秋兴十二首 其九

· 陆游

赫赫能令京兆死,沾沾正坐魏其愚。
何如陆子山行乐,胪膊常悬酒一壶。

简要说明

这首诗将历史人物的故事与自身的生活状态进行对比,通过批判历史人物的行为,表达了诗人对自身闲适、自在的山林生活的喜爱与满足,展现出一种超脱世俗纷争的豁达心境。

逐句注释

  • “赫赫能令京兆死,沾沾正坐魏其愚”:
    • 字词:“赫赫”,声威盛大的样子;“京兆”,指西汉的京兆尹赵广汉,他执法不避权贵,后因得罪霍光家族等被处死;“沾沾”,自鸣得意的样子;“魏其”,指魏其侯窦婴,西汉大臣,因与灌夫的事得罪田蚡,最终被处死;“坐”,因为。
    • 句意:那些声威显赫之人能让像京兆尹赵广汉这样的人死去,而魏其侯窦婴正因为自鸣得意而犯下愚蠢的错误,最终招来灾祸。
  • “何如陆子山行乐,胪膊常悬酒一壶”:
    • 字词:“陆子”,陆游自称;“胪膊”,胳膊;“悬”,挂。
    • 句意:这哪里比得上我陆游在山间游玩的快乐,胳膊上还常常挂着一壶酒。

现代译文

那些声威显赫的人能让京兆尹赵广汉死于非命,
魏其侯窦婴正因为自鸣得意而犯下愚蠢的错误。
这怎么比得上我陆游在山间游玩的快乐呢,
胳膊上还经常挂着一壶美酒。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了官场的种种挫折后,寄情于山水之间时所作。诗人通过回顾历史人物的遭遇,来抒发自己对官场纷争的厌倦和对闲适山林生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了西汉赵广汉和窦婴的典故,通过这两个历史故事,影射出当时官场的黑暗和政治斗争的残酷,使诗歌具有深厚的历史底蕴和现实意义。
    • 对比:将历史人物的悲惨遭遇与自己在山间行乐的生活进行对比,突出了诗人对自身生活状态的满足和对远离世俗纷争的向往。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“赫赫”“沾沾”等词,生动地描绘出了历史人物的形象和性格特点。
  • 意境营造:通过对自身山林行乐场景的描写,营造出一种轻松、自在、闲适的意境,与前两句所营造的历史悲剧氛围形成鲜明对比,进一步凸显了诗人对宁静生活的追求。

常见问题

《秋兴十二首 其九》的作者和朝代是什么?

《秋兴十二首 其九》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋兴十二首 其九》主要写了什么?

这首诗将历史人物的故事与自身的生活状态进行对比,通过批判历史人物的行为,表达了诗人对自身闲适、自在的山林生活的喜爱与满足,展现出一种超脱世俗纷争的豁达心境。

《秋兴十二首 其九》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了官场的种种挫折后,寄情于山水之间时所作。诗人通过回顾历史人物的遭遇,来抒发自己对官场纷争的厌倦和对闲适山林生活的向往。

《秋兴十二首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了西汉赵广汉和窦婴的典故,通过这两个历史故事,影射出当时官场的黑暗和政治斗争的残酷,使诗歌具有深厚的历史底蕴和现实意义。 对比 :将历史人物的悲惨遭遇与自己在山间行乐的生活进行对比,突出了诗人对自身生活状态的满足和对远离世俗纷争的向往。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“赫赫”“沾...