素饭

· 陆游

放翁年来不肉食,盘箸未免犹豪奢。
松桂软炊玉粒饭,醯酱自调银色茄。
时招林下二三子,气压城中千百家。
缓步横摩五经笥,风炉更试茶山茶。

简要说明

此诗描绘了陆游晚年的素食生活,展现了他以素饭为乐的饮食场景,还提及与友人相聚的惬意时光,表达了诗人超脱于世俗,追求闲适、高雅生活的情趣。

逐句注释

  • “放翁年来不肉食,盘箸未免犹豪奢”:
    • 字词:“放翁”,陆游的号;“盘箸”,盘子和筷子,代指饮食;“豪奢”,原指奢侈,这里是说虽为素食但也有品质。
    • 句意:放翁近年来不再吃肉食,但饮食方面也还算讲究。
  • “松桂软炊玉粒饭,醯酱自调银色茄”:
    • 字词:“松桂”,可能指煮米饭时用松桂的香气增添风味;“玉粒饭”,形容米饭像玉粒一样洁白饱满;“醯酱”,醋和酱;“银色茄”,指茄子。
    • 句意:用松桂的香气煮出松软的白米饭,自己用醋和酱调制银色的茄子。
  • “时招林下二三子,气压城中千百家”:
    • 字词:“林下二三子”,指隐居山林的几个朋友;“气压”,气势胜过。
    • 句意:时常邀请山林中的几个朋友相聚,这种闲适高雅的气势胜过城中的千百家。
  • “缓步横摩五经笥,风炉更试茶山茶”:
    • 字词:“五经笥”,比喻熟读五经的人,这里指自己;“风炉”,一种煮茶的炉子;“茶山茶”,指山上产的茶。
    • 句意:悠闲地漫步,摩挲着自己腹中的学问,再用风炉煮山上产的茶来品尝。

现代译文

放翁近年来不再吃肉,
可饮食也还算有些讲究。
用松桂香气煮出的米饭松软如玉,
自己调制酱汁搭配银色的茄子。
时常邀请山林中的几个朋友,
这份闲适高雅胜过城中人家。
悠闲漫步,好似腹中装满学问,
再用风炉煮上一杯山上的好茶。

创作背景

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,晚年退居山阴。此时他心境逐渐平和,更注重生活的本真。这首诗创作于他晚年时期,体现了他在清淡生活中寻得的乐趣,反映了他远离尘世喧嚣,追求精神富足的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将自己与山林朋友的闲适高雅生活和城中千百家的世俗生活进行对比,突出了诗人追求的生活境界。
    • 虚实结合:“松桂软炊玉粒饭,醯酱自调银色茄”是实写饮食场景,“缓步横摩五经笥”则是虚写,通过想象自己腹中装满学问,展现诗人的文化自信和精神追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“松桂”“玉粒饭”“银色茄”等表述,简洁生动地描绘出素食的特点。同时用词形象,“缓步横摩”将诗人悠然自得的神态刻画得栩栩如生。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、高雅的意境。从素饭的烹饪到与友人的相聚,再到品茶读书,诗人将日常生活场景描绘得富有诗意,让读者感受到他远离尘世纷扰的恬淡心境。

常见问题

《素饭》的作者和朝代是什么?

《素饭》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《素饭》主要写了什么?

此诗描绘了陆游晚年的素食生活,展现了他以素饭为乐的饮食场景,还提及与友人相聚的惬意时光,表达了诗人超脱于世俗,追求闲适、高雅生活的情趣。

《素饭》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,晚年退居山阴。此时他心境逐渐平和,更注重生活的本真。这首诗创作于他晚年时期,体现了他在清淡生活中寻得的乐趣,反映了他远离尘世喧嚣,追求精神富足的生活状态。

《素饭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将自己与山林朋友的闲适高雅生活和城中千百家的世俗生活进行对比,突出了诗人追求的生活境界。 虚实结合 :“松桂软炊玉粒饭,醯酱自调银色茄”是实写饮食场景,“缓步横摩五经笥”则是虚写,通过想象自己腹中装满学问,展现诗人的文化自信和精神追求。 语言特色 :语言质朴自然,如“松桂”“玉粒饭”“银色茄”等表述,简洁生动地描绘出素食的特点。...