秋思

· 陆游

诗人本自易悲伤,何况身更忧患场。
乌鹊成桥秋又到,梧桐滴雨夜初凉。
江南江北堠双只,灯暗灯明更短长。
安得平生会心侣,一尊相属送年光。

简要说明

这首诗主题围绕秋思展开,抒发了诗人内心的悲伤与孤寂之情。诗人本就容易伤感,加之身处忧患之境,看到秋景,触景生情。诗中描绘了秋夜的景象,表达了对能有知心伴侣相伴的渴望,以排遣时光中的忧愁。

逐句注释

  • “诗人本自易悲伤,何况身更忧患场”:
    • 字词:“本自”,本来就;“更”,经历。
    • 句意:诗人本来就容易悲伤,更何况还亲身经历了忧患的境地。
  • “乌鹊成桥秋又到,梧桐滴雨夜初凉”:
    • 字词:“乌鹊成桥”,传说七夕时乌鹊搭桥,让牛郎织女相会,这里借指秋天到来;“滴雨”,秋雨滴落在梧桐树上。
    • 句意:乌鹊搭桥的七夕已过,秋天又到了,秋雨滴落在梧桐树上,夜晚开始有了凉意。
  • “江南江北堠双只,灯暗灯明更短长”:
    • 字词:“堠”,古时官道旁每隔一段距离堆砌的石堆或土堆,作为标记里程的路标;“更”,古代夜间计时单位。
    • 句意:江南江北的路标成双成对,灯光忽明忽暗,秋夜的更声时长时短。
  • “安得平生会心侣,一尊相属送年光”:
    • 字词:“安得”,怎么能够得到;“会心侣”,知心的伴侣;“尊”,酒杯;“属”,劝酒。
    • 句意:怎么能得到一生的知心伴侣,一起举杯饮酒,共度这美好的时光呢。

现代译文

诗人本来就容易心生悲伤,
更何况还亲身经历忧患的境况。
乌鹊搭桥的七夕过去秋天又至,
秋雨滴落在梧桐上夜晚初凉。
江南江北的路标成双成对,
灯光忽明忽暗更声时长时短。
怎样才能有一生的知心伴侣,
一起举杯喝酒共度美好时光。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,国家面临着巨大的忧患。陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在经历诸多人生挫折和国家动荡局势下所作,在秋夜中,他内心的忧愁与孤独被秋景触发,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“乌鹊成桥”“梧桐滴雨”“堠双只”“灯暗灯明”等秋景的描写,抒发了诗人内心的悲伤、孤寂和对时光流逝的感慨。以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:“江南江北堠双只”,用成双成对的路标对比诗人自身的孤独;“灯暗灯明更短长”,灯光的明暗和更声的长短变化,衬托出诗人内心的不平静和时光的难熬。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“诗人本自易悲伤,何况身更忧患场”,直白地表达出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷、惆怅的意境。秋夜的景象,如乌鹊、梧桐、秋雨、路标、灯光、更声等,组合在一起,构成了一幅充满愁绪的秋夜图,让读者深刻感受到诗人内心的孤独与忧愁。

常见问题

《秋思》的作者和朝代是什么?

《秋思》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋思》主要写了什么?

这首诗主题围绕秋思展开,抒发了诗人内心的悲伤与孤寂之情。诗人本就容易伤感,加之身处忧患之境,看到秋景,触景生情。诗中描绘了秋夜的景象,表达了对能有知心伴侣相伴的渴望,以排遣时光中的忧愁。

《秋思》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,国家面临着巨大的忧患。陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在经历诸多人生挫折和国家动荡局势下所作,在秋夜中,他内心的忧愁与孤独被秋景触发,从而写下此诗。

《秋思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“乌鹊成桥”“梧桐滴雨”“堠双只”“灯暗灯明”等秋景的描写,抒发了诗人内心的悲伤、孤寂和对时光流逝的感慨。以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :“江南江北堠双只”,用成双成对的路标对比诗人自身的孤独;“灯暗灯明更短长”,灯光的明暗和更声的长短变化,衬托出诗人内心的不平静和时光的难熬。 语言特色 :语言平实自然,没有...