立夏

· 陆游

赤帜插城扉,东君整驾归。
泥新巢燕闹,花尽蜜蜂稀。
槐柳阴初密,帘栊暑尚微。
日斜汤沐罢,熟练试单衣。

简要说明

此诗描绘了立夏时节的景象,展现了春天离去、夏天初临的季节转换。通过对巢燕、蜜蜂、槐柳等自然景象的描写,营造出独特的氛围,表达了诗人在立夏之日的闲适生活与惬意心境。

逐句注释

  • “赤帜插城扉,东君整驾归”:
    • 字词:“赤帜”,指象征夏天的红色旗帜,古时立夏有在城门插赤旗的习俗;“东君”,司春之神;“整驾”,整理车马。
    • 句意:红色的旗帜插在城门上,春神收拾车马准备归去。
  • “泥新巢燕闹,花尽蜜蜂稀”:
    • 字词:“泥新”,新泥,燕子筑巢用的新鲜泥土;“闹”,喧闹、活跃;“尽”,凋谢。
    • 句意:新泥筑巢,燕子喧闹活跃,百花凋谢,蜜蜂变得稀少。
  • “槐柳阴初密,帘栊暑尚微”:
    • 字词:“阴”,树荫;“帘栊”,窗帘和窗棂,这里代指房屋;“微”,轻微。
    • 句意:槐树和柳树的树荫开始变得浓密,房屋里暑气还比较轻微。
  • “日斜汤沐罢,熟练试单衣”:
    • 字词:“日斜”,太阳西斜;“汤沐”,沐浴;“熟练”,反复练习,这里形容从容自如;“试”,尝试。
    • 句意:太阳西斜,沐浴完毕,从容地穿上单衣感受夏天。

现代译文

红色旗帜插在城门上,
春神收拾车马要返回。
新泥筑巢燕子喧闹忙,
百花凋零蜜蜂渐稀微。
槐柳树荫开始变浓密,
屋内暑气还是很轻微。
太阳西斜沐浴已完毕,
从容试穿崭新的单衣。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这首《立夏》具体创作时间不详。立夏是重要的节气,标志着季节的转换。陆游可能是在立夏之日,观察到周围自然景象的变化,有感而发写下此诗,展现了他对生活细致的观察和对季节更替的敏锐感知。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将春天的“东君整驾归”与夏天的“赤帜插城扉”形成对比,突出季节的转换;“泥新巢燕闹”的热闹与“花尽蜜蜂稀”的冷清相对比,体现出立夏时节自然景象的变化。
    • 视觉与听觉结合:“泥新巢燕闹”,既从视觉上描绘了燕子筑巢的情景,又从听觉上写出了燕子的喧闹;“槐柳阴初密,帘栊暑尚微”则主要从视觉角度描写了树荫和屋内的暑气,使读者能全方位感受立夏的景象。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却生动地描绘出立夏时节的特点。如“闹”字形象地表现出燕子的活泼好动,“稀”字简洁地写出了蜜蜂因花尽而减少的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。前六句描绘自然景象,展现出立夏时节的生机与变化,后两句描写诗人自己的生活场景,沐浴后试穿单衣,将诗人悠然自得的心境融入其中,使读者感受到立夏时节的惬意与美好。

常见问题

《立夏》的作者和朝代是什么?

《立夏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《立夏》主要写了什么?

此诗描绘了立夏时节的景象,展现了春天离去、夏天初临的季节转换。通过对巢燕、蜜蜂、槐柳等自然景象的描写,营造出独特的氛围,表达了诗人在立夏之日的闲适生活与惬意心境。

《立夏》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这首《立夏》具体创作时间不详。立夏是重要的节气,标志着季节的转换。陆游可能是在立夏之日,观察到周围自然景象的变化,有感而发写下此诗,展现了他对生活细致的观察和对季节更替的敏锐感知。

《立夏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将春天的“东君整驾归”与夏天的“赤帜插城扉”形成对比,突出季节的转换;“泥新巢燕闹”的热闹与“花尽蜜蜂稀”的冷清相对比,体现出立夏时节自然景象的变化。 视觉与听觉结合 :“泥新巢燕闹”,既从视觉上描绘了燕子筑巢的情景,又从听觉上写出了燕子的喧闹;“槐柳阴初密,帘栊暑尚微”则主要从视觉角度描写了树荫和屋内的暑气,使读者能全方位感受立夏...