此诗描绘了诗人夏夜的所见所闻所感。通过描写夏夜的景色,如宫阙之景、花草树木之态,抒发了诗人对时光流逝的感慨以及对国家山河的关注之情。
夏夜
六尺筇枝膝上横,中庭岸帻听鼍更。
露零金掌汉宫晓,月度银河秦塞明。
菡萏晚花香未减,梧桐病叶堕无声。
关河又见新秋近,屈指流年一叹惊。
露零金掌汉宫晓,月度银河秦塞明。
菡萏晚花香未减,梧桐病叶堕无声。
关河又见新秋近,屈指流年一叹惊。
简要说明
逐句注释
- “六尺筇枝膝上横,中庭岸帻听鼍更”:
- 字词:“筇枝”,竹杖;“岸帻”,掀起头巾,露出前额,形容态度洒脱;“鼍更”,用鼍皮蒙的鼓所击的更鼓声。
- 句意:六尺长的竹杖横放在膝盖上,在庭院中掀起头巾,洒脱地听着鼍鼓报更的声音。
- “露零金掌汉宫晓,月度银河秦塞明”:
- 字词:“露零”,露珠落下;“金掌”,汉武帝曾在建章宫前造神明台,上有铜仙人舒掌捧铜盘承接甘露;“秦塞”,秦地的关塞。
- 句意:露珠从金掌上落下,仿佛是汉宫迎来了拂晓;月亮越过银河,照亮了秦地的关塞。
- “菡萏晚花香未减,梧桐病叶堕无声”:
- 字词:“菡萏”,荷花;“病叶”,枯萎的叶子。
- 句意:夜晚的荷花依然散发着浓郁的香气,梧桐树上枯萎的叶子无声地飘落。
- “关河又见新秋近,屈指流年一叹惊”:
- 字词:“关河”,关塞与河流,泛指山河;“流年”,指如水般流逝的光阴、年华。
- 句意:又看到山河之间新的秋天即将来临,屈指计算时光,不禁发出一声惊叹和感慨。
现代译文
六尺长的竹杖横在膝盖上,
我在庭院中掀起头巾听着更鼓响。
露珠从金掌上滑落,汉宫似已破晓,
月亮越过银河,照亮秦地关塞亮堂堂。
晚荷依旧散发着浓郁的芬芳,
梧桐病叶悄然无声地坠落在地上。
又看到山河迎来新秋的迹象,
屈指算时光,不禁惊叹又感伤。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,国家山河破碎。陆游一生渴望收复失地,实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在某个夏夜,目睹时光流转,结合自身的人生经历和对国家命运的担忧而创作,表达了他对时光流逝、壮志难酬的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“露零金掌汉宫晓”运用汉武帝造金掌承露的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,同时也暗示了朝代的更迭和世事的变迁。
- 对比:“菡萏晚花香未减,梧桐病叶堕无声”将晚荷的花香依旧与梧桐病叶的悄然飘落形成对比,既体现了生命的不同状态,也暗示了时光流转中既有美好事物的延续,也有衰败的迹象。
- 借景抒情:诗人通过描写夏夜的各种景色,如宫阙之景、花草树木之景,将自己对时光流逝的感慨和对国家命运的忧虑融入其中,借景抒发内心的复杂情感。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“零”“度”“减”“堕”等动词的使用,生动地描绘出景物的动态变化,使诗歌富有画面感。同时,诗句对仗工整,如“露零金掌汉宫晓,月度银河秦塞明”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:营造出一种宁静而又略带忧伤的意境。夏夜的宁静与诗人内心的感慨形成反差,使读者更能体会到诗人在时光流转面前的无奈和对国家命运的关切。诗的前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,情景交融,使整首诗韵味悠长。
常见问题
《夏夜》的作者和朝代是什么?
《夏夜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夏夜》主要写了什么?
此诗描绘了诗人夏夜的所见所闻所感。通过描写夏夜的景色,如宫阙之景、花草树木之态,抒发了诗人对时光流逝的感慨以及对国家山河的关注之情。
《夏夜》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,国家山河破碎。陆游一生渴望收复失地,实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在某个夏夜,目睹时光流转,结合自身的人生经历和对国家命运的担忧而创作,表达了他对时光流逝、壮志难酬的感慨。
《夏夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“露零金掌汉宫晓”运用汉武帝造金掌承露的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,同时也暗示了朝代的更迭和世事的变迁。 对比 :“菡萏晚花香未减,梧桐病叶堕无声”将晚荷的花香依旧与梧桐病叶的悄然飘落形成对比,既体现了生命的不同状态,也暗示了时光流转中既有美好事物的延续,也有衰败的迹象。 借景抒情 :诗人通过描写夏夜的各种景色,如宫阙之景、花草树木...