迂拙

· 陆游

迂拙宜归早,乘除得死迟。
老稀朝市梦,穷足道途诗。
哗世无它技,忘怀自一奇。
故溪幽绝处,惟许白鸥知。

简要说明

这首诗是陆游表达自身心境的作品。诗中展现了诗人因性格迂拙而认为应早早归隐的想法,描绘了年老后对尘世少了眷恋、穷困却仍坚持写诗的生活状态,体现出他不屑哗众取宠、忘怀得失的人生态度,最后表达了对故乡幽绝之地的向往。

逐句注释

  • “迂拙宜归早,乘除得死迟”:
    • 字词:“迂拙”,迂腐笨拙;“乘除”,指命运的消长变化。
    • 句意:自己性格迂腐笨拙,早就应该归隐了,命运的安排让自己死得晚。
  • “老稀朝市梦,穷足道途诗”:
    • 字词:“朝市”,朝廷和市集,代指尘世;“道途”,旅途。
    • 句意:年老了,很少再做关于尘世的梦,虽然穷困,但还能在旅途中写诗。
  • “哗世无它技,忘怀自一奇”:
    • 字词:“哗世”,哗众取宠;“忘怀”,忘记一切得失。
    • 句意:自己没有哗众取宠的本事,能够忘怀得失也算是一种奇特之处。
  • “故溪幽绝处,惟许白鸥知”:
    • 字词:“故溪”,故乡的溪流;“白鸥”,常象征自由、闲适。
    • 句意:故乡那清幽至极的地方,只有白鸥知道我的心意。

现代译文

我性格迂腐笨拙,早就该归隐了,
命运弄人,让我到现在还未离世。
年老之后,很少再做尘世的梦,
虽然穷困,旅途中还能写写诗。
我没有哗众取宠的本事,
能够忘怀得失,也算是独特。
故乡那清幽至极的地方,
只有白鸥知晓我的心意。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年时期,历经了人生的种种挫折和磨难,对官场的黑暗和世态的炎凉有了深刻的认识,因而产生了归隐的想法,此诗便是他这一心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“迂拙宜归早”与“乘除得死迟”形成对比,突出了命运的无常和自己未能早早归隐的无奈。
    • 托物言志:以“白鸥”自比,表达了自己对自由、闲适生活的向往和追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达了深刻的情感和思想。如“老稀朝市梦,穷足道途诗”,直白地写出了自己年老和穷困的生活状态。
  • 意境营造:通过描绘故乡幽绝之处,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境,寄托了诗人归隐的愿望和对自由生活的憧憬。诗中既有对自身遭遇的感慨,又有对理想生活的向往,情景交融,使诗歌富有感染力。

常见问题

《迂拙》的作者和朝代是什么?

《迂拙》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《迂拙》主要写了什么?

这首诗是陆游表达自身心境的作品。诗中展现了诗人因性格迂拙而认为应早早归隐的想法,描绘了年老后对尘世少了眷恋、穷困却仍坚持写诗的生活状态,体现出他不屑哗众取宠、忘怀得失的人生态度,最后表达了对故乡幽绝之地的向往。

《迂拙》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年时期,历经了人生的种种挫折和磨难,对官场的黑暗和世态的炎凉有了深刻的认识,因而产生了归隐的想法,此诗便是他这一心境的写照。

《迂拙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“迂拙宜归早”与“乘除得死迟”形成对比,突出了命运的无常和自己未能早早归隐的无奈。 托物言志 :以“白鸥”自比,表达了自己对自由、闲适生活的向往和追求。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达了深刻的情感和思想。如“老稀朝市梦,穷足道途诗”,直白地写出了自己年老和穷困的生活状态。 意境营造 :通过描绘故乡幽绝之处,营造出一...