这首诗描绘了陆游在溪园中的闲适生活,展现了他在园中半醉半醒间,静看猿猴、闲赏仙鹤,享受自然与清幽环境的惬意。表达了诗人对这种宁静、自在生活的喜爱与追求,流露出一种超脱尘世纷扰的悠然心境。
溪园
跌宕欲忘形,溪园半醉醒。
静看猿哺果,闲爱鹤梳翎。
矮榻水纹簟,虚斋山字屏。
更须新月夜,风露对青冥。
静看猿哺果,闲爱鹤梳翎。
矮榻水纹簟,虚斋山字屏。
更须新月夜,风露对青冥。
简要说明
逐句注释
- “跌宕欲忘形,溪园半醉醒”:
- 字词:“跌宕”,放纵不拘;“忘形”,指因过度兴奋或陶醉而忘记自己的言行举止。
- 句意:在溪园里放纵不拘,几乎到了忘我的状态,处于半醉半醒之间。
- “静看猿哺果,闲爱鹤梳翎”:
- 字词:“哺果”,喂食果实;“梳翎”,梳理羽毛。
- 句意:静静地看着猿猴给幼崽喂食果实,闲来无事时喜爱观赏仙鹤梳理自己的羽毛。
- “矮榻水纹簟,虚斋山字屏”:
- 字词:“矮榻”,低矮的床榻;“水纹簟”,带有水波纹样的竹席;“虚斋”,幽静的书斋;“山字屏”,形状如山字的屏风。
- 句意:低矮的床榻上铺着水波纹样的竹席,幽静的书斋里摆放着山字形状的屏风。
- “更须新月夜,风露对青冥”:
- 字词:“新月”,农历月初形状如钩的月亮;“青冥”,指天空。
- 句意:更期待在新月初升的夜晚,在微风和露水之中,仰望那澄澈的天空。
现代译文
在溪园里尽情放纵,几乎忘乎所以,
处于半醉半醒的美妙状态。
静静地看着猿猴给幼崽喂着果实,
闲来就欣赏仙鹤梳理它的羽毛。
低矮的床榻上铺着水波纹的竹席,
幽静书斋中摆放着山字形状的屏风。
更盼望在新月初升的夜晚,
迎着微风和露水,仰望那茫茫天空。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是他在闲适生活中所作。可能是他在某个时期暂离官场,于溪园居住时,通过描写园中的生活场景和自然景象,来表达自己在这种宁静生活中寻求内心慰藉的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“静看猿哺果,闲爱鹤梳翎”中,猿猴哺果和仙鹤梳翎是动态描写,而“静看”“闲爱”则体现出诗人的静态视角,动静结合,生动地展现出溪园的生机与宁静。
- 情景交融:诗中既有对溪园景色和生活场景的细致描绘,又融入了诗人的情感。如通过描写园中猿猴、仙鹤等自然景象,以及自己在矮榻、虚斋中的闲适状态,表达了诗人对宁静生活的喜爱和享受。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出溪园的景象和诗人的心境。如“水纹簟”“山字屏”等描写,简洁明了地勾勒出环境的特色。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。从诗人在溪园半醉半醒的状态,到对园中自然景象和室内陈设的描写,再到对新月夜的期待,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣,沉浸于自然与宁静之中的美好氛围。
常见问题
《溪园》的作者和朝代是什么?
《溪园》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《溪园》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在溪园中的闲适生活,展现了他在园中半醉半醒间,静看猿猴、闲赏仙鹤,享受自然与清幽环境的惬意。表达了诗人对这种宁静、自在生活的喜爱与追求,流露出一种超脱尘世纷扰的悠然心境。
《溪园》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是他在闲适生活中所作。可能是他在某个时期暂离官场,于溪园居住时,通过描写园中的生活场景和自然景象,来表达自己在这种宁静生活中寻求内心慰藉的心境。
《溪园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“静看猿哺果,闲爱鹤梳翎”中,猿猴哺果和仙鹤梳翎是动态描写,而“静看”“闲爱”则体现出诗人的静态视角,动静结合,生动地展现出溪园的生机与宁静。 情景交融 :诗中既有对溪园景色和生活场景的细致描绘,又融入了诗人的情感。如通过描写园中猿猴、仙鹤等自然景象,以及自己在矮榻、虚斋中的闲适状态,表达了诗人对宁静生活的喜爱和享受。 语言特色 :...