寄郑宗仁

· 林景熙

城南怀旧别,谷口寄春耕。
野鹳巢云老,林僧管瀑清。
养花疏石髓,炼药伏山精。
见说孤灯雨,年来着易成。

简要说明

这首诗是林景熙寄给郑宗仁的作品。诗中描绘了郑宗仁所在的谷口清幽宁静的生活环境,如野鹳、林僧等意象展现出一种超凡脱俗的氛围,还提及养花、炼药等生活活动,最后表达了听闻友人在孤灯夜雨下专注著书的感慨,体现出对友人的关切与赞赏。

逐句注释

  • “城南怀旧别,谷口寄春耕”:
    • 字词:“城南”,可能是与友人昔日分别之地;“谷口”,郑宗仁居住之处;“寄”,寄托、安排。
    • 句意:回忆起在城南与你分别的情景,如今听说你在谷口安排春耕之事。
  • “野鹳巢云老,林僧管瀑清”:
    • 字词:“野鹳”,野生的鹳鸟;“巢云老”,鹳鸟在云雾缭绕处筑巢栖息,历经岁月;“林僧”,山林中的僧人;“管瀑清”,管理着清澈的瀑布,意即与瀑布相伴。
    • 句意:野生的鹳鸟在云雾缭绕处筑巢,历经岁月;山林中的僧人守护着清澈的瀑布。
  • “养花疏石髓,炼药伏山精”:
    • 字词:“疏”,疏导、采集;“石髓”,传说中石钟乳之类的物质,被视为仙药;“伏”,降伏、制服;“山精”,传说中的山中精灵。
    • 句意:你养花时还会采集石髓,炼药时仿佛能降伏山中精灵。
  • “见说孤灯雨,年来着易成”:
    • 字词:“见说”,听说;“著”,著书。
    • 句意:听说你在孤灯夜雨的环境中,近年来著书很有成果。

现代译文

回忆起在城南与你分别的场景,
如今你在谷口开始安排春耕。
野鹳在云雾里筑巢度过了岁月,
林僧守护着那清澈的瀑布水流。
你养花时还去采集石髓仙药,
炼药仿佛能降伏山中的精灵。
听说你在孤灯夜雨的时光里,
近年来著书已经颇有了成果。

创作背景

林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,许多文人选择隐居。郑宗仁可能也是隐居谷口,过着远离尘世的生活。林景熙通过这首诗,表达对友人生活状态的关注以及对其在艰难时世中坚持着书立说的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 烘托:诗中用“野鹳巢云老,林僧管瀑清”的清幽之景,烘托出郑宗仁居住环境的宁静与超脱,也侧面反映出友人超凡的心境。
    • 用典:“石髓”“山精”等词汇带有神话传说色彩,增添了诗歌的神秘氛围,暗示友人的生活带有一种追求仙道、超凡脱俗的意味。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“巢云老”“管瀑清”等表述,生动地描绘出野鹳和林僧的生活状态,体现出诗人用词的精妙。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有神秘色彩的意境。前几句对谷口环境和友人生活的描写,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界,最后一句“见说孤灯雨,年来著易成”,则在这种清幽意境中又增添了一份专注与执着,使诗歌的意境更加丰富和深邃。

常见问题

《寄郑宗仁》的作者和朝代是什么?

《寄郑宗仁》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《寄郑宗仁》主要写了什么?

这首诗是林景熙寄给郑宗仁的作品。诗中描绘了郑宗仁所在的谷口清幽宁静的生活环境,如野鹳、林僧等意象展现出一种超凡脱俗的氛围,还提及养花、炼药等生活活动,最后表达了听闻友人在孤灯夜雨下专注著书的感慨,体现出对友人的关切与赞赏。

《寄郑宗仁》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,许多文人选择隐居。郑宗仁可能也是隐居谷口,过着远离尘世的生活。林景熙通过这首诗,表达对友人生活状态的关注以及对其在艰难时世中坚持着书立说的肯定。

《寄郑宗仁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 烘托 :诗中用“野鹳巢云老,林僧管瀑清”的清幽之景,烘托出郑宗仁居住环境的宁静与超脱,也侧面反映出友人超凡的心境。 用典 :“石髓”“山精”等词汇带有神话传说色彩,增添了诗歌的神秘氛围,暗示友人的生活带有一种追求仙道、超凡脱俗的意味。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“巢云老”“管瀑清”等表述,生动地描绘出野鹳和林僧的生活状态,体现出诗人用...