出游二首 其一

· 陆游

来往人间不计年,一枝筇竹雪垂肩。
扫除身外闲名利,师友书中古圣贤。
支遁山前饶石水,葛洪井畔惨风烟。
小痴大黠君无笑,买断秋光不用钱。

简要说明

这首诗描绘了诗人出游的情景,展现了其超脱尘世、淡泊名利的心境。诗人以一枝筇竹为伴,追求与古圣先贤为友的精神境界,同时描绘了支遁山、葛洪井等地的景象,最后表达了能免费尽享秋光的自得之情。

逐句注释

  • “来往人间不计年,一枝筇竹雪垂肩”:
    • 字词:“筇竹”,一种竹,可做手杖;“雪”,指白发。
    • 句意:在人间来来往往已不计岁月,手持一枝筇竹做的手杖,白发垂落在双肩。
  • “扫除身外闲名利,师友书中古圣贤”:
    • 字词:“扫除”,摒弃;“师友”,以……为师、为友。
    • 句意:摒弃了身外那些无用的名利,以书中的古圣先贤为师友。
  • “支遁山前饶石水,葛洪井畔惨风烟”:
    • 字词:“支遁”,东晋高僧;“饶”,富有;“葛洪”,东晋道教学者、炼丹家、医药学家;“惨”,这里形容风烟的萧索。
    • 句意:支遁山前面有丰富的石头和泉水,葛洪井旁边风烟萧索。
  • “小痴大黠君无笑,买断秋光不用钱”:
    • 字词:“小痴大黠”,表面上愚笨,实际上聪明;“买断”,这里是尽情享受的意思。
    • 句意:你不要笑话我表面愚笨实际聪明,我尽情享受这秋光可是不用花一分钱的。

现代译文

在人间来来去去已记不清过了多少年,
手持一枝筇竹杖,白发垂落在双肩。
我摒弃了身外那些无用的名利,
以书中的古圣先贤作为我的师友。
支遁山前面到处是石头和泉水,
葛洪井旁边风烟显得萧索凄凉。
你可别笑话我表面愚笨实际聪明,
我尽情享受这秋光根本不用花一文钱。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂,主战派与主和派斗争激烈。陆游一生力主抗金,却仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗可能创作于他晚年退居山阴时,此时他远离官场,寄情山水,通过出游来寻求内心的宁静和精神的寄托,以表达自己对名利的淡泊和对自然、古圣先贤的尊崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以“一枝筇竹”自比,象征自己超脱尘世、独善其身的品格;通过“扫除身外闲名利,师友书中古圣贤”直接表明自己的志向,不追求世俗名利,而以古圣先贤为精神楷模。
    • 用典:诗中运用了“支遁”和“葛洪”的典故,支遁是东晋高僧,葛洪是东晋道教学者,他们都代表着一种超脱世俗、追求精神自由的形象,诗人借这两个典故进一步丰富了诗歌的文化内涵,表达自己对这种精神境界的向往。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,但又蕴含深意。如“小痴大黠君无笑,买断秋光不用钱”,以幽默风趣的语言表达了诗人对自然的热爱和对生活的豁达态度,使诗歌在平淡中见真情。
  • 意境营造:诗中描绘了支遁山前的石水、葛洪井畔的风烟以及秋光等景象,营造出一种清幽、萧索而又宁静的意境,与诗人超脱尘世、淡泊名利的心境相契合,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的宁静与旷达。

常见问题

《出游二首 其一》的作者和朝代是什么?

《出游二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《出游二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人出游的情景,展现了其超脱尘世、淡泊名利的心境。诗人以一枝筇竹为伴,追求与古圣先贤为友的精神境界,同时描绘了支遁山、葛洪井等地的景象,最后表达了能免费尽享秋光的自得之情。

《出游二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂,主战派与主和派斗争激烈。陆游一生力主抗金,却仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗可能创作于他晚年退居山阴时,此时他远离官场,寄情山水,通过出游来寻求内心的宁静和精神的寄托,以表达自己对名利的淡泊和对自然、古圣先贤的尊崇。

《出游二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以“一枝筇竹”自比,象征自己超脱尘世、独善其身的品格;通过“扫除身外闲名利,师友书中古圣贤”直接表明自己的志向,不追求世俗名利,而以古圣先贤为精神楷模。 用典 :诗中运用了“支遁”和“葛洪”的典故,支遁是东晋高僧,葛洪是东晋道教学者,他们都代表着一种超脱世俗、追求精神自由的形象,诗人借这两个典故进一步丰富了诗歌的文化内涵,表达自...