纵游深山随所遇记之四首 其四

· 陆游

古寺萧萧不见僧,飞鼪满屋老枭鸣。
空房终夜无灯火,断木支门睡到明。

简要说明

此诗描绘了诗人夜宿深山古寺的经历,展现了古寺的破败、阴森与寂静,表达了诗人在这样的环境中随遇而安的豁达心境。

逐句注释

  • “古寺萧萧不见僧”:
    • 字词:“萧萧”,形容冷落、凄凉的样子。
    • 句意:古老的寺庙一片冷落凄凉,看不到一个僧人。
  • “飞鼪满屋老枭鸣”:
    • 字词:“鼪”,即鼬鼠,俗称黄鼠狼;“枭”,猫头鹰。
    • 句意:满屋子都是飞来窜去的黄鼠狼,还有老猫头鹰在啼鸣。
  • “空房终夜无灯火”:
    • 字词:“终夜”,整夜。
    • 句意:空荡荡的房间里整夜都没有灯火。
  • “断木支门睡到明”:
    • 字词:“断木”,折断的木头;“支门”,用东西顶住门。
    • 句意:用折断的木头顶住门,一直睡到天亮。

现代译文

古老的寺庙冷冷清清,不见一个僧人,
满屋子都是窜飞的黄鼠狼,老猫头鹰在哀鸣。
空荡荡的房间里,整夜都没有一点灯火,
用断木顶住门,我安然睡到天明。

创作背景

陆游一生喜爱游历,他在游山玩水的过程中写下了许多纪游诗。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在纵游深山时的记录。陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国却屡遭排挤,在游历中他既能领略大自然的美景,也会遭遇一些艰苦的环境,此诗便是他在深山古寺中的真实经历写照,体现了他豁达乐观、随遇而安的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言,如“古寺萧萧不见僧,飞鼪满屋老枭鸣”,直接勾勒出古寺破败、阴森的景象,没有过多的修饰,却生动形象地展现出环境的特点。
    • 以动衬静:“飞鼪满屋老枭鸣”中黄鼠狼的窜飞和猫头鹰的啼鸣,更衬托出古寺夜晚的寂静,突出了环境的冷清与孤寂。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,却具有很强的表现力。如“断木支门睡到明”,简洁地描绘出诗人在艰苦环境中随遇而安的状态,体现了陆游诗歌质朴自然的风格。
  • 意境营造:通过对古寺环境的描写,营造出一种阴森、凄凉、寂静的意境。整首诗前两句写景,后两句叙事,景中含情,事里见心,将诗人身处困境却泰然自若的心境融入到所描绘的场景之中,使读者能深刻感受到他的豁达与超脱。

常见问题

《纵游深山随所遇记之四首 其四》的作者和朝代是什么?

《纵游深山随所遇记之四首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《纵游深山随所遇记之四首 其四》主要写了什么?

此诗描绘了诗人夜宿深山古寺的经历,展现了古寺的破败、阴森与寂静,表达了诗人在这样的环境中随遇而安的豁达心境。

《纵游深山随所遇记之四首 其四》的创作背景是什么?

陆游一生喜爱游历,他在游山玩水的过程中写下了许多纪游诗。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在纵游深山时的记录。陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国却屡遭排挤,在游历中他既能领略大自然的美景,也会遭遇一些艰苦的环境,此诗便是他在深山古寺中的真实经历写照,体现了他豁达乐观、随遇而安的生活态度。

《纵游深山随所遇记之四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言,如“古寺萧萧不见僧,飞鼪满屋老枭鸣”,直接勾勒出古寺破败、阴森的景象,没有过多的修饰,却生动形象地展现出环境的特点。 以动衬静 :“飞鼪满屋老枭鸣”中黄鼠狼的窜飞和猫头鹰的啼鸣,更衬托出古寺夜晚的寂静,突出了环境的冷清与孤寂。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,却具有很强的表现力。如“断木支门睡到明”,简洁地描绘...