这首诗主要围绕陆游的生活状态与心境展开。诗中表达了对脱离官场的庆幸,描绘了春日里自然美好之景带来的愉悦感受,最后着重体现了收到儿子书信时的欣喜之情,展现出一种悠然自得、享受生活的心境。
春日杂赋五首 其五
人生觅饭元多术,最下方为禄代耕。
脱却朝衫犹老健,快如苦雨得春晴。
鸟声频唤五更梦,花气顿醒三日酲。
最喜晨兴闻剥啄,吾儿书札到柴荆。
脱却朝衫犹老健,快如苦雨得春晴。
鸟声频唤五更梦,花气顿醒三日酲。
最喜晨兴闻剥啄,吾儿书札到柴荆。
简要说明
逐句注释
- “人生觅饭元多术,最下方为禄代耕”:
- 字词:“觅饭”,谋生;“元”,同“原”,本来;“禄代耕”,以俸禄代替耕种所得,指做官。
- 句意:人生谋生本来有很多办法,最下策才是靠做官来维持生计。
- “脱却朝衫犹老健,快如苦雨得春晴”:
- 字词:“朝衫”,官员上朝时所穿的衣服,这里代指官职;“苦雨”,久下成灾的雨。
- 句意:脱下官服后身体依旧硬朗,这种畅快的感觉就如同久雨之后迎来了春天的晴朗。
- “鸟声频唤五更梦,花气顿醒三日酲”:
- 字词:“五更”,旧时计时法,一夜分为五更,这里指天快亮的时候;“酲”,喝醉了神志不清。
- 句意:鸟儿的叫声频频将我从五更的梦中唤醒,花香一下子让我从连日的醉意中清醒过来。
- “最喜晨兴闻剥啄,吾儿书札到柴荆”:
- 字词:“晨兴”,早晨起来;“剥啄”,象声词,指敲门声;“柴荆”,柴门。
- 句意:最让我高兴的是早晨起来听到敲门声,原来是我儿子的书信送到了柴门前。
现代译文
人生在世谋生本来有诸多办法,
靠做官拿俸禄只是下下之策。
脱下那身官服后我依旧硬朗,
这种畅快好似久雨后见春晴。
鸟儿声声把我从五更梦唤醒,
花香阵阵让我从醉意中清醒。
最令我欢喜的是清晨敲门声,
原来是儿子书信送到了柴门。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次被罢官。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在晚年退居山阴时所作。此时他已远离官场,回归田园生活,在春日里感受着自然的美好与家庭的温暖,于是写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗开篇将“人生觅饭”的多种方式与“禄代耕”作对比,突出对做官的不屑,强调回归平凡生活的选择。同时,用“苦雨”与“春晴”对比,形象地表现出脱离官场后的畅快心情。
- 借景抒情:通过描写“鸟声”“花气”等春日景象,抒发了诗人内心的愉悦与对生活的热爱。鸟声和花香不仅是自然之景,更成为诗人心境的外化。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又充满生活气息。如“最喜晨兴闻剥啄,吾儿书札到柴荆”,用直白的语言描绘出生活中的小确幸,让读者能够真切感受到诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的田园意境。从清晨的鸟声、花香,到收到儿子书信的喜悦,展现出一幅宁静而美好的生活画面,体现出诗人在经历人生起伏后,对平淡生活的珍惜与享受。
常见问题
《春日杂赋五首 其五》的作者和朝代是什么?
《春日杂赋五首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《春日杂赋五首 其五》主要写了什么?
这首诗主要围绕陆游的生活状态与心境展开。诗中表达了对脱离官场的庆幸,描绘了春日里自然美好之景带来的愉悦感受,最后着重体现了收到儿子书信时的欣喜之情,展现出一种悠然自得、享受生活的心境。
《春日杂赋五首 其五》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次被罢官。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在晚年退居山阴时所作。此时他已远离官场,回归田园生活,在春日里感受着自然的美好与家庭的温暖,于是写下此诗表达自己的心境。
《春日杂赋五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗开篇将“人生觅饭”的多种方式与“禄代耕”作对比,突出对做官的不屑,强调回归平凡生活的选择。同时,用“苦雨”与“春晴”对比,形象地表现出脱离官场后的畅快心情。 借景抒情 :通过描写“鸟声”“花气”等春日景象,抒发了诗人内心的愉悦与对生活的热爱。鸟声和花香不仅是自然之景,更成为诗人心境的外化。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又充满...