初夏幽居四首 其四

· 陆游

东园梅熟杏初丹,老子披襟每不冠。
古砚坡陀麝煤绿,小山葱蒨石盆寒。
移床剩欲眠松坞,鼓枻还思泊蓼滩。
未用丝毫辨差等,黄尘终胜客长安。

简要说明

这首诗描绘了初夏时节诗人幽居生活的惬意场景,展现了东园的自然之美和诗人闲适自在的心境。通过对古砚、小山等景物的描写,营造出清幽的氛围,最后表达了诗人对这种宁静生活的喜爱,认为胜过在长安官场的喧嚣纷扰。

逐句注释

  • “东园梅熟杏初丹,老子披襟每不冠”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“披襟”,敞开衣襟;“不冠”,不戴帽子。
    • 句意:东园里梅子已经成熟,杏子刚刚变红,我常常敞开衣襟,不戴帽子,自在惬意。
  • “古砚坡陀麝煤绿,小山葱蒨石盆寒”:
    • 字词:“坡陀”,不平坦的样子;“麝煤”,制墨的原料,这里指墨;“葱蒨”,草木青翠茂盛的样子。
    • 句意:古老的砚台表面高低不平,砚中的墨呈现出深绿的色泽,石头盆里的小山草木青翠,透着一股寒意。
  • “移床剩欲眠松坞,鼓枻还思泊蓼滩”:
    • 字词:“剩欲”,很想;“松坞”,长有松树的山坳;“鼓枻”,划桨;“蓼滩”,长有蓼草的河滩。
    • 句意:我很想把床移到松树林里去睡,还想着划着船到蓼草生长的河滩去停泊。
  • “未用丝毫辨差等,黄尘终胜客长安”:
    • 字词:“差等”,差别等级;“黄尘”,这里指乡村的生活环境;“客长安”,客居长安,代指在官场任职。
    • 句意:用不着去分辨生活中的细微差别,这乡村的宁静生活终究胜过在长安官场做客般的喧嚣。

现代译文

东园之中梅子熟透,杏子刚刚泛红,
我敞开衣襟,常常不戴帽子好轻松。
古老砚台起伏不平,墨汁泛着绿浓,
石盆里小山草木葱茏,透着阵阵寒踪。
真想把床移到松间山坳去好眠梦,
还想着划船到蓼草滩头把船来停。
不用去计较生活中那些细微不同,
这乡村黄尘之境远胜在长安的浮名。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他幽居乡间之时,此时他远离官场的纷争,在乡村中过上了宁静的生活。这首诗正是他对这种闲适生活的真实写照和内心感受的表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写东园的梅、杏,古砚、小山等景物,营造出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人对幽居生活的喜爱和享受。如“东园梅熟杏初丹”“小山葱蒨石盆寒”等诗句,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 虚实结合:“移床剩欲眠松坞,鼓枻还思泊蓼滩”,前一句是实写诗人想要把床移到松坞的想法,后一句是虚写想象自己划船到蓼滩的情景,虚实结合,拓展了诗歌的意境,表现出诗人对自由闲适生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,生动形象。如“坡陀”“葱蒨”等词语准确地描绘出了古砚和小山的形态特点,使读者能够直观地感受到画面的美感。同时,整首诗的语言通俗易懂,却又蕴含着深刻的情感和哲理。
  • 意境营造:诗人通过对初夏时节各种景物的细致描绘,营造出了一个清幽、宁静、闲适的意境。从东园的自然景色到诗人内心的向往,整个意境充满了生活气息和田园情趣,让读者感受到了诗人远离尘世喧嚣后的宁静与满足。

常见问题

《初夏幽居四首 其四》的作者和朝代是什么?

《初夏幽居四首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初夏幽居四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了初夏时节诗人幽居生活的惬意场景,展现了东园的自然之美和诗人闲适自在的心境。通过对古砚、小山等景物的描写,营造出清幽的氛围,最后表达了诗人对这种宁静生活的喜爱,认为胜过在长安官场的喧嚣纷扰。

《初夏幽居四首 其四》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他幽居乡间之时,此时他远离官场的纷争,在乡村中过上了宁静的生活。这首诗正是他对这种闲适生活的真实写照和内心感受的表达。

《初夏幽居四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写东园的梅、杏,古砚、小山等景物,营造出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人对幽居生活的喜爱和享受。如“东园梅熟杏初丹”“小山葱蒨石盆寒”等诗句,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 虚实结合 :“移床剩欲眠松坞,鼓枻还思泊蓼滩”,前一句是实写诗人想要把床移到松坞的想法,后一句是虚写想象自己划船到蓼滩的情景,虚实结合,拓展了诗歌的...