自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之 其二

· 陆游

亭皋败叶先秋𫕥,城上惊乌半夜啼。
自笑远游心未已,年来频梦到苍溪。

简要说明

这首诗以梦中阆中苍溪驿的秋景为切入点,表达了诗人虽年事渐长,但远游之心仍未停止,通过多次梦到苍溪,抒发了他对远方的向往和难以抑制的漂泊情怀。

逐句注释

  • “亭皋败叶先秋𫕥”:
    • 字词:“亭皋”,水边的平地;“败叶”,枯黄掉落的树叶;“𫕥”,同“陨”,坠落。
    • 句意:水边平地上的枯黄树叶,还未到秋天就先飘落了。
  • “城上惊乌半夜啼”:
    • 字词:“惊乌”,受惊的乌鸦。
    • 句意:城墙上受惊的乌鸦在半夜里啼叫。
  • “自笑远游心未已”:
    • 字词:“远游”,到远方游历;“未已”,没有停止。
    • 句意:自己嘲笑自己远游的心思还没有停止。
  • “年来频梦到苍溪”:
    • 字词:“频”,频繁。
    • 句意:这些年来频繁地梦到苍溪。

现代译文

水边平地上的败叶,未到秋天就已飘零,
城墙上受惊的乌鸦,在半夜里声声啼鸣。
我自嘲远游的心思始终无法消停,
这些年竟频频在梦里回到苍溪。

创作背景

陆游一生渴望远游、报效国家,但仕途坎坷。此诗创作于他晚年时期,具体年份不详。此时他年事渐高,身体和生活都受到诸多限制,无法像年轻时那样自由远游。而阆中苍溪驿可能是他心中向往之地或者是曾有过特别经历的地方,于是在梦中多次出现,他便写下此诗记录这一情境,抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句描绘了亭皋败叶、城上惊乌等秋夜凄凉之景,营造出一种孤寂、清冷的氛围,为后两句抒情做铺垫,借景抒发了诗人内心的落寞与对远游的渴望。
    • 直抒胸臆:“自笑远游心未已”直接表达出诗人对自己难以抑制的远游之心的自嘲,“年来频梦到苍溪”则进一步直白地表明了他对苍溪的思念和向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“自笑”“频梦”等词语,简洁而生动地表现出诗人复杂的心境。
  • 意境营造:通过对秋夜景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。败叶飘零、惊乌啼叫的场景,让读者感受到诗人内心的凄凉与无奈,而远游之心未已和频梦苍溪又增添了一份惆怅和向往,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之 其二》的作者和朝代是什么?

《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之 其二》主要写了什么?

这首诗以梦中阆中苍溪驿的秋景为切入点,表达了诗人虽年事渐长,但远游之心仍未停止,通过多次梦到苍溪,抒发了他对远方的向往和难以抑制的漂泊情怀。

《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之 其二》的创作背景是什么?

陆游一生渴望远游、报效国家,但仕途坎坷。此诗创作于他晚年时期,具体年份不详。此时他年事渐高,身体和生活都受到诸多限制,无法像年轻时那样自由远游。而阆中苍溪驿可能是他心中向往之地或者是曾有过特别经历的地方,于是在梦中多次出现,他便写下此诗记录这一情境,抒发内心的感慨。

《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句描绘了亭皋败叶、城上惊乌等秋夜凄凉之景,营造出一种孤寂、清冷的氛围,为后两句抒情做铺垫,借景抒发了诗人内心的落寞与对远游的渴望。 直抒胸臆 :“自笑远游心未已”直接表达出诗人对自己难以抑制的远游之心的自嘲,“年来频梦到苍溪”则进一步直白地表明了他对苍溪的思念和向往。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真...