出游四首 其二

· 陆游

近过父老远寻僧,病起经行力渐增。
织室蹋机鸣轧轧,稻陂潴水筑登登。
浅深村落时分径,高下川原自作层。
薄暮到家还熟睡,隔林钟鼓报晨兴。

简要说明

此诗记录了陆游病愈出游的经历。诗人在出游过程中,既拜访父老与僧人,又看到乡村织机作响、稻田筑堤等劳作场景,以及错落有致的村落和川原景色。全诗展现了乡村生活的生机与自然之美,也体现出诗人病后身体渐愈的轻松愉悦之感。

逐句注释

  • “近过父老远寻僧,病起经行力渐增”:
    • 字词:“过”,拜访;“经行”,外出散步、出行;“力渐增”,身体的力气逐渐恢复。
    • 句意:近处拜访父老乡亲,远处去寻访僧人,病愈后外出活动,体力渐渐增强。
  • “织室蹋机鸣轧轧,稻陂潴水筑登登”:
    • 字词:“织室”,织布的屋子;“蹋机”,踩踏织布机;“轧轧”,织布机工作时发出的声音;“稻陂”,稻田;“潴水”,蓄水;“登登”,捣土的声音。
    • 句意:织布的屋子里,人们踩踏织布机发出轧轧的声响;稻田里蓄水,修筑田埂时捣土声登登作响。
  • “浅深村落时分径,高下川原自作层”:
    • 字词:“浅深村落”,指村落有远有近;“分径”,道路分开;“高下川原”,高低起伏的平原和山川;“自作层”,自然形成了层次感。
    • 句意:远近不同的村落,道路不时分开;高低起伏的山川和平原,自然形成了不同的层次。
  • “薄暮到家还熟睡,隔林钟鼓报晨兴”:
    • 字词:“薄暮”,傍晚;“晨兴”,早晨起床。
    • 句意:傍晚回到家中,很快就熟睡过去,隔着树林传来的钟鼓声,告知新一天的开始。

现代译文

近处拜访父老乡亲,远处寻访僧人,
病愈出行,体力渐渐恢复增强。
织布房里,织机轧轧作响,
稻田之中,筑堤捣土声声。
远近村落,道路不时分开,
高低川原,自然层次分明。
傍晚回家,很快进入梦乡,
隔林钟鼓,迎来新的时光。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病起”可知,是他生病康复后出游所作。当时他或许暂离官场纷争,回归乡村生活,在乡村的质朴与宁静中,感受到了生活的另一种美好,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“织室蹋机鸣轧轧,稻陂潴水筑登登”,从听觉角度描绘了织布机声和捣土声,展现乡村的劳作场景;“浅深村落时分径,高下川原自作层”则从视觉角度描写了村落和川原的景象,视听结合,使乡村画面更加生动形象。
    • 动静结合:“织室蹋机鸣轧轧,稻陂潴水筑登登”是动态描写,体现乡村生活的忙碌与活力;“浅深村落时分径,高下川原自作层”是静态描写,展现出乡村景色的宁静与和谐。动静相衬,丰富了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“轧轧”“登登”等象声词的运用,生动地再现了乡村生活的声音,使读者有身临其境之感。
  • 意境营造:通过对乡村生活场景和自然景色的描写,营造出一种宁静、祥和、充满生机的乡村意境。诗人在诗中展现出对乡村生活的喜爱和享受,以及病后身体渐愈的轻松心境,让读者感受到一种悠然自得的生活情趣。

常见问题

《出游四首 其二》的作者和朝代是什么?

《出游四首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《出游四首 其二》主要写了什么?

此诗记录了陆游病愈出游的经历。诗人在出游过程中,既拜访父老与僧人,又看到乡村织机作响、稻田筑堤等劳作场景,以及错落有致的村落和川原景色。全诗展现了乡村生活的生机与自然之美,也体现出诗人病后身体渐愈的轻松愉悦之感。

《出游四首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病起”可知,是他生病康复后出游所作。当时他或许暂离官场纷争,回归乡村生活,在乡村的质朴与宁静中,感受到了生活的另一种美好,从而创作了此诗。

《出游四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“织室蹋机鸣轧轧,稻陂潴水筑登登”,从听觉角度描绘了织布机声和捣土声,展现乡村的劳作场景;“浅深村落时分径,高下川原自作层”则从视觉角度描写了村落和川原的景象,视听结合,使乡村画面更加生动形象。 动静结合 :“织室蹋机鸣轧轧,稻陂潴水筑登登”是动态描写,体现乡村生活的忙碌与活力;“浅深村落时分径,高下川原自作层”是静态描写,展现出乡...