春晚二首 其二

· 陆游

村巷泥深昼掩门,倚阑搔首一消魂。
花经风雨人方惜,士在江湖道更尊。
擘浪忽看鱼对跃,入云时见鹤孤𬸣。
向来莘渭今安在,叹息谁能起九原。

简要说明

这首诗描绘了乡村春晚时节的景象,抒发了诗人内心复杂的情感。既有对花经风雨的怜惜,也有对自身身处江湖仍坚守道义的感慨,同时借历史人物表达了对贤才不遇的叹息,以及对当世无人能起用贤才的遗憾。

逐句注释

  • “村巷泥深昼掩门,倚阑搔首一消魂”:
    • 字词:“昼掩门”,白天把门关上;“消魂”,形容极度的哀愁、痛苦。
    • 句意:乡村的小巷里泥很深,白天就把门关上了,诗人倚靠在栏杆上,挠着头,十分哀愁痛苦。
  • “花经风雨人方惜,士在江湖道更尊”:
    • 字词:“士”,指有才能、有抱负的人;“江湖”,指远离朝廷的民间;“道”,这里指士人的理想、道义。
    • 句意:花朵经过风雨的摧残,人们才会去怜惜它;有才能的人在民间,他们所坚守的道义更加值得尊崇。
  • “擘浪忽看鱼对跃,入云时见鹤孤骞”:
    • 字词:“擘浪”,划开波浪;“骞”,飞起。
    • 句意:忽然看到鱼儿在水中划开波浪成对地跳跃,不时能看见仙鹤独自飞向云端。
  • “向来莘渭今安在,叹息谁能起九原”:
    • 字词:“向来”,从前;“莘渭”,指伊尹和姜子牙,伊尹曾耕于莘野,姜子牙曾钓于渭水;“九原”,本指春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地。
    • 句意:从前像伊尹、姜子牙那样的贤才如今在哪里呢,叹息谁能让他们从墓中起来为国家效力。

现代译文

乡村小巷泥深路难行,白天我把家门紧掩,
倚靠栏杆挠着头,心中满是哀愁痛苦。
花朵历经风雨后,人们才开始怜惜它,
有才能的人身处民间,道义更显尊崇。
忽然看见鱼儿划开波浪成对地跳跃,
不时能见到仙鹤独自飞向云端。
从前的伊尹、姜子牙如今在哪里呢,
叹息谁能让他们从墓中起来为国效力。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,许多有识之士的抗金主张得不到重视。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但大致是他处于人生失意、退居乡野之时所作,通过描写乡村春晚之景,抒发自己内心的感慨和抱负无法实现的遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗中以“花经风雨人方惜”起兴,引出“士在江湖道更尊”,将花的遭遇与士人的处境相类比,引发读者的联想和思考。
    • 借景抒情:“擘浪忽看鱼对跃,入云时见鹤孤骞”,描绘了鱼儿跃水、仙鹤入云的景象,表面上是写景,实则借这自由灵动的景象,反衬出诗人内心的孤寂和怀才不遇的感慨。
    • 用典:“向来莘渭今安在”引用伊尹和姜子牙的典故,以古贤自比,表达了自己像他们一样有才能却得不到重用的遗憾,同时也叹息当世缺乏能发现和起用贤才的人。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,但却富有表现力。如“村巷泥深昼掩门”,简单的描述就勾勒出乡村的景象和诗人的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁又略带感慨的意境。前两句描绘的乡村深巷闭门的场景,奠定了压抑的氛围;中间两联的写景,在灵动中又透着一种孤独;最后一联的用典和叹息,将这种情感推向了高潮,使读者能深刻感受到诗人内心的无奈和悲愤。

常见问题

《春晚二首 其二》的作者和朝代是什么?

《春晚二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春晚二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村春晚时节的景象,抒发了诗人内心复杂的情感。既有对花经风雨的怜惜,也有对自身身处江湖仍坚守道义的感慨,同时借历史人物表达了对贤才不遇的叹息,以及对当世无人能起用贤才的遗憾。

《春晚二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,许多有识之士的抗金主张得不到重视。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但大致是他处于人生失意、退居乡野之时所作,通过描写乡村春晚之景,抒发自己内心的感慨和抱负无法实现的遗憾。

《春晚二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗中以“花经风雨人方惜”起兴,引出“士在江湖道更尊”,将花的遭遇与士人的处境相类比,引发读者的联想和思考。 借景抒情 :“擘浪忽看鱼对跃,入云时见鹤孤骞”,描绘了鱼儿跃水、仙鹤入云的景象,表面上是写景,实则借这自由灵动的景象,反衬出诗人内心的孤寂和怀才不遇的感慨。 用典 :“向来莘渭今安在”引用伊尹和姜子牙的典故,以古贤自比,表达了...