这首诗描绘了诗人在清溪尽头小筑的生活场景,展现了小筑周边清幽的环境和闲适的生活画面,表达了诗人淡然超脱、无悲无喜的心境。
小筑二首 其一
小筑清溪尾,萧森万竹蟠。
庵庐虽偪仄,庭户亦平宽。
摘果观猿哺,开笼放鹤盘。
澹然还过日,无处著悲欢。
庵庐虽偪仄,庭户亦平宽。
摘果观猿哺,开笼放鹤盘。
澹然还过日,无处著悲欢。
简要说明
逐句注释
- “小筑清溪尾,萧森万竹蟠”:
- 字词:“小筑”,指规模小的住所;“萧森”,形容树木阴森繁茂;“蟠”,盘曲。
- 句意:在清溪的尽头建造了一座小住所,周围万竿竹子阴森繁茂地盘曲生长。
- “庵庐虽逼仄,庭户亦平宽”:
- 字词:“庵庐”,小草房;“逼仄”,狭窄;“庭户”,庭院。
- 句意:小草房虽然空间狭窄,但庭院却很平坦宽敞。
- “摘果观猿哺,开笼放鹤盘”:
- 字词:“哺”,喂食;“盘”,盘旋。
- 句意:采摘果子观看猿猴哺育幼崽,打开笼子放飞仙鹤任它盘旋。
- “澹然还过日,无处著悲欢”:
- 字词:“澹然”,宁静、安然的样子;“著”,安放。
- 句意:安然平静地度过日子,没有地方可以安放悲喜之情。
现代译文
在清溪的尽头建了座小房子,
周围万竿竹子阴森盘曲生长。
小草房虽然有些狭窄,
庭院倒也平坦又宽敞。
采摘果子观看猿猴哺育幼崽,
打开笼子放飞仙鹤任它盘旋。
平静安然地度过每一天,
没有地方能安放悲喜情感。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他后期退居山阴时所作。此时他远离了政治斗争的漩涡,在乡村过上了相对平静的生活,这首诗便是他这种闲适生活与心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“萧森万竹蟠”描绘了静态的竹林,而“开笼放鹤盘”则展现了仙鹤盘旋的动态画面,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。
- 白描手法:诗人用简洁质朴的语言如“摘果观猿哺”“开笼放鹤盘”,直接勾勒出生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的闲适。
- 语言特色:语言平淡自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的情感和意境。如“澹然还过日,无处著悲欢”,以简洁的语言表达出超脱的心境。
- 意境营造:通过对小筑环境和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗中展现的清幽竹林、猿猴、仙鹤等意象,与诗人淡然的心境相融合,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。
常见问题
《小筑二首 其一》的作者和朝代是什么?
《小筑二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《小筑二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在清溪尽头小筑的生活场景,展现了小筑周边清幽的环境和闲适的生活画面,表达了诗人淡然超脱、无悲无喜的心境。
《小筑二首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他后期退居山阴时所作。此时他远离了政治斗争的漩涡,在乡村过上了相对平静的生活,这首诗便是他这种闲适生活与心境的写照。
《小筑二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“萧森万竹蟠”描绘了静态的竹林,而“开笼放鹤盘”则展现了仙鹤盘旋的动态画面,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言如“摘果观猿哺”“开笼放鹤盘”,直接勾勒出生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的闲适。 语言特色 :语言平淡自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的情感和意境。如“澹然还过日,无处著悲欢”,以简...