这首诗以“闲趣”为题,展现了诗人远离尘世喧嚣,隐居于云水之间的闲适生活。诗中表达了诗人心境平和、淡泊名利的心态,以及享受自在生活、随性而为的情趣,流露出对这种闲适生活的喜爱与满足。
闲趣
绝迹市朝外,结庐云水间。
心平诗淡泊,身退梦安闲。
有酒旋寻伴,无门那说关。
桐江故不远,日暮趁潮还。
心平诗淡泊,身退梦安闲。
有酒旋寻伴,无门那说关。
桐江故不远,日暮趁潮还。
简要说明
逐句注释
- “绝迹市朝外,结庐云水间”:
- 字词:“绝迹”,断绝踪迹,指远离;“市朝”,指城市、朝廷,这里代表尘世;“结庐”,建造房屋。
- 句意:远离城市与朝廷的喧嚣,在云与水环绕的地方建造房屋居住。
- “心平诗淡泊,身退梦安闲”:
- 字词:“心平”,心境平和;“淡泊”,不追求名利,这里指诗歌风格自然、不张扬;“身退”,指隐居、退出官场。
- 句意:心境平和使得写出的诗也风格淡泊,隐居之后连梦境都安宁闲适。
- “有酒旋寻伴,无门那说关”:
- 字词:“旋”,随即、马上;“无门那说关”,意思是没有门也就不存在关门的说法,比喻没有世俗的束缚。
- 句意:有酒的时候马上就去寻找酒伴一同畅饮,没有世俗的门户束缚,也就无需在意什么规矩。
- “桐江故不远,日暮趁潮还”:
- 字词:“桐江”,即桐庐江,在今浙江桐庐县境内;“趁潮”,趁着潮水。
- 句意:桐江本来距离这里就不远,傍晚时分趁着潮水就可以返回。
现代译文
远离那城市朝廷的喧嚣,
在云与水的环绕中建房安居。
心境平和写出的诗自然淡泊,
隐居之后连梦境也安宁闲适。
有了美酒马上就去寻找酒友,
没有门户的束缚哪有规矩可讲。
桐江距离此地本就不算遥远,
傍晚时分趁着潮水便可回返。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他晚年隐居时期。经历了官场的挫折与磨难后,他选择远离尘世,过上了隐居生活。在这样的生活中,他的心境逐渐平和,开始享受这种闲适自在的时光,于是写下此诗来表达自己的生活状态与心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中多处直接表达了诗人的心境和生活态度,如“心平诗淡泊,身退梦安闲”,直接点明心境平和与隐居后的闲适;“有酒旋寻伴,无门那说关”则直白地展现了随性自在的生活方式。
- 情景交融:诗的首联“绝迹市朝外,结庐云水间”描绘了隐居的环境,通过对云水之间清幽环境的描写,融入了诗人远离尘世的心境;尾联“桐江故不远,日暮趁潮还”,以傍晚趁潮返回桐江的情景,进一步烘托出生活的闲适与自在。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地展现了诗人的生活状态和内心世界。如“有酒旋寻伴,无门那说关”,用简洁明快的语言表达出一种洒脱的生活态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自在的意境。诗人通过描绘自己隐居的生活场景,如结庐云水间、有酒寻伴、趁潮还桐江等,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然的宁静与惬意,仿佛置身于一个没有世俗纷扰的世外桃源。
常见问题
《闲趣》的作者和朝代是什么?
《闲趣》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《闲趣》主要写了什么?
这首诗以“闲趣”为题,展现了诗人远离尘世喧嚣,隐居于云水之间的闲适生活。诗中表达了诗人心境平和、淡泊名利的心态,以及享受自在生活、随性而为的情趣,流露出对这种闲适生活的喜爱与满足。
《闲趣》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他晚年隐居时期。经历了官场的挫折与磨难后,他选择远离尘世,过上了隐居生活。在这样的生活中,他的心境逐渐平和,开始享受这种闲适自在的时光,于是写下此诗来表达自己的生活状态与心境。
《闲趣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达了诗人的心境和生活态度,如“心平诗淡泊,身退梦安闲”,直接点明心境平和与隐居后的闲适;“有酒旋寻伴,无门那说关”则直白地展现了随性自在的生活方式。 情景交融 :诗的首联“绝迹市朝外,结庐云水间”描绘了隐居的环境,通过对云水之间清幽环境的描写,融入了诗人远离尘世的心境;尾联“桐江故不远,日暮趁潮还”,以傍晚趁潮返回桐江...