出游二首 其二

· 陆游

行路迢迢入谷斜,系驴来憩野人家。
山童负担卖红果,村女缘篱采碧花。
篝火就炊朝甑饭,汲泉自煮午瓯茶。
闲游本自无程数,邂逅何妨一笑哗。

简要说明

这首诗描绘了陆游出游途中的所见所闻所感。展现了乡村质朴宁静的生活场景,表达了诗人在闲游中轻松愉悦、随性自在的心境。

逐句注释

  • “行路迢迢入谷斜,系驴来憩野人家”:
    • 字词:“迢迢”,路途遥远的样子;“憩”,休息。
    • 句意:行走在漫长的道路上,进入倾斜的山谷,把驴系好后到山野人家休息。
  • “山童负担卖红果,村女缘篱采碧花”:
    • 字词:“负担”,背负着担子;“缘”,沿着。
    • 句意:山里的小孩背着担子卖红果,村里的姑娘沿着篱笆采摘绿色的花。
  • “篝火就炊朝甑饭,汲泉自煮午瓯茶”:
    • 字词:“篝火”,就地生火;“甑”,古代蒸饭的一种瓦器;“汲泉”,从泉水中取水;“瓯”,杯子。
    • 句意:就地生火煮早上甑里的饭,自己到泉边取水煮中午的茶。
  • “闲游本自无程数,邂逅何妨一笑哗”:
    • 字词:“程数”,行程、计划;“邂逅”,不期而遇。
    • 句意:闲游本来就没有行程计划,偶然遇到一些人和事不妨一起欢笑喧闹一番。

现代译文

路途漫漫走进倾斜的山谷,
把毛驴拴好到山民家歇脚。
山里孩童背着担子卖红果,
村中小女沿着篱笆采绿花。
就地生火煮早上甑里的饭,
自己汲泉煮中午杯中的茶。
闲游本就没有固定的行程,
偶然相遇何妨一起欢笑呀。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他闲居时期,此时他有更多的时间去游览山水、感受乡村生活。通过出游,他暂时摆脱了政治上的烦恼,以一种悠闲自在的心态去体验自然与乡村的美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁朴素的语言描绘乡村生活场景,如“山童负担卖红果,村女缘篱采碧花”,不加过多修饰,就生动地展现出乡村的生活画面。
    • 情景交融:诗中既有对乡村景色和生活的描写,又融入了诗人轻松愉悦的心境。如“闲游本自无程数,邂逅何妨一笑哗”,将诗人随性自在的情感表达得淋漓尽致。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,具有浓郁的生活气息。像“篝火就炊朝甑饭,汲泉自煮午瓯茶”,以平实的语言描述日常生活中的场景,却让人感受到乡村生活的质朴与温馨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、轻松的乡村意境。诗人描绘了乡村的人物活动、生活琐事,让读者仿佛身临其境,感受到乡村生活的悠闲与美好,同时也体会到诗人在这种环境中获得的心灵慰藉和愉悦。

常见问题

《出游二首 其二》的作者和朝代是什么?

《出游二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《出游二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游出游途中的所见所闻所感。展现了乡村质朴宁静的生活场景,表达了诗人在闲游中轻松愉悦、随性自在的心境。

《出游二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他闲居时期,此时他有更多的时间去游览山水、感受乡村生活。通过出游,他暂时摆脱了政治上的烦恼,以一种悠闲自在的心态去体验自然与乡村的美好。

《出游二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁朴素的语言描绘乡村生活场景,如“山童负担卖红果,村女缘篱采碧花”,不加过多修饰,就生动地展现出乡村的生活画面。 情景交融 :诗中既有对乡村景色和生活的描写,又融入了诗人轻松愉悦的心境。如“闲游本自无程数,邂逅何妨一笑哗”,将诗人随性自在的情感表达得淋漓尽致。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,具有浓郁的生活气息。像“篝火...