秋兴十二首 其五

· 陆游

莫笑门庭草棘荒,也能随事答年光。
半瓶野店沽醇碧,一畚邻园饷矮黄。

简要说明

这首诗描绘了诗人在略显荒寂的生活环境中,依然能从容随遇、自得其乐的生活状态。展现了诗人在简朴生活里对时光的珍惜和对生活的热爱,传达出一种闲适、恬淡的情感。

逐句注释

  • “莫笑门庭草棘荒,也能随事答年光”:
    • 字词:“草棘荒”,指门前庭院杂草荆棘丛生,荒凉破败;“随事”,顺应事情的发展,指随意、随缘;“答年光”,回应时光,即不辜负时光。
    • 句意:不要嘲笑我家门前庭院杂草荆棘丛生的荒凉景象,我也能随着生活中的事情去回应时光。
  • “半瓶野店沽醇碧,一畚邻园饷矮黄”:
    • 字词:“野店”,指乡村的小酒馆;“沽”,买;“醇碧”,一种美酒;“畚”,一种用竹、木或蒲草编成的盛物器具;“饷”,赠送;“矮黄”,指菊花,因菊花植株较矮且花色多黄,故有此称。
    • 句意:从乡村小酒馆里买了半瓶醇碧美酒,邻居用畚箕送来了一畚箕的菊花。

现代译文

不要嘲笑我家门前杂草荆棘一片荒凉,
我也能顺应生活来回应这美好时光。
从乡村小店买来半瓶醇碧美酒,
邻居用畚箕给我送来了一箕菊花。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷偏安江南,收复失地的壮志屡屡受挫。这首诗具体创作时间不详,但应是其晚年退居山阴时所作。此时的他生活相对平静,但也远离了政治中心,在乡村的简朴生活中,他以诗来记录自己的日常感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句描绘了门庭草棘荒的荒凉景象,与后文中诗人能随事答年光的积极生活态度形成鲜明对比,突出了诗人内心的豁达与对生活的热爱。
    • 白描:“半瓶野店沽醇碧,一畚邻园饷矮黄”用简洁质朴的语言,如实地描绘了买酒、受菊这两个生活场景,不加雕琢却生动地展现出乡村生活的质朴与温馨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,平实质朴,却充满了生活气息。如“半瓶”“一畚”等数量词的使用,使画面更加具体可感,让读者能真切地感受到诗人生活的场景。
  • 意境营造:通过对门庭荒景、野店沽酒、邻园赠菊等场景的描写,营造出一种宁静、闲适、富有生活情趣的意境。诗人虽身处荒寂的环境,但依然能从简单的生活小事中获得乐趣,表达出他对平淡生活的满足和对时光的珍视。

常见问题

《秋兴十二首 其五》的作者和朝代是什么?

《秋兴十二首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋兴十二首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在略显荒寂的生活环境中,依然能从容随遇、自得其乐的生活状态。展现了诗人在简朴生活里对时光的珍惜和对生活的热爱,传达出一种闲适、恬淡的情感。

《秋兴十二首 其五》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷偏安江南,收复失地的壮志屡屡受挫。这首诗具体创作时间不详,但应是其晚年退居山阴时所作。此时的他生活相对平静,但也远离了政治中心,在乡村的简朴生活中,他以诗来记录自己的日常感悟。

《秋兴十二首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句描绘了门庭草棘荒的荒凉景象,与后文中诗人能随事答年光的积极生活态度形成鲜明对比,突出了诗人内心的豁达与对生活的热爱。 白描 :“半瓶野店沽醇碧,一畚邻园饷矮黄”用简洁质朴的语言,如实地描绘了买酒、受菊这两个生活场景,不加雕琢却生动地展现出乡村生活的质朴与温馨。 语言特色 :语言通俗易懂,平实质朴,却充满了生活气息。如“半瓶”“一...