大雨

· 陆游

万壑风声远,千林雨脚长。
沟盈悬爨灶,屋漏徙衣囊。
未说丰年喜,先便永夜凉。
清秋病小愈,起柁上潇湘。

简要说明

此诗描绘了一场大雨的景象,包括风雨声、雨势、积水以及屋内漏雨等情景。诗中先写大雨带来的生活状况,后表达了大雨带来凉意的感受,最后抒发了诗人病愈后想要前往潇湘的愿望,体现了诗人对生活的期许与对出行的向往。

逐句注释

  • “万壑风声远,千林雨脚长”:
    • 字词:“壑”,山谷;“雨脚”,指像线一样一串串密密连接着的雨点。
    • 句意:众多山谷中风声从远处传来,千万树林里雨线绵长。
  • “沟盈悬爨灶,屋漏徙衣囊”:
    • 字词:“沟盈”,沟渠满了;“爨灶”,炉灶;“徙”,迁移。
    • 句意:沟渠里的水满得快要漫到悬挂着的炉灶,屋子漏雨只好迁移衣物行囊。
  • “未说丰年喜,先便永夜凉”:
    • 字词:“丰年喜”,因丰收年景而喜悦;“便”,适宜、畅快。
    • 句意:先不说这场大雨可能带来丰收年景的喜悦,单是让漫漫长夜变得凉爽就已经很惬意了。
  • “清秋病小愈,起柁上潇湘”:
    • 字词:“清秋”,清爽的秋天;“起柁”,开船,柁同“舵”;“潇湘”,潇水和湘水,泛指湖南一带。
    • 句意:清爽的秋天里我的病稍有好转,就打算开船前往潇湘之地。

现代译文

众多山谷中,风声从远方传来,
千片树林里,雨线连绵又悠长。
沟渠里的水满得快漫上炉灶,
屋子漏雨我只好迁移衣行囊。
先不说这雨能带来丰收之喜,
单让长夜凉爽就已十分舒畅。
清爽秋天里我的病稍有好转,
我便打算开船前往潇湘地方。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合诗意来看,当时陆游可能因病休养在家。一场大雨降临,他在生活中感受到了大雨带来的影响,既体会到生活的不便,也感受到了雨后的凉意。病愈之后,他心中涌起了出行的念头,便写下此诗表达自己的心境与愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“万壑风声远,千林雨脚长”,“万壑风声远”从听觉角度描绘了风声从远处传来,“千林雨脚长”从视觉角度展现了雨线的绵长,视听结合,生动地写出了大雨来临时的景象。
    • 先抑后扬:诗的前两句描绘大雨带来的生活不便,如沟渠水满影响炉灶、屋子漏雨迁移衣囊,而后笔锋一转,写“未说丰年喜,先便永夜凉”,强调大雨带来的凉意,突出了诗人豁达的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出生活场景和自身感受。如“沟盈悬爨灶,屋漏徙衣囊”直白地写出了大雨对生活的影响,让读者有身临其境之感。
  • 意境营造:通过对大雨景象和生活状况的描写,营造出一种既带有生活气息又充满希望的意境。前半部分描绘大雨中的生活场景,略显杂乱和窘迫,后半部分则因雨后凉意和病愈出行的想法而增添了一份明快与期待,使整首诗的意境丰富而有变化。

常见问题

《大雨》的作者和朝代是什么?

《大雨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《大雨》主要写了什么?

此诗描绘了一场大雨的景象,包括风雨声、雨势、积水以及屋内漏雨等情景。诗中先写大雨带来的生活状况,后表达了大雨带来凉意的感受,最后抒发了诗人病愈后想要前往潇湘的愿望,体现了诗人对生活的期许与对出行的向往。

《大雨》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合诗意来看,当时陆游可能因病休养在家。一场大雨降临,他在生活中感受到了大雨带来的影响,既体会到生活的不便,也感受到了雨后的凉意。病愈之后,他心中涌起了出行的念头,便写下此诗表达自己的心境与愿望。

《大雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“万壑风声远,千林雨脚长”,“万壑风声远”从听觉角度描绘了风声从远处传来,“千林雨脚长”从视觉角度展现了雨线的绵长,视听结合,生动地写出了大雨来临时的景象。 先抑后扬 :诗的前两句描绘大雨带来的生活不便,如沟渠水满影响炉灶、屋子漏雨迁移衣囊,而后笔锋一转,写“未说丰年喜,先便永夜凉”,强调大雨带来的凉意,突出了诗人豁达的心境。 语言...