东斋杂书十二首 其一○

· 陆游

药与疾相当,何恙不能已。
良医善用药,疾去药亦止。
晨晡节饮食,劳佚时卧起。
藉臼米长生,耄期直易尔。

简要说明

这首诗围绕养生之道展开,强调用药要适度,遵循身体规律,如合理饮食、劳逸结合等,认为只要做好这些,长寿并非难事,表达了诗人对养生保健的深刻认识和积极态度。

逐句注释

  • “药与疾相当,何恙不能已”:
    • 字词:“相当”,相匹配;“恙”,疾病;“已”,停止,这里指治愈。
    • 句意:药物和疾病相互匹配,什么样的疾病不能被治愈呢。
  • “良医善用药,疾去药亦止”:
    • 字词:“善”,擅长。
    • 句意:优秀的医生善于用药,疾病痊愈了药也就停止使用。
  • “晨晡节饮食,劳佚时卧起”:
    • 字词:“晨晡”,早上和傍晚;“节”,节制;“劳佚”,即劳逸,“佚”同“逸”;“时”,适时。
    • 句意:早上和傍晚要节制饮食,劳动和休息要适时安排,按时作息。
  • “藉臼米长生,耄期直易尔”:
    • 字词:“藉”,凭借;“臼米”,这里泛指日常饮食;“耄期”,指八九十岁的年纪,泛指长寿;“直”,简直;“易尔”,容易罢了。
    • 句意:凭借日常合理的饮食就能实现长寿,活到高龄简直是很容易的事。

现代译文

药物与疾病相互匹配,
什么疾病不能被治愈?
优秀医生善于运用药物,
病好了药也就停止服用。
早晚饮食要有所节制,
劳动休息要按时作息。
凭借日常饮食就能长寿,
活到高龄简直轻而易举。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生坎坷,经历了诸多波折。随着年龄的增长,他更加关注自身的健康和养生。这首诗创作于他晚年时期,可能是他在长期的生活实践和对健康的思考中,总结出了这些养生的经验和理念,并以诗歌的形式记录下来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 事理结合:诗中既有对用药治病道理的阐述,如“药与疾相当,何恙不能已”“良医善用药,疾去药亦止”,又有对日常生活养生方法的说明,如“晨晡节饮食,劳佚时卧起”,将养生的事理清晰地展现出来。
    • 逻辑清晰:先讲用药的原则,再提及日常饮食和作息的要点,最后得出凭借合理生活方式就能长寿的结论,层层递进,逻辑连贯。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,没有过多的修饰,以平实的语言传达深刻的养生道理,使读者容易理解和接受。
  • 意境营造:整首诗虽然没有描绘具体的场景,但通过对养生理念的阐述,营造出一种健康、规律、积极的生活意境,让读者感受到一种对生活的理性态度和对健康长寿的美好期许。

常见问题

《东斋杂书十二首 其一○》的作者和朝代是什么?

《东斋杂书十二首 其一○》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《东斋杂书十二首 其一○》主要写了什么?

这首诗围绕养生之道展开,强调用药要适度,遵循身体规律,如合理饮食、劳逸结合等,认为只要做好这些,长寿并非难事,表达了诗人对养生保健的深刻认识和积极态度。

《东斋杂书十二首 其一○》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生坎坷,经历了诸多波折。随着年龄的增长,他更加关注自身的健康和养生。这首诗创作于他晚年时期,可能是他在长期的生活实践和对健康的思考中,总结出了这些养生的经验和理念,并以诗歌的形式记录下来。

《东斋杂书十二首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 事理结合 :诗中既有对用药治病道理的阐述,如“药与疾相当,何恙不能已”“良医善用药,疾去药亦止”,又有对日常生活养生方法的说明,如“晨晡节饮食,劳佚时卧起”,将养生的事理清晰地展现出来。 逻辑清晰 :先讲用药的原则,再提及日常饮食和作息的要点,最后得出凭借合理生活方式就能长寿的结论,层层递进,逻辑连贯。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直白,没有...