秋兴十二首 其一二

· 陆游

鼍鼓华鲸响寺廊,残芜落叶弄秋光。
蹇驴系着门前柳,闲觅题名拂败墙。

简要说明

这首诗描绘了秋日寺院的景象,通过描写寺廊的声响、残芜落叶的秋光,以及诗人骑驴寻题名的举动,展现出一种闲适、略带寂寥的氛围,表达了诗人在秋日的独特心境。

逐句注释

  • “鼍鼓华鲸响寺廊”:
    • 字词:“鼍鼓”,鼍皮制成的鼓,这里泛指寺院的鼓;“华鲸”,刻有华丽纹饰的鲸形撞钟木,也代指钟。
    • 句意:寺院的鼓和钟声响彻寺廊。
  • “残芜落叶弄秋光”:
    • 字词:“残芜”,枯萎的杂草;“弄”,呈现、摆弄。
    • 句意:枯萎的杂草和落叶在秋日的阳光下呈现出别样的秋光。
  • “蹇驴系着门前柳”:
    • 字词:“蹇驴”,跛脚的驴,这里泛指瘦弱的驴子;“系”,拴。
    • 句意:把瘦弱的驴子拴在门前的柳树上。
  • “闲觅题名拂败墙”:
    • 字词:“闲觅”,闲暇时寻找;“拂”,擦拭;“败墙”,破败的墙壁。
    • 句意:闲暇时在破败的墙壁上寻找前人的题名,并用手擦拭墙壁。

现代译文

寺院的鼓和钟声在寺廊间回荡,
枯萎的杂草和落叶摆弄着秋日的风光。
把瘦弱的驴子拴在门前的柳树上,
闲暇时在破败的墙壁上寻找题名,轻轻擦拭那墙。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个政治上偏安江南、与北方金朝对峙的时代。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确,但大致是他在某个秋日,前往寺院游览时所作。此时的他或许在政治上不得志,在生活中也有诸多无奈,于是借游览寺院来排遣内心的情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:首句“鼍鼓华鲸响寺廊”从听觉角度描写寺院的鼓钟声,第二句“残芜落叶弄秋光”从视觉角度描绘秋日残景,视听结合,全方位地展现了寺院秋日的氛围。
    • 动静结合:前两句中,鼓钟声响是动态描写,残芜落叶是静态描写;后两句中,诗人系驴、觅题名、拂败墙是动态行为,而驴子、柳树、败墙是静态事物,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了秋日寺院的景象和诗人的行为。如“弄”字将残芜落叶拟人化,赋予它们灵动的感觉,增添了诗歌的趣味性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适而又略带寂寥的意境。寺院的鼓钟声、残芜落叶的秋光、拴在柳树上的驴子以及在败墙上觅题名的诗人,共同构成了一幅富有生活气息又略带沧桑感的画面,体现了诗人在秋日中的复杂心境,既有对闲适生活的享受,又有壮志未酬的落寞。

常见问题

《秋兴十二首 其一二》的作者和朝代是什么?

《秋兴十二首 其一二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋兴十二首 其一二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日寺院的景象,通过描写寺廊的声响、残芜落叶的秋光,以及诗人骑驴寻题名的举动,展现出一种闲适、略带寂寥的氛围,表达了诗人在秋日的独特心境。

《秋兴十二首 其一二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个政治上偏安江南、与北方金朝对峙的时代。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确,但大致是他在某个秋日,前往寺院游览时所作。此时的他或许在政治上不得志,在生活中也有诸多无奈,于是借游览寺院来排遣内心的情绪。

《秋兴十二首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :首句“鼍鼓华鲸响寺廊”从听觉角度描写寺院的鼓钟声,第二句“残芜落叶弄秋光”从视觉角度描绘秋日残景,视听结合,全方位地展现了寺院秋日的氛围。 动静结合 :前两句中,鼓钟声响是动态描写,残芜落叶是静态描写;后两句中,诗人系驴、觅题名、拂败墙是动态行为,而驴子、柳树、败墙是静态事物,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。 语言特色 :语言简洁直白...