题陈伯予主簿所藏秦少游像

· 陆游

晚生常恨不从公,忽拜英姿绘画中。
妄欲步趋端有意,我名公字正相同。

简要说明

这首诗表达了诗人陆游对秦少游的倾慕与遗憾之情。他恨自己出生晚未能师从秦少游,看到秦少游的画像如同得见其人,又因自己与秦少游名中都有“游”字,更生出一种亲近之感,想要追随效仿秦少游。

逐句注释

  • “晚生常恨不从公,忽拜英姿绘画中”:
    • 字词:“晚生”,诗人谦称自己出生较晚;“恨”,遗憾;“从公”,师从于您(秦少游);“拜”,拜见,这里是看到之意。
    • 句意:我这个出生晚的人常常遗憾不能师从于您,忽然间在绘画中见到了您的英姿。
  • “妄欲步趋端有意,我名公字正相同”:
    • 字词:“妄欲”,自谦之词,意为自己不切实际地想要;“步趋”,追随、效法;“端”,确实;“名”,名字;“字”,古人除了名还有字,秦少游名观,字少游。
    • 句意:我不切实际地想要追随效法您确实是有原因的,我的名和您的字正好相同。

现代译文

我这晚出生的人常常遗憾没能师从于您,
忽然在画像中拜见了您那潇洒的英姿。
我不切实际地想要追随您确实是有缘由,
我的名和您的字正好都是“游”这个字。

创作背景

陆游生活在南宋时期,秦观(少游)是北宋著名词人。陆游所处时代距离秦观生活的时代已有一段时间。陆游一生酷爱诗词,对前代的文人墨客多有敬仰之情,秦观以其独特的诗词风格和文学成就闻名于世,陆游对他十分倾慕。此诗应是陆游看到陈伯予主簿所藏秦少游画像时有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“晚生常恨不从公”直接表达出自己因出生晚未能师从秦少游的遗憾之情,情感真挚而强烈。
    • 因果关联:后两句“妄欲步趋端有意,我名公字正相同”,将自己想要追随秦少游的想法与两人名字的巧合联系起来,使情感的抒发有了一个具体的缘由,增强了诗歌的逻辑性。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的文字清晰地传达出诗人对秦少游的倾慕与自己的内心想法,具有一种质朴自然之美。
  • 情感表达:整首诗围绕着对秦少游的倾慕展开,通过遗憾、倾慕、想要追随等情感的层层递进,生动地展现出诗人对前代文人的敬仰之情,这种情感真挚动人,容易引起读者的共鸣。

常见问题

《题陈伯予主簿所藏秦少游像》的作者和朝代是什么?

《题陈伯予主簿所藏秦少游像》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《题陈伯予主簿所藏秦少游像》主要写了什么?

这首诗表达了诗人陆游对秦少游的倾慕与遗憾之情。他恨自己出生晚未能师从秦少游,看到秦少游的画像如同得见其人,又因自己与秦少游名中都有“游”字,更生出一种亲近之感,想要追随效仿秦少游。

《题陈伯予主簿所藏秦少游像》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,秦观(少游)是北宋著名词人。陆游所处时代距离秦观生活的时代已有一段时间。陆游一生酷爱诗词,对前代的文人墨客多有敬仰之情,秦观以其独特的诗词风格和文学成就闻名于世,陆游对他十分倾慕。此诗应是陆游看到陈伯予主簿所藏秦少游画像时有感而发所作。

《题陈伯予主簿所藏秦少游像》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“晚生常恨不从公”直接表达出自己因出生晚未能师从秦少游的遗憾之情,情感真挚而强烈。 因果关联 :后两句“妄欲步趋端有意,我名公字正相同”,将自己想要追随秦少游的想法与两人名字的巧合联系起来,使情感的抒发有了一个具体的缘由,增强了诗歌的逻辑性。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的文字清晰地传达出诗人对秦少游的倾慕与...