此诗描绘了梅市的乡村生活景象,展现出一幅宁静、祥和的乡村画卷。诗人借景抒情,表达了对物外之乐的向往和对尘世繁杂事务的厌弃。
梅市
沙际人家半掩扉,借炊小住不相违。
水生溪面大鱼跃,风定草头双蝶飞。
竹院游僧闻鼓集,烟畦老圃荷锄归。
浩然物外真堪乐,回首浮生万事非。
水生溪面大鱼跃,风定草头双蝶飞。
竹院游僧闻鼓集,烟畦老圃荷锄归。
浩然物外真堪乐,回首浮生万事非。
简要说明
逐句注释
- “沙际人家半掩扉,借炊小住不相违”:
- 字词:“沙际”,沙滩边;“扉”,门;“借炊”,借火做饭;“不相违”,不拒绝。
- 句意:沙滩边的人家半掩着门,我借火做饭并小住一段时间,他们也没有拒绝。
- “水生溪面大鱼跃,风定草头双蝶飞”:
- 字词:“水生”,溪水涨起;“风定”,风停了。
- 句意:溪水上涨,溪面上有大鱼跳跃;风停了,草丛上有双蝶飞舞。
- “竹院游僧闻鼓集,烟畦老圃荷锄归”:
- 字词:“竹院”,种着竹子的寺院;“游僧”,云游四方的僧人;“烟畦”,烟雾笼罩的菜畦;“老圃”,老菜农;“荷锄”,扛着锄头。
- 句意:种着竹子的寺院里,云游的僧人听到鼓声聚集在一起;烟雾笼罩的菜畦边,老菜农扛着锄头回家。
- “浩然物外真堪乐,回首浮生万事非”:
- 字词:“浩然”,旷达豪迈的样子;“物外”,超脱于尘世之外;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
- 句意:超脱于尘世之外真的很快乐,回首人生,觉得一切都是错的。
现代译文
沙滩边的人家半掩着门扉,
我借火做饭小住他们也不拒绝。
溪水上涨溪面有大鱼欢跃,
风停了草丛上双蝶在纷飞。
竹院里云游僧人听鼓声聚集,
烟雾菜畦旁老菜农扛锄回归。
超脱尘世之外真是快乐无比,
回首人生往事觉得事事皆非。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力强大,抗金复国的大业困难重重。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村游历期间所作。此时他暂离官场的纷争,在梅市感受到乡村生活的宁静与美好,从而触发了他对物外之乐的向往和对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“水生溪面大鱼跃,风定草头双蝶飞”,“大鱼跃”是动态描写,“双蝶飞”也是动态,而“风定”则营造出一种相对静止的氛围,动静结合,使画面富有生机与活力。
- 视听结合:“竹院游僧闻鼓集”,既通过“闻鼓”表现了听觉感受,又描绘了僧人聚集的视觉画面,丰富了诗歌的感官体验。
- 语言特色:语言自然质朴,如“沙际人家半掩扉”“烟畦老圃荷锄归”等语句,用简洁的文字勾勒出乡村生活的场景,给人一种清新自然之感。
- 意境营造:诗人通过描绘乡村人家、溪面鱼跃、蝶飞僧集、老圃归耕等景象,营造出一种宁静、和谐、自然的乡村意境。最后两句抒情,将这种物外之乐与尘世的“万事非”形成对比,深化了诗歌的主题,表达出诗人对超脱尘世生活的向往。
常见问题
《梅市》的作者和朝代是什么?
《梅市》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《梅市》主要写了什么?
此诗描绘了梅市的乡村生活景象,展现出一幅宁静、祥和的乡村画卷。诗人借景抒情,表达了对物外之乐的向往和对尘世繁杂事务的厌弃。
《梅市》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力强大,抗金复国的大业困难重重。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村游历期间所作。此时他暂离官场的纷争,在梅市感受到乡村生活的宁静与美好,从而触发了他对物外之乐的向往和对人生的感慨。
《梅市》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“水生溪面大鱼跃,风定草头双蝶飞”,“大鱼跃”是动态描写,“双蝶飞”也是动态,而“风定”则营造出一种相对静止的氛围,动静结合,使画面富有生机与活力。 视听结合 :“竹院游僧闻鼓集”,既通过“闻鼓”表现了听觉感受,又描绘了僧人聚集的视觉画面,丰富了诗歌的感官体验。 语言特色 :语言自然质朴,如“沙际人家半掩扉”“烟畦老圃荷锄归”等...