这首诗以幽默自嘲的口吻,表达了诗人对自身年老体衰但仍顽强生存的感慨,同时以“消破黄齑”这一简单生活目标象征着自己平凡而又实在的人生追求,展现出一种豁达超脱的人生态度。
老学庵北窗杂书七首 其二
偶住人间遂许时,残骸自笑尚支持。
直须消破黄齑尽,始是浮生结局时。
直须消破黄齑尽,始是浮生结局时。
简要说明
逐句注释
- “偶住人间遂许时,残骸自笑尚支持”:
- 字词:“偶住”,偶然寄居于世间,体现一种对人生的随缘态度;“遂”,竟然;“许时”,这么长时间;“残骸”,指诗人年老体弱的身体;“支持”,支撑、维持。
- 句意:偶然来到人间竟然已经过了这么长时间,自己笑着自嘲这衰老残破的身体还能勉强支撑着。
- “直须消破黄齑尽,始是浮生结局时”:
- 字词:“直须”,必须、一定要;“消破”,吃完、耗尽;“黄齑”,腌菜,这里代表简单清苦的食物;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
- 句意:一定要把腌菜都吃完,才是这短暂人生结束的时候。
现代译文
偶然寄身人间竟已过了这么久,
自嘲这副残躯还能勉强支撑。
一定要把腌菜全都吃光用尽,
那才是我这短暂人生的终结。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但壮志未酬。晚年的他退居家乡山阴,在老学庵中度过。此时他已年老体衰,经历了人生的诸多波折与无奈,这首诗便是在这样的心境下创作的,体现了他对自己一生的回顾和对当下生活的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 自嘲:诗中“残骸自笑尚支持”一句,诗人以自嘲的方式,面对自己年老体弱的身体,体现出一种豁达的人生态度,不悲叹命运的不公,而是以幽默的心态看待自己的处境。
- 象征:“黄齑”在这里象征着简单清苦的生活,诗人将自己人生的结局与吃完腌菜联系起来,以小见大,把复杂的人生感悟寄托在平凡的生活事物上,使诗歌更具深意。
- 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻修饰,如“偶住”“残骸”“黄齑”等词语,都是日常生活中常见的表达,却生动地传达出诗人的情感和心境,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种平淡而又深沉的意境。通过对自己年老生活的描述,展现出一种超脱尘世喧嚣、回归简单质朴的境界,同时也透露出诗人对人生的深刻思考和对命运的坦然接受。
常见问题
《老学庵北窗杂书七首 其二》的作者和朝代是什么?
《老学庵北窗杂书七首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《老学庵北窗杂书七首 其二》主要写了什么?
这首诗以幽默自嘲的口吻,表达了诗人对自身年老体衰但仍顽强生存的感慨,同时以“消破黄齑”这一简单生活目标象征着自己平凡而又实在的人生追求,展现出一种豁达超脱的人生态度。
《老学庵北窗杂书七首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但壮志未酬。晚年的他退居家乡山阴,在老学庵中度过。此时他已年老体衰,经历了人生的诸多波折与无奈,这首诗便是在这样的心境下创作的,体现了他对自己一生的回顾和对当下生活的感悟。
《老学庵北窗杂书七首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 自嘲 :诗中“残骸自笑尚支持”一句,诗人以自嘲的方式,面对自己年老体弱的身体,体现出一种豁达的人生态度,不悲叹命运的不公,而是以幽默的心态看待自己的处境。 象征 :“黄齑”在这里象征着简单清苦的生活,诗人将自己人生的结局与吃完腌菜联系起来,以小见大,把复杂的人生感悟寄托在平凡的生活事物上,使诗歌更具深意。 语言特色 :语言质朴平实,没有华丽的辞...