东斋杂书十二首 其五

· 陆游

下帷听雨声,开户延月色。
霏霏半篆香,湛湛一池墨。
徐行舒血脉,危坐学踵息。
吾闻诸先贤,养生莫如啬。

简要说明

这首诗描绘了陆游在东斋的生活场景,通过听雨、赏月、品香、习字等活动,展现了闲适的生活状态,最后借先贤之言表达了养生要懂得节制的观点。

逐句注释

  • “下帷听雨声,开户延月色”:
    • 字词:“下帷”,放下室内悬挂的帷幕,指独处静思;“延”,邀请。
    • 句意:放下帷幕静静聆听雨声,打开房门邀请月光入室。
  • “霏霏半篆香,湛湛一池墨”:
    • 字词:“霏霏”,形容烟或云气朦胧的样子;“篆香”,一种盘香,因其形状如篆字而得名;“湛湛”,形容深浓的样子。
    • 句意:盘香袅袅升起,烟雾朦胧,案上一方砚台,墨汁浓黑如池。
  • “徐行舒血脉,危坐学踵息”:
    • 字词:“徐行”,慢慢地行走;“危坐”,端正地坐着;“踵息”,一种深呼吸的养生方法,气息直达脚跟。
    • 句意:慢慢地行走以舒展血脉,端正地坐着学习踵息之法。
  • “吾闻诸先贤,养生莫如啬”:
    • 字词:“诸”,之于;“啬”,节制、收敛。
    • 句意:我听先贤们说过,养生的最好方法莫过于节制。

现代译文

放下帷幕聆听那滴答雨声,
打开房门迎接那如水月色。
盘香袅袅升起烟雾朦胧,
砚中墨汁浓稠如一方深池。
慢慢地行走舒展我的血脉,
端正地坐着学习踵息之术。
我听那些先贤们曾经说过,
养生之道莫过于懂得节制。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年大部分时间都在故乡山阴(今浙江绍兴)闲居。这首诗便是他晚年在东斋生活时所作。此时的他远离官场的纷争,回归到平静的生活中,通过日常的活动来修身养性,这首诗正是他这种生活状态和心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“下帷听雨”“开户延月”等静态的画面描写,又有“徐行舒血脉”的动态场景,动静相宜,展现出一种闲适而又有序的生活节奏。
    • 情景交融:通过对东斋生活场景的细致描绘,如听雨、赏月、品香、习字等,将诗人闲适、恬淡的心境融入其中,使读者能深刻感受到他对这种生活的享受。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出了生活场景。如“霏霏”“湛湛”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、淡雅的意境。诗人在东斋中,听着雨声,赏着月色,品着香,习着字,进行着养生活动,这种场景给人一种远离尘世喧嚣、回归自然本真的感觉,体现了诗人晚年追求内心平静、修身养性的精神境界。最后以先贤之言点明主旨,使诗歌既有生活情趣,又有一定的哲理内涵。

常见问题

《东斋杂书十二首 其五》的作者和朝代是什么?

《东斋杂书十二首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《东斋杂书十二首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在东斋的生活场景,通过听雨、赏月、品香、习字等活动,展现了闲适的生活状态,最后借先贤之言表达了养生要懂得节制的观点。

《东斋杂书十二首 其五》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年大部分时间都在故乡山阴(今浙江绍兴)闲居。这首诗便是他晚年在东斋生活时所作。此时的他远离官场的纷争,回归到平静的生活中,通过日常的活动来修身养性,这首诗正是他这种生活状态和心境的体现。

《东斋杂书十二首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“下帷听雨”“开户延月”等静态的画面描写,又有“徐行舒血脉”的动态场景,动静相宜,展现出一种闲适而又有序的生活节奏。 情景交融 :通过对东斋生活场景的细致描绘,如听雨、赏月、品香、习字等,将诗人闲适、恬淡的心境融入其中,使读者能深刻感受到他对这种生活的享受。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地勾勒...