意:幸亏有孔子承载道义的经典著作,其功绩弥补了上天主宰安排的不足。
  • “删诗挽风变,系易忧世骇”:
    • 字词:“删诗”,传说孔子删定《诗经》;“风变”,指社会风气的变化;“系易”,孔子为《易经》作《系辞》;“世骇”,世间的动荡不安。
    • 句意:孔子删定《诗经》来挽回社会风气的变化,为《易经》作《系辞》表达对世间动荡的忧虑。
  • “春秋笔削严,西秦书乃采”:
    • 字词:“春秋笔削”,孔子作《春秋》,在写作时对史实进行严谨的删改;“西秦书乃采”,秦国采用《春秋》等典籍的思想和记载。
    • 句意:孔子作《春秋》笔法严谨,后来秦国的书籍也有所采用。
  • “微义将警周,逆悲大运改”:
    • 字词:“微义”,指《春秋》等书中蕴含的微妙大义;“警周”,警示周朝;“大运改”,时运的改变,这里指周朝的衰落。
    • 句意:孔子书中的微妙大义本想警示周朝,却只能悲叹时运的改变。
  • “悠悠千古心,后死文乃在”:
    • 字词:“悠悠”,长久、深远;“后死”,指后世之人;“文”,指孔子的著作。
    • 句意:孔子那深远的千古之心,通过他的著作流传给后世。

现代译文

可叹凤凰所代表的德行已然衰败,
孔子因此想要乘舟浮海远离尘世。
幸亏有承载道义的经典著作,
其功绩弥补了上天主宰安排的不足。
孔子删定《诗经》挽回风气的转变,
为《易经》作《系辞》忧虑世间动荡。
孔子作《春秋》笔法严谨,
秦国的书籍也有所借鉴。
书中微妙大义本想警示周朝,
却只能悲叹时运已然改变。
孔子那深远的千古之心,
通过著作流传给后世之人。

创作背景

林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。宋朝灭亡,汉族政权沦陷,文化传承面临巨大挑战。林景熙在这样的背景下创作此诗,借对孔子生逢乱世却坚持著述传道的事迹的歌颂,来表达对传统文化传承的重视,以及在乱世中坚守文化信念的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处引用《论语》等经典中的典故,如“凤德”“浮海”“删诗”“系易”“春秋笔削”等,使诗歌内涵丰富,增强了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,生动地展现了孔子的生平事迹和思想境界。
    • 借古抒怀:诗人借孔子生逢乱世却努力传道的事迹,抒发自己在宋末元初的动荡时期,对文化传承的责任感和对国家命运的感慨。以孔子的遭遇来映照自己所处的时代,表达出在困境中坚守文化信念的决心。
  • 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的文言色彩,与所表达的传统文化主题相契合。用词精准,如“挽”“忧”“警”等动词,生动地表现出孔子对社会风气、世间动荡和国家命运的关注与努力。
  • 意境营造:营造出一种深沉、凝重的意境。诗中描绘了孔子所处的乱世背景,以及他为传承文化、警示世人所做的努力,使读者感受到历史的沧桑和文化传承的艰难。同时,也传达出一种跨越时空的文化传承的使命感,让读者体会到诗人对传统文化的崇敬和对后世的期望。

常见问题

《杂咏十首酬汪镇卿 其四》的作者和朝代是什么?

《杂咏十首酬汪镇卿 其四》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《杂咏十首酬汪镇卿 其四》主要写了什么?

这首诗围绕孔子展开,表达了对孔子道德与学说的尊崇。诗中讲述了孔子生逢乱世的无奈,强调其著述传道的功绩,以及对时运变迁的悲叹,最后表达了对孔子千古之心与文化传承的敬意。

《杂咏十首酬汪镇卿 其四》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。宋朝灭亡,汉族政权沦陷,文化传承面临巨大挑战。林景熙在这样的背景下创作此诗,借对孔子生逢乱世却坚持著述传道的事迹的歌颂,来表达对传统文化传承的重视,以及在乱世中坚守文化信念的决心。

《杂咏十首酬汪镇卿 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处引用《论语》等经典中的典故,如“凤德”“浮海”“删诗”“系易”“春秋笔削”等,使诗歌内涵丰富,增强了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,生动地展现了孔子的生平事迹和思想境界。 借古抒怀 :诗人借孔子生逢乱世却努力传道的事迹,抒发自己在宋末元初的动荡时期,对文化传承的责任感和对国家命运的感慨。以孔子的遭遇来映照自己所处的时代,表达出...