此诗描绘了小江头秋日傍晚的宁静景色,展现出一幅清幽闲适的乡村画面。诗人暂时停留于此,被美景所吸引,不禁吟诗抒怀,表达了对这方宁静天地的喜爱与留恋之情,还计划明日再来。
小江
细霭斜阳一片秋,数家茅屋小江头。
橹声远入菰芦夹,鸟阵斜飞兰杜洲。
暂住便成闲啸咏,欲归更复小迟留。
老翁脚力犹能健,明日重来倚寺楼。
橹声远入菰芦夹,鸟阵斜飞兰杜洲。
暂住便成闲啸咏,欲归更复小迟留。
老翁脚力犹能健,明日重来倚寺楼。
简要说明
逐句注释
- “细霭斜阳一片秋,数家茅屋小江头”:
- 字词:“细霭”,细微的雾气;“霭”,云气、雾气。
- 句意:细微的雾气在斜阳下弥漫,一片浓浓的秋意,小江的岸边有几户人家的茅屋。
- “橹声远入菰芦夹,鸟阵斜飞兰杜洲”:
- 字词:“橹声”,摇橹划船的声音;“菰芦夹”,生长着菰和芦苇的狭窄水道;“菰”,一种水生植物;“兰杜洲”,生长着兰草和杜若的沙洲;“兰”“杜”分别指兰草和杜若,都是香草。
- 句意:摇橹的声音渐渐远去,消失在长满菰和芦苇的狭窄水道中;一群鸟儿斜着飞过生长着兰草和杜若的沙洲。
- “暂住便成闲啸咏,欲归更复小迟留”:
- 字词:“啸咏”,吟诗、长啸,这里指吟诗抒怀;“迟留”,停留、逗留。
- 句意:暂时停留在这里就不由得悠闲地吟诗抒怀,本想回去却又决定再稍微停留一会儿。
- “老翁脚力犹能健,明日重来倚寺楼”:
- 字词:“老翁”,诗人自称;“脚力”,走路的力气、体力。
- 句意:我这老头子体力还算不错,明天还要再来,倚靠在寺庙的楼上欣赏这美景。
现代译文
细微的雾气在斜阳下,秋意弥漫,
小江的岸边,几户茅屋错落其间。
摇橹声悠悠,消失在菰芦夹道,
鸟群斜飞,掠过兰杜丛生的洲畔。
暂时停留,我悠闲地吟诗咏叹,
本想归去,却又忍不住多留片刻。
我这老头脚力还算硬朗,
明天还要再来,靠在寺楼把景看。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在游历或闲居期间,于小江头偶然停留时所作。此时诗人远离了政治的纷扰,在宁静的乡村景色中寻得了片刻的安宁与惬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“细霭斜阳”“数家茅屋”“鸟阵斜飞”等视觉描写,又有“橹声远入”的听觉描写,视听结合,全方位地展现了小江头的秋日景象,使读者身临其境。
- 动静结合:“橹声远入”“鸟阵斜飞”是动态描写,而“细霭斜阳”“数家茅屋”则是静态描写,动静相衬,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。
- 语言特色:语言清新自然,质朴流畅,没有过多的修饰,却能生动地描绘出乡村景色的美丽与宁静。如“细霭”“斜阳”“菰芦夹”“兰杜洲”等词语,简洁而准确地勾勒出了秋日小江头的独特风貌。
- 意境营造:通过对小江头秋日景色的细腻描绘,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。诗的前四句写景,后四句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对乡村生活的喜爱与留恋之情融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了生活气息与诗情画意。
常见问题
《小江》的作者和朝代是什么?
《小江》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《小江》主要写了什么?
此诗描绘了小江头秋日傍晚的宁静景色,展现出一幅清幽闲适的乡村画面。诗人暂时停留于此,被美景所吸引,不禁吟诗抒怀,表达了对这方宁静天地的喜爱与留恋之情,还计划明日再来。
《小江》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在游历或闲居期间,于小江头偶然停留时所作。此时诗人远离了政治的纷扰,在宁静的乡村景色中寻得了片刻的安宁与惬意。
《小江》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“细霭斜阳”“数家茅屋”“鸟阵斜飞”等视觉描写,又有“橹声远入”的听觉描写,视听结合,全方位地展现了小江头的秋日景象,使读者身临其境。 动静结合 :“橹声远入”“鸟阵斜飞”是动态描写,而“细霭斜阳”“数家茅屋”则是静态描写,动静相衬,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。 语言特色 :语言清新自然,质朴流畅,没有过多的修饰,却能...