雨霁

· 陆游

一雨洗炎蒸,危阑偶独凭。
凉飔生萃蔡,爽气入鬅鬙。
庭下宵游燐,盘中昼扫蝇。
绝胜尘土里,马上嚼寒冰。

简要说明

这首诗描绘了雨后诗人凭栏所见之景,展现了雨后凉爽清新的氛围,同时通过描写庭下鬼火、盘中扫蝇等细节,进一步渲染环境。最后将此景与尘土飞扬中马上嚼寒冰的情景对比,表达了诗人对当下清幽环境的喜爱和对尘俗生活的厌弃。

逐句注释

  • “一雨洗炎蒸,危阑偶独凭”:
    • 字词:“炎蒸”,炎热的暑气;“危阑”,高楼上的栏杆。
    • 句意:一场雨洗去了炎热的暑气,我偶然独自倚靠在高楼上的栏杆旁。
  • “凉飔生萃蔡,爽气入鬅鬙”:
    • 字词:“凉飔”,凉风;“萃蔡”,象声词,形容草木摇动声;“鬅鬙”,头发散乱的样子,这里指头发。
    • 句意:凉风吹过草木发出萃蔡的声音,清爽的气息沁入我的头发。
  • “庭下宵游燐,盘中昼扫蝇”:
    • 字词:“宵游燐”,夜间游动的鬼火;“昼扫蝇”,白天清扫苍蝇。
    • 句意:庭院下有夜间游动的鬼火,盘中白天要清扫苍蝇。
  • “绝胜尘土里,马上嚼寒冰”:
    • 字词:“绝胜”,远远胜过;“马上嚼寒冰”,指在尘土飞扬的旅途中。
    • 句意:这里的情景远远胜过在尘土飞扬的旅途中。

现代译文

一场雨洗去了酷热的暑气,
我偶然独自凭靠着高楼栏杆。
凉风吹过草木沙沙作响,
清爽的气息沁入我的发间。
庭院下有夜间游动的鬼火,
盘中白天还得清扫苍蝇。
这里的情景远胜那尘土飞扬处,
骑马奔波时口中嚼着寒冰般的苦辛。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在经历了一些生活的奔波和尘俗事务后,在一个雨后的时刻,于庭院中凭栏有感而发,表达了对当下宁静、清爽环境的珍惜和对过往奔波生活的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前六句描绘了雨后庭院的清幽凉爽之景,最后两句将此景与“尘土里,马上嚼寒冰”的尘俗奔波之景进行对比,突出了诗人对当下环境的喜爱和对尘俗生活的厌弃。
    • 动静结合:“凉飔生萃蔡”是动态描写,表现了凉风拂过草木的声音;“庭下宵游燐”是静态描写,描绘了鬼火的景象,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出雨后的景象和诗人的感受。如“一雨洗炎蒸”,简洁地写出了雨的作用。
  • 意境营造:通过描写雨后的凉风、鬼火、扫蝇等景象,营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境,让读者感受到诗人在这特定环境中的心境。同时,这种意境也与诗人内心对宁静生活的向往相契合。

常见问题

《雨霁》的作者和朝代是什么?

《雨霁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雨霁》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后诗人凭栏所见之景,展现了雨后凉爽清新的氛围,同时通过描写庭下鬼火、盘中扫蝇等细节,进一步渲染环境。最后将此景与尘土飞扬中马上嚼寒冰的情景对比,表达了诗人对当下清幽环境的喜爱和对尘俗生活的厌弃。

《雨霁》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在经历了一些生活的奔波和尘俗事务后,在一个雨后的时刻,于庭院中凭栏有感而发,表达了对当下宁静、清爽环境的珍惜和对过往奔波生活的感慨。

《雨霁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前六句描绘了雨后庭院的清幽凉爽之景,最后两句将此景与“尘土里,马上嚼寒冰”的尘俗奔波之景进行对比,突出了诗人对当下环境的喜爱和对尘俗生活的厌弃。 动静结合 :“凉飔生萃蔡”是动态描写,表现了凉风拂过草木的声音;“庭下宵游燐”是静态描写,描绘了鬼火的景象,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确...