梅市暮归三山

· 陆游

日日蛮童佩一壶,壶干时亦复村酤。
横林露塔远犹见,暮霭笼山淡欲无。
绿浦例凭菰作界,画桡常遣鹭前驱。
此身元是沧浪客,敢学高人乞镜湖。

简要说明

这首诗描绘了诗人暮归三山途中的所见所闻,展现了乡村的宁静与自然之美,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱和陶醉,同时也流露出自己安于平淡、不慕富贵的心境。

逐句注释

  • “日日蛮童佩一壶,壶干时亦复村酤”:
    • 字词:“蛮童”,指年轻的僮仆;“村酤”,乡村中酿造的酒。
    • 句意:每天都让小僮仆带着一壶酒,酒喝完了就再到村里去买。
  • “横林露塔远犹见,暮霭笼山淡欲无”:
    • 字词:“横林”,横斜的树林;“暮霭”,傍晚的云雾。
    • 句意:横斜的树林中露出远处的佛塔,即便距离远也还能看见;傍晚的云雾笼罩着山峦,山色渐渐变得淡若无物。
  • “绿浦例凭菰作界,画桡常遣鹭前驱”:
    • 字词:“绿浦”,绿色的水滨;“菰”,一种水生植物;“画桡”,装饰华美的船桨,这里代指船。
    • 句意:绿色的水滨照例用菰草来划分界限,船桨划动时常常惊起白鹭,好像是让它们在前面开路。
  • “此身元是沧浪客,敢学高人乞镜湖”:
    • 字词:“沧浪客”,指隐者;“镜湖”,在浙江绍兴会稽山北麓,贺知章晚年曾向唐玄宗请求以镜湖为放生池,玄宗赐给他镜湖剡川一曲。
    • 句意:我本就是个隐居江湖的人,怎敢效仿那些高人向朝廷乞求赐地。

现代译文

每天都让小僮仆带着一壶酒,
酒喝完了就到村里再去打酒。
横斜的树林中露出远处佛塔,
即便很远还能看到它的身影。
傍晚的云雾笼罩着山峦,
山色渐渐淡得几乎看不见。
绿色的水滨照例用菰草分界,
船桨划动惊起白鹭在前面飞。
我本就是个隐居江湖的人,
不敢效仿高人乞求赐地镜湖。

创作背景

这首诗是南宋诗人陆游所作。陆游晚年长期居住在山阴(今浙江绍兴)的三山。他一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年退居乡村后,他写下了许多描绘乡村生活和自然景色的诗篇。此诗具体创作时间不详,但应是他在三山过着闲适的隐居生活时所作,反映了他此时平静又略带感慨的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写横林、塔、暮霭、山、绿浦、菰、鹭等自然景物,营造出一种宁静、清幽的氛围,将诗人内心的闲适与淡泊之情融入其中,如“横林露塔远犹见,暮霭笼山淡欲无”,以景语写情语,情景交融。
    • 动静结合:“横林露塔远犹见,暮霭笼山淡欲无”是静态的画面,描绘了远处的树林、佛塔和山峦在暮霭中的景象;“画桡常遣鹭前驱”则是动态描写,写船桨划动惊起白鹭,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“日日蛮童佩一壶,壶干时亦复村酤”,用简洁直白的语言描绘出日常生活场景,让人感受到乡村生活的朴实与随意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、闲适的意境。诗人通过对乡村暮景的细腻描绘,展现出一幅充满生活气息的乡村画卷,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在这种宁静生活中的满足与惬意,同时也体会到他不慕名利、安于平淡的心境。

常见问题

《梅市暮归三山》的作者和朝代是什么?

《梅市暮归三山》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《梅市暮归三山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人暮归三山途中的所见所闻,展现了乡村的宁静与自然之美,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱和陶醉,同时也流露出自己安于平淡、不慕富贵的心境。

《梅市暮归三山》的创作背景是什么?

这首诗是南宋诗人陆游所作。陆游晚年长期居住在山阴(今浙江绍兴)的三山。他一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年退居乡村后,他写下了许多描绘乡村生活和自然景色的诗篇。此诗具体创作时间不详,但应是他在三山过着闲适的隐居生活时所作,反映了他此时平静又略带感慨的心境。

《梅市暮归三山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写横林、塔、暮霭、山、绿浦、菰、鹭等自然景物,营造出一种宁静、清幽的氛围,将诗人内心的闲适与淡泊之情融入其中,如“横林露塔远犹见,暮霭笼山淡欲无”,以景语写情语,情景交融。 动静结合 :“横林露塔远犹见,暮霭笼山淡欲无”是静态的画面,描绘了远处的树林、佛塔和山峦在暮霭中的景象;“画桡常遣鹭前驱”则是动态描写,写船桨划动惊起...