这首诗描绘了陆游出游时的所见所闻,展现了乡村的田园风光和淳朴的生活场景,表达了诗人在出游过程中的闲适愉悦之情以及对乡村生活的喜爱。
出游四首 其四
东阡南陌适逢晴,小蹇轻装短作程。
白水满陂秧马跃,绿阴绕舍纬车鸣。
过村小妇凭墙看,入寺高人揽裓迎。
剩倩东风吹柳絮,放翁诗到此时成。
白水满陂秧马跃,绿阴绕舍纬车鸣。
过村小妇凭墙看,入寺高人揽裓迎。
剩倩东风吹柳絮,放翁诗到此时成。
简要说明
逐句注释
- “东阡南陌适逢晴,小蹇轻装短作程”:
- 字词:“阡”“陌”,田间小路;“蹇”,跛足的驴,这里泛指驴;“短作程”,安排短距离的行程。
- 句意:在东西南北的田间小路上出游,恰好遇到晴朗的天气,骑着小驴,轻装简从,安排了短距离的行程。
- “白水满陂秧马跃,绿阴绕舍纬车鸣”:
- 字词:“陂”,池塘;“秧马”,一种用于插秧的农具;“纬车”,即缫车,抽茧出丝的工具。
- 句意:池塘里蓄满了水,人们骑着秧马在水田中忙碌地插秧;绿树成荫环绕着房舍,缫车在屋内发出嗡嗡的声响。
- “过村小妇凭墙看,入寺高人揽裓迎”:
- 字词:“小妇”,年轻的妇女;“揽裓”,整理衣襟。
- 句意:路过村庄时,年轻的妇女靠着墙好奇地张望;进入寺庙,高僧整理好衣襟出来迎接。
- “剩倩东风吹柳絮,放翁诗到此时成”:
- 字词:“剩倩”,多请;“放翁”,陆游的号。
- 句意:多希望东风再吹起一些柳絮,此时陆游的诗也在这美景中自然而成。
现代译文
在田间小路上出游正逢晴朗天气,
骑着小驴轻装出行安排短程之旅。
池塘里水满,秧马在水田中欢跃,
绿树环绕房舍,缫车嗡嗡声响起。
路过村庄年轻妇女靠着墙张望,
走进寺庙高僧整理衣襟来相迎。
多请东风再吹起那飞扬的柳絮,
放翁的诗篇就在此刻自然写成。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村游历期间所作。此时他暂离官场的纷扰,深入乡村生活,乡村的宁静与淳朴让他感受到了别样的美好,从而写下此诗来记录自己的出游经历和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“白水满陂秧马跃”是视觉描写,展现了水田中人们劳作的画面;“绿阴绕舍纬车鸣”是听觉描写,缫车的声音增添了乡村生活的烟火气。视听结合,全方位地展现了乡村的生机勃勃。
- 动静结合:“白水满陂秧马跃”“过村小妇凭墙看”是动态描写,充满活力;“绿阴绕舍”是静态描写,展现出乡村的宁静。动静相衬,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“东阡南陌”“白水满陂”等词语,用简洁的文字勾勒出乡村的自然风貌和生活场景,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:通过对乡村田园风光、人们的生活场景以及寺庙相遇等内容的描写,营造出一种闲适、和谐、美好的意境。诗人将自己融入到这乡村生活之中,借景抒情,表达了对乡村生活的喜爱和在出游中获得的愉悦心情。
常见问题
《出游四首 其四》的作者和朝代是什么?
《出游四首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《出游四首 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游出游时的所见所闻,展现了乡村的田园风光和淳朴的生活场景,表达了诗人在出游过程中的闲适愉悦之情以及对乡村生活的喜爱。
《出游四首 其四》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村游历期间所作。此时他暂离官场的纷扰,深入乡村生活,乡村的宁静与淳朴让他感受到了别样的美好,从而写下此诗来记录自己的出游经历和感受。
《出游四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“白水满陂秧马跃”是视觉描写,展现了水田中人们劳作的画面;“绿阴绕舍纬车鸣”是听觉描写,缫车的声音增添了乡村生活的烟火气。视听结合,全方位地展现了乡村的生机勃勃。 动静结合 :“白水满陂秧马跃”“过村小妇凭墙看”是动态描写,充满活力;“绿阴绕舍”是静态描写,展现出乡村的宁静。动静相衬,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言清新自...