春日杂赋五首 其二

· 陆游

鬓毛八九已成霜,此际逢春只自伤。
苦雨不容花抵敌,余寒犹赖酒禁当。
退红衣焙熏香冷,古锦诗囊觅句忙。
堪笑散人闲事业,西窗容易又斜阳。

简要说明

这首诗描绘了陆游暮年春日的生活情景与内心感受。通过描写自己鬓发如霜、春日自伤,以及在风雨中赏花、借酒驱寒、觅句写诗等生活片段,表达了诗人对时光流逝的感慨和壮志未酬的苦闷,同时也展现出一种闲适又略带无奈的生活状态。

逐句注释

  • “鬓毛八九已成霜,此际逢春只自伤”:
    • 字词:“八九”,表示大多数;“霜”,比喻白发;“此际”,此时。
    • 句意:我的鬓发大多已经变白,在这个时候遇到春天,只能独自哀伤。
  • “苦雨不容花抵敌,余寒犹赖酒禁当”:
    • 字词:“苦雨”,久下成灾的雨;“抵敌”,抵抗;“余寒”,残余的寒意;“禁当”,抵挡。
    • 句意:连绵的雨让花朵难以抵挡,残余的寒意还得依靠酒来抵挡。
  • “退红衣焙熏香冷,古锦诗囊觅句忙”:
    • 字词:“退红”,指粉红色;“衣焙”,熏笼;“古锦”,古老的锦缎;“诗囊”,装诗稿的袋子。
    • 句意:熏笼里粉红色的衣裳香气已冷,我忙着在古锦做的诗囊里寻觅诗句。
  • “堪笑散人闲事业,西窗容易又斜阳”:
    • 字词:“堪笑”,可笑;“散人”,闲散之人,这里是诗人自指;“事业”,这里指所做之事。
    • 句意:可笑我这个闲散之人做着这些闲事,不知不觉西窗又已到了夕阳西下的时候。

现代译文

我的鬓发大多已如霜雪般花白,
此时遇到春天只徒增我内心哀伤。
连绵苦雨让花朵难以抵抗,
残余寒意还得靠美酒来抵挡。
熏笼里粉红衣裳的香气已消散,
我忙着在古锦诗囊里寻觅诗行。
可笑我这闲散之人做着闲事,
西窗下夕阳不知不觉又已西降。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年时期,此时他已年老体衰,壮志未酬的遗憾与对时光流逝的感慨愈发强烈。春日本是生机盎然的时节,但在诗人眼中却引发了他内心的伤痛,于是写下此诗以抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“苦雨不容花抵敌,余寒犹赖酒禁当”通过描写春雨对花朵的摧残和残余寒意,借景抒发了诗人内心的苦闷与无奈,象征着诗人壮志被现实打压的境遇。
    • 对比衬托:以春日的生机与诗人鬓发如霜、内心哀伤形成鲜明对比,突出了诗人年老而壮志未酬的悲哀。同时,用“散人闲事”的闲适与内心的苦闷形成衬托,更深刻地表现出诗人的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“鬓毛八九已成霜”“西窗容易又斜阳”等语句,直白地表达出诗人的情感,没有过多的修饰却能深深打动读者。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从诗人对自身衰老的感慨,到风雨中花朵的凋零、残余寒意的侵袭,再到夕阳西下的景象,都烘托出诗人内心的苦闷与时光流逝的无奈,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《春日杂赋五首 其二》的作者和朝代是什么?

《春日杂赋五首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春日杂赋五首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游暮年春日的生活情景与内心感受。通过描写自己鬓发如霜、春日自伤,以及在风雨中赏花、借酒驱寒、觅句写诗等生活片段,表达了诗人对时光流逝的感慨和壮志未酬的苦闷,同时也展现出一种闲适又略带无奈的生活状态。

《春日杂赋五首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年时期,此时他已年老体衰,壮志未酬的遗憾与对时光流逝的感慨愈发强烈。春日本是生机盎然的时节,但在诗人眼中却引发了他内心的伤痛,于是写下此诗以抒发情感。

《春日杂赋五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“苦雨不容花抵敌,余寒犹赖酒禁当”通过描写春雨对花朵的摧残和残余寒意,借景抒发了诗人内心的苦闷与无奈,象征着诗人壮志被现实打压的境遇。 对比衬托 :以春日的生机与诗人鬓发如霜、内心哀伤形成鲜明对比,突出了诗人年老而壮志未酬的悲哀。同时,用“散人闲事”的闲适与内心的苦闷形成衬托,更深刻地表现出诗人的无奈。 语言特色 :语言质朴自然...